MoA - Ukraine SitRep: Topography Shapes The Battle Field - Abysmal Medical Service Causes Death
b-著：29/08/2023
ニューヨーク・タイムズ紙は、ウクライナ政府がロボティネを「解放」したという主張を繰り返している。しかし、その内容は以前の報道よりも悲観的である：
ウクライナ軍は月曜日、自軍が南部のロボティネ村を奪還したと発表した。これは戦術的勝利であり、キエフの反攻が深く密集したロシアの防衛網を打ち破らなければならないという大きな課題に直面していることを強調している。 ... [6月初旬に始まったウクライナの反攻作戦は、多大な死傷者と装備の損失を伴う激しい戦闘の中で、ロボティネに到達するまでに南へわずか数マイルしか進まず、東の別の軸でも同様の距離を進んでいる。ロボティネへの攻勢の最終目標は、さらに約45マイル南のメリトポリ市であり、ロシアの防衛線がさらに何重にも横たわっている。 ... ロボティンの約15マイル南には、ロシアが支配するトクマク市があり、道路と鉄道の要所である。 しかし、衛星画像によれば、トクマクに到達するためには、ウクライナ軍は、塹壕、密集した地雷原、土塁、対戦車バリアで構成されるロシアの防衛線をさらに2つ突破しなければならない。
これらの防衛線を突破するのは容易なことではない。ウクライナ軍がこれまで低い土地に張り付いていたのに対し、彼らは土地の輪郭に沿って丘の上にいる。 Big Serge ☦️🇺🇸🇷🇺 @witte_sergei - 19:53 UTC - 2023年8月28日 私は戦場の床に沿って前進して火袋に入るのが好きだ。
信頼しつつ検証するいつもの努力で、ウクライナの地形図をチェックし、展開図と比較した。写真の左上にOrikhiv（キリル文字でOpixia）という町が見える：
もちろん、ビッグ・サージの言うとおりだ。ウクライナ軍はほとんど海抜約170フィートの低地に固まっており、ロシア軍はウクライナ軍の左翼と右翼の高さ約450フィートの丘陵地帯を占領している。ロボタインはすでに苦しい戦いだった。(ほとんどのオンライン地図には等高線がないため、私は残念ながらこのことを以前認識できなかった）。 高台にいることで、より遠くを見ることができ、より遠くを撃つことができる。丘から下の地面に向けて発射された迫撃砲は、低い地面から上の高台に向けて発射された迫撃砲よりも遠くまで飛ぶ。坂道を駆け上がり、突撃するのは、坂道を駆け下りるよりも難しい。
ウクライナ軍が丘陵地帯を制圧しない限り、ロボティーンでの前進は短く血なまぐさいものになるだろう。
私は以前、ウクライナ側の負傷兵と死者の比率は、多くの推定が用いる通常の3対1ではないと述べた。逸話的な報告やさまざまなビデオクリップに基づき、私は1年前に、ウクライナ側の比率は1対1に近いと結論づけた：
砲撃を受けている陣地から負傷兵を避難させるのは非常に困難で、ウクライナの軍医療サービスは最新とは言えない。ヘリコプターによる避難も、負傷者を運ぶ追跡可能な医療輸送車もない。 そのため、多くの負傷者が「ゴールデンタイム」を逃し、効果的な医療を受けられる前に命を落とすことになる。また、ウクライナのスタッフがカウントしているのは重傷者のみで、手当てを受けて前線に戻った人々はここに含まれていない可能性が高い。
欧米のメディアはこれまで、このテーマを避けてきた。英国『スペクテイター』紙が、この沈黙を破り、戦争による応急処置の危機を現地ルポで伝えている：
ここで働いている人たちから聞いた話では、戦争で亡くなった人たちの多くは、前線ではなく、安全な場所に戻されている間に亡くなっているそうだ。病院までの長旅（時には10時間）は致命的であり、適切な応急処置ができるかどうかが生死を分ける。 ウクライナ人は、兵士たちには最高の治療が受けられると信じていた。しかし、厳しい真実が明らかになりつつある。兵士たちは、不十分な医療提供のために何百、何千という単位で命を落としているのだ。負傷した兵士を優先するよりも、武器の調達や反攻を推し進めることに重点を置いている軍の上層部は、この問題を無視している。
ウクライナの前線衛生兵は訓練を受けていないことが多く、必要とされるまで戦闘に参加することが期待されている。負傷者を搬送する車両も不足している。物資は信頼性に欠け、質も悪い。官僚主義、そしてもちろん汚職も後を絶たない：
その一例が、ウクライナ兵の治療に使われている低品質の医療用品の拡散だ。数週間前、ウクライナの医療部隊司令部の調達部門の責任者であるヴォロディミル・プルードニコフは、未認証の中国製戦術医療キット1万1000個を前線に供給したとして告発された。プルドニコフは娘婿が共同設立した会社に150万ポンド相当の契約を発注し、中国製キットをナトーの標準品として売り渡そうとしていたとされている。彼は解雇され、現在調査に直面しているが、コメントはまだない。 これは、兵士の命をいたずらに危険にさらす利益供与の一例にすぎない。昨年リヴィウで起きた腐敗の別の例では、70万ポンド相当の戦術救急キット1万個がアメリカのボランティアによって送られ、謎の失踪を遂げた。最近、米国がこの件を調査していると報じられた。 前線に送られた救急キットの中身については、さらに疑問が生じる。止血帯は、特に避難が長引く場合に最も必要とされる応急処置の道具だろう。しかし、止血帯の作りが悪ければ、致命傷になりかねない。中国製の止血帯が徐々に圧力を失ったり、バラバラになったりして、致命的な結果をもたらす出血を繰り返すという苦情が前線から寄せられている。中国製の止血帯はわずか2ポンドで、ウクライナの『シッヒ』止血帯は15ポンドである。アメリカ製の本格的なCAT止血帯は約35ポンドである。
前回の週刊レビューで、私は止血帯に関するウクライナの記事をリンクした。そこには、支給された止血帯の質の悪さを批判した医師が、その発言を理由に処罰されたことが書かれていた：
医療部隊司令部に品質の悪い中国製止血帯の交換を要請し、社会活動家のオクサナ・コルチンスカに協力を依頼した第82分離航空攻撃旅団医療サービス責任者のアントン・シェフチュクは、"厳しい叱責 "を受けた。 ... 医療部隊司令部が第82旅団に最初に支給した質の悪い止血帯の数は10,000個を超えている。
第82旅団はロボタイン周辺の砲兵射撃袋の中で戦っている。 傷ついた腕や脚に止血帯をうまく装着すれば、血管を切断して出血を止めることができる。圧迫できなければ、負傷者は出血多量で死に至る。 ロシア側の医療救護はかなり充実しているという。数カ月前、ロシアのセルゲイ・ショイグ国防相は、負傷兵の応急処置ポイントまでの時間は10分に短縮され、医療活動センターまでの時間は1時間に短縮されたと述べた（機械翻訳）：
特殊作戦に参加したロシアの軍医たちは、病院での死亡率が0.5％未満という、軍医史上最低の数字を達成したと、ロシア国防省の理事会の拡大会議で、軍部のトップであるセルゲイ・ショイグ陸軍大将が語った。 「軍医は、特別軍事作戦中に特にその力を発揮した。応急処置は10分以内に行われる。負傷者は1時間以内に医療ユニットに運ばれ、軍病院には1日以内に運ばれる。負傷者を避難させる段階で低い死亡率を達成した。病院での死亡率は半分以下だった。これは軍医の歴史上最も低い数字だ。
私はそのデータを確認する方法がない。しかし、ウクライナ側の残念な医療状況が注目される一方で、ロシア側の医療最前線サービスに対する不満はひとつも見当たらない。 このことは、ロシア側の10対1の砲兵優勢と、医療サービスのような他の要因が、戦争におけるロシアの死傷者数がウクライナの死傷者数よりもはるかに少ないことを保証しているという私の考えを裏付けるだけである。
