MoA 2022年12月2日　ウクライナ関連ニュース - 沼のような塹壕、短い訓練、弾薬の不足

ウクライナの最前線からのリアルなレポートは珍しい。昨日のBritish ExpressのLive報道で、Bakhmut / Artemovskからこの記事（7:30, ここでも）が掲載されていた。どうやって検閲を通したのだろう。

バフムート前線内部は「死体が散乱」し、「莫大な」損失が発生している。

ウクライナのスヴォボダ大隊のペトロ・クジク司令官は、バフムートを保持している部隊の1つで、兵士たちは死体でいっぱいの塹壕に滞在し、極寒の状況や膝までの水の中でロシアの攻撃と戦っていると述べた。 ... 「寒さでめまいがしそうなので、ゆっくり話していることを謝る。今、（招集されてからの）第一線を退きました。車の中で暖をとっていて、眠くなりそうです。昨日、彼らはかなり本気で攻めてきた。彼らは我々の防衛に弱点を感じていた。なぜなら（彼らの名誉を傷つけないように部隊の数は伏せるが）我々よりモチベーションの低い部隊があるからだ。そして昨日、彼らはバクムートのすぐ近くの地域で、我々の防衛を少し弱めた。この砲撃に耐え切れず退却した部隊もあった。

「スヴォボダ大隊は退却しない」これが我々の原則だ。そのために、我々は半包囲された状況に陥ったのだ。しかも、泥だらけの沼地である。負傷者を避難させるのも、弾薬を届けるのも非常に困難です。塹壕は常に劣化しており、この沼地では常に作り直さなければならない。"

さらに、「今日は初めて雨が降らない日ですが、その後も昨日も雨が降ると、すべての水が塹壕に流れ込みました。しかも塹壕から出られないような砲撃だったから、男たちは一日、二日と常に濡れていた。それに気温もこの通り。多くは挫折し、多くは肺炎になっています。でも、私たちは踏ん張って、守るんです。若い連中が歯を食いしばって立っているのを見ます。彼らの功績をぜひとも誰かに書いてもらいたい。この国の人はほとんど知らないのだから。"

以上、まるでベルダンからの報告書のように読める。

そのExpress Liveの取材から、さらに詳しく（@8:31）。

バイデン氏、ウクライナ軍への米軍訓練拡大を検討 米政権は、ウクライナに提供している米軍訓練プログラムの拡大を検討しており、ドイツの米軍基地で月に2500人ものウクライナ人兵士を指導することも検討している。 ... CNNの取材に応じた米政府関係者によると、「新しいプログラムでは、米国はより大規模なウクライナ人兵士のグループに、歩兵の作戦と大砲の支援の連携方法など、より高度な戦場戦術の訓練を開始する。この提案について説明を受けたある関係者によると、ウクライナがポーランドや英国で受けてきた訓練よりも『はるかに激しく、包括的』な訓練である」のだという。 ... この提案はまだ検討中である。

このプログラムはおかしいと思う。たった1ヶ月のプログラムでは、兵士たちが協調作戦を学ぶことはできません。歩兵、戦車、砲兵、補給部隊など、関係するすべての部隊の教義を知り、経験することによって、それを学ぶことができるのです。少なくとも6ヶ月、通常はそれ以上かかる曹長や将校のコースです。

2,500人という数字にも疑問があります。ウクライナ軍は現在、1日あたり約400人の兵士を失っています。このままでは訓練が追いつかない。

一週間前、私はウクライナがいかに空回りしているかを説明した。

HIMARSを除けば、ウクライナの前線砲は、相手側のシステムよりも小型でリーチも短くなっています。その分、対抗しやすくなっています。また、数少ない兵器の弾薬不足も深刻です。砲撃戦ではとっくに負けているのだ。 ... ウクライナの戦争は、実戦レベルで行われている。しかし、「西側」とそのウクライナの代理人は、実戦に備える準備ができていない。

Expressの別の記事がこれを裏付けている（@1:40）。

ウクライナとNATOの同盟国は、ロシア軍との激しい戦闘の中で「大きな問題」に直面している。 ... 米国の退役将官は、ウクライナでの戦闘が西側の備蓄を食いつぶし、西側が弾薬の需要に追いつくために、NATOにとって「大きな問題」を正確に指摘した。 ... 元米国空軍大佐のセドリック・レイトン氏によると、ウクライナは西側が維持できる以上の速さで弾薬や砲弾を使い果たしているという。 ... 元司令官は、NATOには枯渇した備蓄を補う産業基盤がなく、ウクライナはロシア軍に対抗するために弾薬を要求し続けていると考えている。 ... レイトン氏はCNNにこう語った。「これらの国々、ヨーロッパのNATO諸国、そしてアメリカの防衛産業基盤は、この種の戦争のために構築されていないのだ。 ... 「ウクライナは非常に高い割合で武器を使用しており、弾薬もその一部として使用している。 ... 「そしてもうひとつは、使いすぎで砲身がオーバーヒートしていることです。 ... "ですから、これはウクライナ人にとっても西側にとっても大きな問題で、特に西側がウクライナ人がロシア人を阻止するのを助け続けたいのであれば、なおさらです。"