マーティン・ジェイ著：14/08/2024
ゼレンスキーは、米国の選挙が終わる前に行動を起こす必要があると考えている
最近、ウクライナがクルスクを奪取した動きは大胆だった。しかし、西側諸国のメディアがこれを実際以上に大げさに報じているのは、NATOのクライアントのために数カ月間ポジティブな材料に飢えていたことを考えれば、驚くには当たらない。しかしもちろん、この動きが本当に試されるのは数日後のことだ。クルスクの小さな飛び地を、戦闘に慣れていない一流のロシア軍からほとんど抵抗されることなく奪取したことは、西側諸国がハリウッドの大作として紹介しているようなものではない。クルスクを奪取することは一つの問題だ。それを維持するのはまったく別の問題だ。
ゼレンスキーは、ロシア軍をドンバスから、あるいは最近占領された近くのウクライナ側の小さな飛び地から引き離すために、クルスクという選択肢を取ったのかもしれない。もちろん軍事的には理にかなっており、ほとんどのアナリストはこれを演習の主眼としている。プーチンが何をしようとも、それは他の場所の他の資源から引き出されることになり、一撃でロシアの指導者を打ちのめすことになる。
政治的にも、ゼレンスキーはプーチンがクルスク問題を解決するために何かをしなければならないという圧力がかかることを知っている。ロシア人は、ウクライナとモスクワの目的を聞かされたとき、それが自国に飛び火するとは考えなかった。そのため、プーチンがクルスクの「挑発」に対処しなければならないという圧力が強まっただけだ。
しかし、クルスクの策略の背後には、ゼレンスキーが考えている別の要因がある。ウクライナ大統領は最近、初めてプーチンとその関係者に接触し、11月の和平会議にロシアを招待した。実際にウクライナのイニシアチブであり、プーチンが招待されているという点で、これは初めてのことである。明らかにゼレンスキーは、トランプ勝利が彼の政治的便宜が許す以上のことを諦めさせるかもしれないことを考えると、アメリカの選挙が終わる前に手を打つ必要があると考えている。クルスクが彼の軍資金になることは、ウクライナ軍が実際に持っている土地のわずかな量のためではなく、実際に交渉が始まったときのカードとして、象徴的な意味で非常に役に立つだろう。
しかし、この動きには高い代償が伴う。それは、ゼレンスキーがどれほど絶望的な状況に置かれているかを示すものであり、ロシアがこのような事態を予想していなかったことは間違いない。もしゼレンスキーがクルスク・パッチを失えば、軍とその家族からの屈辱と支持の喪失は前代未聞のものとなるだろう。クルスクが裏目に出れば、彼はすべてを失うかもしれない。もちろん、リスクはゼレンスキー一人だけの問題ではなく、西側諸国にも重くのしかかる。西側のエリートたちが彼を煽り、そして祝福するのは愚かで無謀なことだ。プーチンがNATOとの全面戦争に誘われるのを拒むのは、彼の忍耐力が無限ではないとしか言いようがない。ここ数年、このような事態は何度もあったが、プーチンは常にロシア政治の荒波を乗り越えてきた。しかし、今回ゼレンスキーは、ロシアの熊の檻を一度強く突いた代償を払うことになる。
また、これらの出来事と同時進行しているもう一つの重要な進展がある。それは、今後数カ月の間にベラルーシが果たしうる役割である。ウクライナは自国の領空でドローンを繰り返し運用し、その結果を警告されてきた。最近、ベラルーシから戦車が国境に送られ、ウクライナがミンスクを再び怒らせれば、緊張はさらに高まる。ゼレンスキーは薄氷の上を滑るのが好きなのは確かだが、おそらく彼が引き渡した2機のF16は彼を大いに楽しませることだろう。彼のプロパガンダチームは、おそらく2人の引退したアメリカ人パイロットがコックピットに乗り、2機のジェット機がタンデムでウクライナ全土を飛行する様子を撮影している。滑稽だ。11月に近づくにつれ、さらなる煙と鏡を期待したい。
