About Those Rumors Of A Chinese "Coup" | ZeroHedge
タイラー・ダーデン著 日曜日、9月25日、2022 - 11:57 午後
中国の噂話は、この48時間で制御不能になった。噂を知らない人のために説明すると、習近平は10月の党大会を前にクーデターで解任されたとされている。
#PLA military vehicles heading to #Beijing on Sep 22. Starting from Huanlai County near Beijing & ending in Zhangjiakou City, Hebei Province, entire procession as long as 80 KM. Meanwhile, rumor has it that #XiJinping was under arrest after #CCP seniors removed him as head of PLA pic.twitter.com/hODcknQMhE
— Jennifer Zeng 曾錚 (@jenniferzeng97) 2022年9月23日
9月24日までに、習近平はTwitterのトップトレンドのひとつとなった。The Epoch Timesによると、彼の名前は42,000回以上ハッシュタグに登場し、"China coup "という言葉はプラットフォーム上で9,300ラウンドも回ったそうです。
"新しい噂をチェックする。Xi jingping [sic] is under house arrest in Beijing?" と、4月までインドの元閣僚で国会議員だったSubramanian Swamy氏は書いています。
このような憶測は、中国人が全国で大量のフライトキャンセルがあったと指摘したときにも起こりました。国防と軍事改革に関する重要な会議が北京で開催されたのと同じ土曜日、1万便近くが欠航になったとされる。
一方、中央アジアの地域サミットでロシアのプーチン大統領と会談した後、9月16日に首都に戻った習近平は、北京の会議に姿を見せなかったが、軍隊が戦争の準備に集中すべきとの指示を伝えている。同様に、彼が指名した中国軍将校で、現在国防相を務める魏鳳和も姿を消した。
このように、噂は噂でも、そのほとんどは実証的な証拠もない。一方、Der Spiegelの記者Georg Fahrionの提供による北京の現場からの実際の事実をいくつか紹介しよう。
Today in Beijing, I investigated the #chinacoup so you don’t have to. At considerable personal risk, I ventured out to some neuralgic key points in the city. Disturbing finds. Brace yourselves. /1 pic.twitter.com/z4CJYpQbbk
— Georg Fahrion (@schorselysees) 2022年9月25日
Nearby Tian’anmen Square swarms with thugs in plainclothes. I’ve been in China long enough to know these are not tourists. /3 pic.twitter.com/xTwglk4v8i
— Georg Fahrion (@schorselysees) 2022年9月25日
The Second Ring Road close to the Foreign Ministry.
— Georg Fahrion (@schorselysees) 2022年9月25日
One of Beijing’s main thoroughfares, it has been closed off to civilian traffic. A column of military vehicles stretches about 80 kilometers from here to some place in Hebei. /5 pic.twitter.com/eCIjUIalNS
In front of the Central Station, holdouts from army units loyal to Xi have dug themselves in, guarding that crucial railway hub from their positions fortified with sandbags. /6 pic.twitter.com/D3DoSvlvXb
— Georg Fahrion (@schorselysees) 2022年9月25日
中国アナリストのGordon Chang氏は、クーデターの可能性は低いと断言し、現地での裏付けがないことを指摘した。
「クーデターがあったとは思えない」と彼はThe Epoch Timesに語った。「もしクーデターがあったなら、例えば、北京の中心部にたくさんの軍用車両が見られるはずだからだ。そのような報告はない。また、おそらく戒厳令が発令されるはずですが、それも起きていません。"
"つまり、何かが起こっているようだが、正確にはわからない "とし、いくつかの憶測を払拭できるのは、習近平が公の場に出てきて話す場合だけであると付け加えた。
中国語書籍「中国の平和的移行への道」の著者で作家の張天亮氏も同様に、軟禁説は常識に合わないとして否定している。
この1週間で、元閣僚2人を含む6人の中国高官に汚職関連の重い判決が下され、2012年末に就任した習近平の反官僚キャンペーンで粛清された官僚が相次いでいる。
習近平が権力を失ったら、彼らを処罰する能力があるのだろうか、と張氏は9月22日の番組で主張した。
最後に、SinocismのBill Bishop氏による追加カラーを紹介する。
中共のエリート政治だから絶対にないとは言えないが、今回の噂はBSだと思う。 この噂は元々、偽りの主張をした実績のあるアカウントによって誇張されたもので、熱狂的な増幅の中で、誰も信頼できるソースや証拠を提示せず、ただ多くの希望的観測に過ぎない。 今日、新華社は第20回党大会の全代表者リストを発表し、日曜日のCCTVイブニングニュースで読まれた選出に関する声明は、「習近平同志を核とする党中央委員会の強力な指導の下に」というセリフで始まっている。
在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,党的二十大代表选举工作已经顺利完成。全国各选举单位分别召开党代表大会或党代表会议,选举产生了2296名出席党的二十大代表。
そして、習近平ももちろん代表の一人です。
この噂には、飛行機が大量にキャンセルされ、何かが起きていることを示すという主張も含まれていた。その噂は間違っていた。
習近平の姿をしばらく見ることができないため、「失踪」説やその他の噂が流れるかもしれない。
米国在住の中国問題専門家、王赫氏は、習近平が公の場に姿を現すかどうかはあまり意味がない、と指摘する。党大会を前にした習近平の外遊は、自信の表れだと王は言う。
「絶対的な保証がなければ、この人は簡単にリスクを取らないだろう」と習近平を評した。
付記:噂の出元はこのSNSにあるようで、投稿者は一笑に付しています。
吃屎民乱每隔一段时间就会瞎编这样的鬼故事骗流量。
— 推民快报⚡️ (@TCitizenExpress) 2022年9月25日
你们不撒谎就会死啊 pic.twitter.com/MIqapxDFsk