アンドレイ・マルティアノフ：ウクライナ人はロシア人なのか？ --後編--

Are Ukrainians Russians? | The Vineyard of the Saker

アンドレイ・マルティアノフ著：　06/12/2022

そして、россиянин（ロシヤニン）の約80％がрусский（ロースキー）であるのに対し、20％はそうではない、という紛れもない事実があるのです。実際、ロシアには193の民族が存在し、ロシア語の他に各地域で公用語とされている35の言語があり、さらに100以上の少数民族の言語が存在する。チェチェン人はрусский（ロスキー）ではないが、間違いなくроссиянин （ロシヤニン）である。つまり、チェチェン人は別々の民族であるが、私が「ロシア文明の領域」と呼ぶものの一部でもある。2022年のチェチェン人は、ロシア人の中で最も愛国心が強いと言えるかもしれません。

このことは、過去の氏族や部族、地域の先住民族を調べて「生物学的アイデンティティ」を求めるよりも、ずっと理にかなっていると思います。

ところで、これはロシア人とウクライナ人の文化モデルの最も顕著で深い違いの一つである。ロシア人は自国が持つ巨大な多様性を求め、それを享受している。ウクライナ人は人種的に純粋なルセンラインのウクライナを望んでいる（それゆえ彼らは常に「亜人」、「ゴキブリ」、「バイオマス」について語るのである）。

純粋な人種」というバカげた概念は、ナチスやシオニストやその同類に任せておけばいいのです。

まず最初に指摘したいのは、現在ウクライナと呼ばれている土地は、歴史的にはロシア文明の領域に非常に多く接していた、あるいはその一部であったということである。しかし、反正統派として作られ、今日では反ロシアと見なされている現在のウクロナージ／バンデリスタの文化的アイデンティティは、全くそのようなことはない。私は個人的にこのアイデンティティを非常によく理解しています。私はこれまでに多くのウクロナチに会っただけでなく、VOAやRFE/RLのウクロナチのプロパガンダを何年も監視してきました。そして、ウクロナチのナショナリズムには何らポジティブな内容がなく、純粋かつ完全にロシアのすべてを否定し、いくつかの「ウクライナの古代」についての本当に馬鹿げた（そして滑稽な）主張だけがあることを理解しているのです。

言い換えれば、たとえあなたがオデッサやハリコフに住んでいて、100％純粋なロシア民族の血を引いている（と単純に仮定しよう）としても（そんなものはないが、我慢してくれ）、そのアイデンティティを拒否し、ウクライナ人／バンデリスタなど、好きなアイデンティティを採用することができるのである。

この時点で、アイデンティティを論じる上で明らかに役立たない基準をすべて挙げておきたい。

遺伝子の構成
出生地
母国語（または言語）
宗教
一般的な歴史と（常に変化してきた）歴史的な境界線特に
あるイデオロギーや文化的主張に対して個人的に賛成か反対か
政治的イデオロギー
過去に抱かれたアイデンティティ
言語と方言の違い
他のアイデンティティとの類似点・相違点

しかし、ロシアがウクライナの解放者なのか占領者なのかという議論を耳にするたびに、この基準が使われるのを目にします。

これは私にとって全く意味のないことです。

実際、私は、ウクライナ人であるかロシア人であるか、あるいはその両方であるか（そう、これは選択なのだ！）は、各個人によるものだと強く信じているのである。そうです。

しかし、ここで重要なことを付け加えたいと思います。このような個人的な選択を迫られるのは、ウクライナ人特有のものではなく、すべてのロシア人が同じ問題に直面しているのです。

客観的に見て、「ロシア」第5列や大西洋統合派は、事実上ロシア人ではない、と私は申し上げる。なぜそう言えるのか。なぜなら、1）彼らは外国の主人に仕えており、2）ロシアに害を与えようとしているからである。そして、彼らの行動がどのようにパッケージ化されているかは気にしない（ナヴァルニーは一生懸命にナショナリストを装っていた！）。

つまり、「ロシア人である」ということは、ロシア文明圏に同化し、その一部となることを意図的に選択したということだと私は考えています。

簡単に言えば、ロシアになることも、ロシアを憎むこともできないのです。

今、ウクライナに残っている人の中で、自分をロシア人だと思っている人は何人いるのだろうか。

私にもわからないし、他の誰にもわからないと思う。

しかし、ウクライナ人としてのアイデンティティを確立し、そのために戦い、死ぬことを選んだウクライナ人の数に、ロシアの多くの人々がショックを受けたことは確かでしょう。多くの人が、心からウクライナ人を「兄弟」だと考えていたのです。

今日、この「兄弟愛」はますますカインの「兄弟愛」のように見える...。

さらに驚くべきことに、これらのウクライナ人のほとんどはウクライナ語をまともに話すこともなく、お互いにロシア語で会話しているのです。中には、自分たちを正教徒だと思っている人もいる。そう、このロシア語を話す人たち、多くはウクライナ中部や東部の出身で、今でも "Батько наш - Бандера, Україна - мати, ми за Україна будем воювати!" と歌っているのである。(我らの父はバンデラ、母はウクライナ、我らはウクライナのために戦争をする用意がある）。

もしバンデラが彼らの父親なら、ウクライナは1920年代半ばより前に生まれていないことになる（バンデラは1909年生まれだから！）ことを、私は少し嬉しそうに指摘したい。また、ウクライナ人が「純粋なアーリア人」であるという幻覚については触れないが（彼らがフィン・ウグリック・モンゴル人とみなすモスカル人とは対照的に）、これはさらに後に発展したイデオロギーである :-) 。

さて、2163文字後、我々はウクライナ人がロシア人であるかどうかという問いに答えることができたのだろうか？

いいえ、そうではありません。その理由はこうだ。

「ウクライナ人」と「ロシア人」という言葉は、それ自体では非常に曖昧なものである。

過去に私たちが「ウクライナ人」と呼ぶ人々の多くが、祖先がロシア文明の領域に住んでいたことは知っている。しかし、だからといって現代のウクライナ人がロシア文明の領域に入りたい（あるいは入りうる！）ということには全くならない。特に、この領域が過去にも現在にも、そして将来的にも非常に複雑で、論争の的にさえなっているのだから。

SMOはロシア社会に大きな影響を与え、その社会は急速に、そして深く変化しています。

このことは、ロシアがウクライナの人々にどのような文明の領域を提供しているのか、という問題を提起しています。

ひとつだけ確かなことは、2023-2025年のロシアは、2000-2022年のロシアとは大きく異なるということです。まず、2021年の西側に対するロシアの最後通牒と2022年のSMOは、ロシアを（文字通りの意味で）本当に革命化した。第5列主義者とリベラル派は何千人も逃げ出し（ほとんどがポーランド、イスラエル、バルト三国）、大西洋統合派は諦めたか非常に控えめな態度を取っている。外国のエージェント（外国の利害関係者から報酬を得ている人々）は登録しなければならず、そのように記載され、ロシアの法律を破った場合には罰金や投獄さえありうる（ついに！）。

ロシアはまた、世界中のヘゲモニーが推進する「覚醒」イデオロギー全体を完全に、断固として拒否している。

最も重要なことは、ロシアを征服し、植民地にし、奴隷にし、解体しようとするアングロ・シオニスト帝国の現実が、今や無視できないものになっていることだ。実際、この戦争（一部のウクライナ人ではなく、西洋の集団に対して！）は、ロシアにとって第二次世界大戦と同様に存亡をかけた戦争なのだから、ロシアの店にスペイン産のハモンセラーノがないことに文句を言っているロシア人は、目を覚まして現在の「苦労」と第二次大戦中に彼らの両親や祖父母が苦しんだことを比較する必要があるだろう（なお、ロシアでは以前より値段が高くなるだけで、今でもスペイン産ハモンセラーノは手に入りますし、素晴らしい地元の代用品もあるんですよ！）。

ここで、米国のネオコン、EUのレミング、NATOのナチス、ラテンの教皇派、その他すべてのロシア嫌いの人たちに深く感謝したい。彼らは人類史上最大のヘイトウェーブを生み出し、すべてのロシア人に、抵抗するか滅びるかという基本的かつ重要な選択を迫っているのだ。

西側諸国の人々（最近まで）とも、ウクライナの人々（これも最近まで）とも異なり、多くのロシア人は徐々に「平時」から「戦時」へと思考モードを切り替えてきた。実際、ブチャ、ハリコフ、ケルソンでのいわゆる「ロシアの敗北」は、ロシア人の怒りの炎にさらに燃料を注いだだけだとさえ言える。今年の2月、ウクライナ全体の電気を消すことを支持したロシア人はほとんどいなかっただろう。しかし、夏の終わりには、彼らはそれを要求しているのです。

だから、今度「ロシアの敗北」を耳にしたら、次のように考えてほしい。

1)これらの「敗北」が（どちらかといえば甘やかされた）ロシア社会に与えた大きな目覚めの効果。 2)戦術的撤退のためにロシアが支払った代償は比較的小さい（まさに戦力の経済作戦）。 3)NATO側の「勝利」による莫大なコスト。

プーチンは弱くて優柔不断なのか、それともとても賢くて狡猾なのか、自分で判断してください :-)

2023-2024-2025年のロシアがどうなっているかなど、誰も本当のところは知らない。だから、SMOがウクライナの人々に「提供している」「ロシア文明の領域」がどのようなものなのか、誰も本当のところは知らないのです。したがって、ウクライナ人（どのウクライナ人であれ、彼らはまだ多様な集団です！）が再びロシア人になるかどうかを確認することは不可能なのです。ある者はおそらくそうなるだろう。多くの人はおそらくならないだろう。

私にとって1つのことは、公理的なことです。もしその土地のほとんどにウクライナ人が住んでいるのであれば、ロシアは「ウクライナ」の土地を1平方メートルたりとも占領すべきではない。実際、私は「ポーランド国境まで行く」などという大それた計画は必要ないと考えています。確かにNATOはロシアに選択肢を与えないかもしれませんが（NATOがSMOをロシアに押し付けたように！）、その時は速やかに「in and out」して欲しいものです。ロシアは、解放されたいと思う人たちだけを解放すればいいのです。それだけです。残りは無視するか（ロシアを放置する場合）、殺すか（ロシアを脅かす場合）です。

ロシアは、何百万人ものウクライナ人が国境内にいることを望んでいるのだろうか？そうではない。

ロシアは404番地の破壊のために金を払う余裕があるのか？ない!

ロシア当局は、年金や社会保障制度だけでなく、ロシアを激しく憎む（武装した！）人々が住む土地での法と秩序も本当に担当したいのだろうか？そうではない。

しかし、バンダラスタンを完全に非武装化し、非azify化する必要があることには、全面的に同意する。

前者はウクライナのあらゆる場所に軍隊を配置することなく達成でき、後者は前者の当然の帰結として起こる。警察とSWAT部隊しかないのなら、ナチスごっこや「来年のクリミア解放」を語る意味はあるのだろうか？そして、一部の残留ウクライナ人が『我が闘争』を読みたがり、それを読んでいる間起きていられるのなら、そうさせればいいのです。誰がそんなこと気にするんだ？

そして、人口の移動がある。何百万人もの人々がEUへ、何百万人もの人々がロシアへと旅立ちました。クリミアとLDNRがロシアに加盟したときにも、何百万人が「出て行った」。そして今、明かりが消えたことで、さらに数百万人が去っている（ウクライナの推計によれば、戻る予定の人はわずか20％）。これにウルスラ・フォン・デア・ルーゲンの10万人の戦死者を加え、安全係数2を掛けると、おそらくすでに20万人の戦死者、したがって約30万人から40万人の戦傷者が出ていることになるのです。確かに、「ゼ」＆カンパニーは民間人を次から次へと動員し続けることができますし、NATOは彼らのほとんどをある種の基礎訓練（一部には上級訓練を含む）に参加させることさえできます。しかし、それは持続可能な戦略ではありません。ロシアは、ウクライナ人、ポーランド人、イギリス人、その他すべての狂人がロシアの肉挽き器に投げ込むことができる体よりも、多くの砲弾を持っている。

[サイドバー：現在のアメリカのネオコンの計画は何なのか疑問に思うかもしれない。単純なことだ。できるだけ多くのウクライナ人を殺して、ロシアを大量虐殺で非難し、EUの経済を破綻させて競争相手を排除することだ。ところで、プランAは、LDNRを攻撃し、プーチンを転覆させ、傀儡を権力の座に就け、ロシアを解体することだった。この計画は失敗しました。つまり、今日我々が目にするのは、NATOと帝国の幻肢痛を持つ少数の誇大妄想狂の馬鹿（イギリスとポーランドは言うまでもない）によって実行されたアメリカのプランBである] 。

もう一点、これはベラルーシ、カザフスタン、その他のロシアの限界集落にも当てはまる。これまでのところ、この中の一つも存続可能な安定した国家としての能力を示していない。ロシアに保護を求め、アメリカに金をせびるという、いわゆる「マルチベクター」を選択したのです。

ロシアはそのような「友人」や「同盟国」を必要としているのでしょうか？

イランや中国、あるいはアルジェリアの方が、どう考えても無限に良い友人や同盟者ではないだろうか？

なぜなら、ユーロマイドンが合理的な疑いを超えて証明したことが一つあるとすれば、西側諸国は、西側とロシアの両方にとって良き隣人やパートナーである国を決して許さないということだからである。

今、特に西側であらゆるロシアに対する憎悪の波が押し寄せた後、このどちらかを選ばなければならないという義務は、少なくとも（すでに死んだ）アングロ・シオニスト帝国がその勢いと、主権や代理権を持たない国々（まずはEU全体）を支配するコンプラダーエリートを従える能力を維持している限り、人生の事実となった。これが、ロシアと中国が、すべての国が真に主権を持ち、これらの国同士の関係が国際法のルールによって決定される多極化した世界を求めている理由である。

結論

これはウクライナとロシアの問題ではない。国際貿易や金融、政治的同盟関係、文化的・精神的価値観など、地球全体の完全な再編成に関するものである。

次の2つの画像は、そのすべてをうまく要約していると思う。

今、ロシアもウクライナも、とてつもなく大きな変化を遂げつつある動く標的です。そして、私は、ロシア人とウクライナ人が兄弟になれない、あるいは、再び一つの国になれないと言っているのではありません。私が言いたいのは、そのような仮定をすることは非常に危険でコストがかかるということです。

この先どこかで、ウクライナとロシアが、例えば現在のパキスタンとインドのような、あまり快適とは言えない関係で暮らしているかもしれない。しかし、完全に非武装化されたウクライナもある（パキスタンもインドも核兵器を持っているので、この並列はここまでしか進まないが）。ポーランド人がバンダラスタン共和国の一部を切り取ることは間違いないでしょうし、おそらくハンガリー人もそうでしょう。最後に、ロシアは何らかの方法でウクライナ沿岸部を解放し、約50万人のロシア人が住むプリドネストロヴィア・モルダヴィア共和国（PMR）の封鎖を解除する可能性が非常に高いと私は考えています。つまり、ロシアが停止を決定したとき、ウクライナはどのような姿になるのか、大体想像がつくということだ。