locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

ギリシャが選択をします。⚡️ アンドレイ・マルティアノフ

Reminiscence of the Future... : Greece Makes The Choice.

アンドレイ・マルティアノフ著:25/08/2023

АФИНЫ, 25 авг — РИА Новости. Греция расторгнет контракт с Россией на техническое обслуживание зенитных ракетных комплексов "Тор-М1" и "Оса-АКМ", пишет портал pronews.gr. "Конец эпохи российских систем вооружения в греческих вооруженных силах — правительство приняло решение отказаться от программы поддержки вооружений и не подписывать новые контракты на поддержку (FOS). В сверхсекретном документе, просочившемся через парламент, министр национальной обороны Никос Дендиас объявляет, что новых контрактов на поддержку, то есть закупку запасных частей и услуг, мобильных зенитных ракетных комплексов малой дальности "Тор-М1" и более старых "Оса-АКМ" не будет", — говорится в публикации.

翻訳: アテネ、8月25日-RIA ノーボスチ。ギリシャは、対空ミサイルシステム「Tor-M1」と「Osa-AKM」のメンテナンスのためのロシアとの契約を終了する予定であると、ポータルサイトpronews.grは書いている。「ギリシャ軍におけるロシア兵器システムの時代の終わり - 政府は、兵器支援プログラムを放棄し、新たな支援契約(FOS)に署名しないことを決定した。議会を通じてリークされた極秘文書の中で、ニコス・デンディアス国防大臣は、新たな支援契約、つまり、スペアパーツやサービス、モバイル短距離対空ミサイルシステムTor-M1や古いOsa-AKMの購入がないことを発表した」と出版物は言う。

米英のSHORADに対するギリシャの防空市場のクリアリングは進行中である。これはまた、非常に重要なBRICSの拡大とペトロダラーへの死刑宣告に対する膝を打つ反応の一部でもある。悲しいことだが、予想されたことだ。ギリシャは「近代的な」西側諸国、あるいは今日それを通り越しているものの一部であり、NATOはロシアの兵器システムを容認することはできない。NATOにとっては精神的、感情的なものなのだろう。