A few musings on the role of “useful idiots” in modern PSYOPS | The Vineyard of the Saker
Saker-Andrei 著： 12/11/2022
ハリケーン「イアン」はフロリダの大部分に大災害をもたらしたが、ハリケーン「ニコル」はちょうどいいタイミングでやってきて、ケルソンからのロシア軍撤退をめぐる大馬鹿騒ぎに対応しなくてすむようにしたのだ。 純粋に軍事的な観点からすれば、これは間違いないことだった。もしまだアンドレイ・マルティアノフとブライアン・バーレティックがゴンザロ・リラとこの件について話しているのを聞いていないなら、ここをクリックして彼らの会話を聞いてみてほしい。
また、Gonzalo Liraのコメントはこちらでお聞きください（彼は完全に筋が通っています）。
Big Sergeも良い議論をこちらに投稿しています: https://bigserge.substack.com/p/surovkins-difficult-choice
次に、私がこれから言及する人たちの仮の定義を提示したいと思います。 彼らは一枚岩ではなく、さまざまな声を持つ一種の「PYSOP合唱団」です。 私は彼らをこう見ています。
- お金をもらって荒らしをしたり、米国のPSYOP（註1）の論点を押し付ける人たち：彼らは本物で、それを生業としている人たちです。 彼らを「プロ」と呼びましょう。 彼らの中には、AIもいます。
- 何らかの理由で、プーチンやロシア、あるいはその両方を憎んでいる人たちです。 彼らにとっては、文字通りどんな出来事、決断、発言もすぐにとらえ、プーチンは弱く優柔不断で、ロシアは戦争に負けている（そして初日から負けている）、遅かれ早かれ全能の西洋がロシアを倒すだろうという「証明」に使うのです。 これを憎悪者と呼ぶことにしよう。
- それから、純粋にお金のために参加している人たちもいる。 彼らは、あらゆる種類の大敗、大惨事、隠された陰謀などを発表する必要があり、それがトラフィックとお金を生み出すからです。 この人たちをクリックベイターと呼ぶことにしましょう。
- 次に来るのは、プーチンやクレムリン、ロシアの参謀本部が持っている情報にアクセスできないが、ロシアが実際にやっていることではなく、ロシアが何をすべきかを世界に説明するのに十分な情報（と教養）を持っていると感じる人々である。 私は彼らを天才と呼んでいる。
- そして、ハリウッドとトム・クランシーに鍛えられ、西洋は歴史上最も進歩した輝かしい文明であり、それが生み出すものは、民族であれ技術であれ、他の誰よりも優れているので、どんな敵や敵の連合に対しても最終的には西洋の勝利は必然であることを単純に知っている人々です。 彼らは人種差別主義者（人種至上主義の意）と呼べるでしょう。
- 次に、何が起こっているのかを本当に理解しようとしているが、単に理解するための教育／訓練／専門知識が不足している人たちがいる。 最近、腕利きのウイルス学者、微生物学者、疫学者から腕利きの将軍や元帥にスムーズに移行した人たちだ。 この人たちは何にでも意見を持っていて、その意見を持っていることで自分が本当の専門家であるかのような温かい気持ちになるのです。 だから、彼らを専門家と呼ぶことにしましょう。（註2）
- 最後に、何の教育も訓練も受けず、自分が愚かであることを自覚できない人々も挙げなければならない。 この人たちを「無能者」と呼ぼう。
もちろん、スロヴィキンが「ロシアはケルソンの防衛線を右岸に移し、撤退する」と発表するや否や、これらの人々は即座に「PYSOP合唱団」となって、インターネット上に無意味な言葉を氾濫させた（我々のコメント欄を含むが、ほとんどは傍受された）。
正直なところ、この「PSYOPS合唱団」が粛々と宣言するバカバカしさを論破する気もエネルギーもないが、見落とされているかもしれないことを二つだけ述べておきたい。
第一に、もしロシア軍がケルソンから移動せず、NATOがカホフカダムを爆破して街を水浸しにしていたら、結果はこのようになっていただろう（この画像はアンドレイ・マルティアノフ氏のブログから入手したものである）。
ロシア軍はケルソンに何人の兵士がいるか発表していないが、ウクロナチは2万人と言っている。 では、その2万人の兵士が他のロシア軍から切り離され、補給が非常に困難であったと仮定してみよう。 次に、（はるかに大規模な）NATO軍が市内に進駐してきたと仮定してみよう。 その光景を想像できるだろうか。 何百人ものロシア人捕虜、さらに多くの死者、戦死者、行方不明者、そして最後に、ロシアが（そして常に！）負けているという「証拠」が得られるのだ。
プロも、嫌われ者も、クリックベイターも、天才も、差別主義者も、専門家も、無能者も、みんな大声で「音楽のフォルテ」を組んで、「アハ！ほら！俺たちはずっと正しかったんだ！！」と大声で叫ぶこと、絶対に保証しますよ。
第二に、「アラバマの月」についてのベルンハルトの分析上のミスと思われることを取り上げる必要がある。 彼は「この手は作戦的には正しい」と書いておきながら、「戦略的には悪い」と付け加えている。 作戦的には正しいが、戦略的には悪いというのはどういうことかと思うかもしれませんが、そこまでは考えないことにしましょう。 ベルンハルトの主張は、「ニコラエフ（ミコライフ）に進出し、さらにオデッサに向かう可能性を今のところ閉ざしている」というものである。 ここで問題なのは、この地域の地図を見ると、非常に重要なことに気づくことだ。南北に流れ、黒海に流れ込む小川や川がたくさんあるのだ。 こちらをご覧ください。
だから、海岸線に沿って移動するとなると、かなりの数の川を渡らなければならないことになる。 これは可能なのでしょうか？ ええ、もちろんです。 しかし、それが最良の選択なのでしょうか？ 私はまったく自信がない。 ウクライナ人とNATOが準備してきたのは、このオプションだとだけ言っておきます。
もう一つの選択肢は、西ではなく北に移動し、西に回って黒海沿岸のNATOの防衛線を基本的にすべて背後から攻撃することかもしれません。 現在、ベラルーシに配備されているロシアとベラルーシの合同軍は、NATOを大いに心配させているようで、キエフの近くと北のNATO軍を釘付けにするために使われる可能性があると言ったっけ。
ロシアはそれを計画しているのだろうか？ 私にはわからない。 私が知っているのは、オデッサに行くには海岸線に沿って戦うしかないと考えるのは間違っているということだけだ。
最後に、プーチンと西側の誰か（ブランドン、スナック、マクロン、誰）との間で取引が行われたという（避けられない）噂がある。 これは、真のダブルプラスグッドシャーターだけが飲み込める、純粋で、純粋なデタラメである（クリックベイターは、クリック数と知名度を得るためにこれを利用するだろうが！）。 ロシアと西側諸国は少なくとも2013年以来、生存をかけた実存的戦争に陥っており、我々は核戦争の可能性に非常に近づいているが、一部の人々はまだプーチンがアメリカ、WEF、クラウス・シュワブ、ビビ・ネタヌヤフなどのために働いていると考えている。 こんなたわごとを本気で信じている人は、話す価値もないし、ドアのノブと議論した方がうまくいくだろう。 私はそんな人たちとは付き合わない。
また、もし本当に水面下で取引が行われたなら、プーチンがG20で欧米の指導者たちとその取引をまとめる絶好のチャンスであることも指摘しておきたい。 しかし、現実には、プーチンは出席することさえない。 自分なりの結論を出す。
米国の「専門家」が、ロシアが次に何をすべきかについて貴重な洞察と助言を提供するのを聞くのは、悲しい意味で特に滑稽である。 米国が第二次世界大戦以来、一度も本当の戦争をしたことがない一方で、ロシアの参謀本部は国家として米国より古いことを考えると、歴史に対する粗野な無知だけが、これらの超負け組にロシアの超勝ち組に助言を与えることを可能にしたのだろう。）
ロシアは歴史上、かなりの数の戦闘や作戦に負けたが、最後には必ずすべての敵を打ち負かした。 それなのに、アングロ人はいまだにロシアに説教している。
英国人といえば、先日面白い話を聞いた。英国軍の全兵力がモスクワのルジニキ・スタジアムに収まるそうだ。 さすがに貧弱なイギリスだ......。
とにかく、彼らは帝国のコントロールを失い、今や自分の国のコントロールを失いつつある人々だ。しかし、自分たちの醜い混乱を解決しようとするのではなく、クレムリンに戦争の戦い方を説教しているのである。
本当に、sic transit gloria mundi...
結論：ケルソン撤退は大失敗か？
とんでもない。 それは計画された動きであり、うまく実行された。 ケルソンの問題は常にクレムリンに知られていたが、彼らは住民投票の実施を許可し、現在ケルソンは合法的にロシアの一部となっていることを心に留めておいてほしい。 ロシアは川の右岸から（ほとんどの）軍隊を撤退させたが、それはこの都市とそこに住む人々の法的地位を変えるものではないのだ。 フランスのことわざに「時間を与えなければならない」というのがあるが、これは私が提案することである。 ケルソンと他の作戦地域が今後2、3カ月でどうなるかを見てみよう。 そうすれば、後から振り返ったときに、すべてが明らかになるかもしれない。
しかし、ロシアのソーシャルメディアが文字通り恐怖、不安、疑念（FUD）で爆発し、a）何が起こっているのか理解していない b）ロシアのインターネット上のすべてのFUDを聞いている c）ロシアが戦争状態にあるという単純な事実をまだ理解していない人々の層が拡大していることは否定しようがない。 第一次世界大戦や第二次世界大戦と同じくらい現実的で、重大な戦争である。 しかし、この戦争が長引けば長引くほど、ロシア社会の二極化は進みます。これまでも述べてきたように、私はこの二極化を歓迎します。なぜなら、それによって「誰が誰の味方なのか」という真の姿が見えてくるからです。 そして、例えばドゥギンのように、第二次世界大戦中に反逆罪で銃殺されたような行動をとっている人たちには、この先地獄が待っていることでしょう。 少なくとも、「ドゥギンはプーチンのアドバイザー」という決まり文句が、ついに葬り去られたことを願うよ。 そして、なぜ私がドゥギンの記事を一度も掲載せず、彼について言及さえしなかったか、今ならわかるだろう。 私はずっと以前に彼の偽物を見ていたのです。
だから、当分の間、プロ、憎悪者、クリックベイター、天才、差別主義者、専門家、愚か者のいつもの合唱団を無視して、彼らの精神建築全体が現実と現場の事実によって破壊され、崩壊する前に彼らの5分間の名声を楽しませてあげようじゃないか。
主宰アンドレイ
（註1）心理的作戦( PSYOP )兵士は、型破りな技術を使用することにより、陸軍の任務に利益をもたらす。彼らの知性、対人スキル、文化的感受性、外国語能力は、外国政府、グループ、個人の意見や行動を揺さぶるのに役立ち..云々
（註2）専門家の代表例
本当にお恥ずかしいが、正鵠を射ております。
