Ukrainian refugees are becoming a burden to the Baltic states | The Vineyard of the Saker
Batko Milacic (the Saker 寄稿）：06/02/2023
今回のウクライナでの紛争も含め、あらゆる紛争は必ず難民を生む。ウクライナの国土の広さを考えれば、ロシアやヨーロッパに多くのウクライナ難民がいることは不思議ではありません。そんなウクライナ難民をテーマにした興味深いオンライン会議が開催され、バルト海のウクライナ難民について専門家から非常に興味深い情報を聞くことができました。
オンライン会議の名称は「バルト三国のウクライナ人難民、社会への統合の社会的側面」です。
会議では、バルト三国の専門家が、ウクライナ難民の問題や、ラトビア、リトアニア、エストニアの生活に与える影響について議論しました。
会議はロシア語で行われた。ソ連崩壊後32年経っても、バルト三国の住民が国家間のコミュニケーションにおいて英語よりもロシア語を好むというのは不思議なことだ。
講演者には、公人や外交官も含まれていた。エストニアの新聞Delovye Vedomostiの編集長Allan Hantsom、公共団体Dawn of Justiceの議長Darius Norkus（リトアニア）、市民活動家、外交官Rudolf Bremanis（ラトビア）、政治オブザーバーのMaksim Revva、親たちのコミュニティ代表Yuliya Sokhina（ラトビア）、国際隣人フォーラムの代表Erika Shvenchonene（リトアニア）などが講演しました。
今日、ヨーロッパはウクライナから膨大な数の難民を受け入れています。そして当初、ヨーロッパの都市の通りは黄青の旗で埋め尽くされ、難民は華やかに、両手を広げて迎えられたとしたら、今日、ヨーロッパの人々はウクライナ難民に同情的ではなくなってきているのです。
同時に、先住民がより良い生活を求めて他国へ旅立つ--ドイツ、イギリス、北欧諸国への人口流出が起きているのだ。
この会議を開催した理由の1つは、難民を受け入れることの経済的な実現性の問題であった。なにしろ、バルト三国の政府は、難民支援のために巨額の資金を割り当てている（リトアニア8100万ユーロ、ラトビア7200万ユーロ、エストニア5800万ユーロ）。同時に、各国は深刻な経済危機に陥っている（失業の増加、企業の閉鎖、住宅や公共サービスの料金の増加、エネルギー源の価格上昇）。貧困ライン以下は人口の25％以上である。これは、政治状況のため、そしてEUからの圧力のために、自国民の利益を無視していないとしたら、何なのだろう。
マクシム・レヴヴァ、政治オブザーバー
昨年の春、ウクライナの難民がヨーロッパに同情を呼んだとしたら、今は、ラトビアでも他のヨーロッパの国でも、難民は社会の重荷になっている。
しかし、経済状況の悪化に伴い、難民はヨーロッパのあらゆる国や地域の選挙の切り札となり、ヨーロッパにおけるウクライナ人の社会状況の悪化、そしてウクライナ人の強制帰還のための話し合い、行動につながるのは必至だ。
そして、ヨーロッパに留まるための唯一の選択肢は、現地の人々と完全に融合し、自分の言語や文化、習慣を忘れることだろう。このような状況において、より寛容な西ヨーロッパに身を置く人々は幸運であり、そこでは同化のプロセスが長く続き、主に難民の子どもたちに影響を与えることになるのだろう。しかし、ラトビアのような国家的な問題を抱えた共和国では、同化は厳しく、すべての難民に影響を与えるだろう。しかし、彼らが新しいラトビア人になろうとしたとしても、社会における彼らの第二の居場所は、地元のロシア人と同じ場所になる。
ラトビア、リトアニア、エストニアでは、難民には手当が支給され、住居費、職探し、斡旋などが簡素化されたが、困窮する先住民は何も受けなかった。
国庫は彼らから500万ユーロ以上の税金を受け取っておらず、その15倍が彼らの維持費に充てられている。この金額は、現在、仕事のためにさらに競争を強いられている貧困層以下の市民の生活水準を大幅に向上させることができるのです。
エリカ・シュベンチオニエ国際隣人フォーラム代表。
ウクライナ人は、ここではリトアニアの主人のように感じています。誰もこのことについて話しませんが、リトアニアでは、ほとんどすべての行政機関にウクライナの旗があります。国会にもウクライナの国旗が掲げられています。これは私たちリトアニア人にとって非常に痛いことなのです
バルト諸国は、敵対関係のない地域からヨーロッパ諸国に渡航する「架空の」難民にも悩まされています。そして、彼らは特別な待遇とあらゆる種類の支援を要求するのです。
エストニアの新聞『Delovye Vedomosti』の編集長、アラン・ハントム氏。
戦争から逃れてきた人たちもいますが、大半は敵対行為やロケット弾の攻撃がない地域から静かに去っていきます。実にさまざまな人たちがいる。トランクを積んだバスで来る人もいれば、高価な車で来る人もいますし、無料配給や無料宿泊を要求する人もいます。特に今、各国は危機的状況にあり、ヨーロッパの人々は自分たちの問題、つまりインフレ、燃料不足、住宅不足に頭を悩ませているのです。
結局、ウクライナからの難民を受け入れるためのヨーロッパの資源は底をつき、支援プログラムの縮小や新たな移民の受け入れの停止につながっているのです。
同時に、バルト諸国は紛争終結後もウクライナからの難民が長期に渡って滞在することを覚悟しなければならない。
バルトの住民は強制連行された客にますます嫌気がさしているが、当局の方針は「すべてウクライナのため、住民は自力で何とか生き延びろ！」と同じなので、何もできないのである。
そのため、エストニア人は異議を唱え始めた。なぜ、言葉も通じず、エストニアとは何の関係もない外国から来た人がすべてを手に入れ、地方の人たちは低賃金で働きながら、貧しい生活を強いられているのか。なぜ、彼らに条件を与えないのでしょうか？難民が首都に到着して、ここに配給がある、ここに生活費がある。エストニア内陸部の多くの人々は、ホテルやフェリーで生活することを望み、そのために国がすべてを負担している。ウクライナ難民は、バルト諸国を「第二の故郷」と考え、言葉を覚えるどころか、自分たちの習慣や行動ルールを押し付けてくる。
公共団体「正義の夜明け」（リトアニア）のダリウス・ノルクス会長。
誰もがハッピーというわけではありません。私たちはウクライナに反対しているわけでも、難民を助ける人たちがいるわけでもありませんが、ここではリトアニア全土が国旗だらけでした。この旗はすでに少なくなっています。肥大化した「会議」は終わった。難民は私たちのところに来続けている。しかし、いつかは終わらせなければならない。リトアニア人、ウクライナ人、ベラルーシ人、ロシア人、その他すべての人にとって、同じ条件であってほしいのです。そして、アジアから来た人は、なぜ誰も何も与えないのか？これも疑問です。彼らは何なのか、第二の品質なのか、第三の品質なのか。これは私を混乱させる。
