エリック・マーゴリス著：16/04/2025
ドナルド・トランプ大統領は、現代の「世界の驚異（Stupor Mundi）」になりたいと考えています。最後の「世界の驚異」は、有名なドイツの神聖ローマ皇帝で十字軍の指導者であるフレデリック2世、通称「バルバロッサ」でした。
トランプ大統領は、地球上で最も重要で話題になる人物になることを決意しているようです。今のところ、彼は見事に成功しています。しかし、トランプの関税十字軍は失敗に終わり、彼とアメリカは世界中から憎しみと怒りの対象となっています。ただし、アメリカの一部の農業地帯とイスラエル支持者を除いてです。今では、ダコタの農民たちでさえ、ニューヨーク・クイーンズ出身の大統領に対し、大豆市場を崩壊させた新しい関税に対して怒り心頭です。
多くのプロの金融関係者にとって、トランプの関税ロシアンルーレットは深刻な不況、あるいはそれ以上の危機をもたらす可能性があります。アメリカで最も賢明で成功した資産運用者の一人であるレイ・ダリオは、トランプの関税宣言とその他の経済政策が最終的には世界規模の崩壊を引き起こす可能性があると警告しました。ダリオは有名な金融悲観論者ですが、アメリカが借金に埋もれている今、彼の警告を無視するのは賢明ではありません。
歴史家として、私の頭にはすぐに別の金融の奇跡を起こした人物、悪名高いスコットランド人ジョン・フィリップ・ローが浮かびます。彼はギャンブラーで、なんとか破産したフランス王ルイ14世を説得して、金貨を新しい紙幣に置き換えさせました。ローはミシシッピ会社という紙の会社を設立し、莫大な金の隠し場所を探すと主張しました。ローはヨーロッパで最も裕福な人物となりました。
1720年、ローの会社は紙幣を金に交換できなかったために崩壊しました。彼はヴェネツィアに逃亡しました。それ以来、フランスの国家財政は以前と同じではありません。その後、南海泡沫事件と大トルコ災害という2つの大きな一攫千金の詐欺が続きました。
私たちは、国家財政の経営の手綱を握った悪党たちによる、ミシシッピ金融惨事の現代版を目にしているのかもしれません。トランプの関税聖戦の目的は正当なものかもしれません。アメリカを一時的に非常に豊かにすることです。しかし、その後、世界が嫌われ者のアメリカに反撃するでしょう。
しかし、トランプの方法は災難でした。彼とその手下たちは世界中にパニックを引き起こし、アメリカの同盟国に損害を与え、世界の多くを怒らせ、世界の財務とビジネスに大きな損害を与えました。そしてその結果は？トランプ大統領が一時的な「世界の驚異」になることです。自己中心的なエゴの爆発です。
これが示すのは、米中戦争の序章です。17世紀と18世紀の貿易戦争は、貿易競争が戦争につながる十分な証拠を提供しています。私たちは再び同じ過ちを繰り返しています。核時代に、過去の時代の重商主義に戻るのは極めて不賢明です。
ルイ14世でさえ、生涯の終わりには、自分の戦争好きで重商主義的な政策が間違っていることを認識していました。彼は後継者のルイ15世に、高額な戦争を避け、平和を学ぶよう助言しました。若きルイはこの優れたアドバイスに従い、ブドワールの征服に専念しました。
