ラリー・ジョンソン著：26/05/2023
昨日、欧米から提供された3隻のドローンボートが、トルコストリームパイプラインを警備するロシア船を攻撃した。ロシアはすべて破壊されたと主張しているが、1隻がロシアの船に衝突したことを示唆する映像がある。この攻撃は、ウクライナが米国と英国の供給する武器でロシアの標的を攻撃している、ここ3週間の一連の出来事の最新版である。この海上でのドローン攻撃に加え、ウクライナは以下のことを行っている： 米国が提供した車両と武器でベルゴロド地方に国境を越えて侵入した。この攻撃は、ウクライナ側に大きな損害を与えて撃退された。 国境沿いのロシア民間人の町に散発的に砲撃やヒマール攻撃を仕掛ける。 クレムリンへのドローン攻撃。 イギリスのストームシャドウ巡航ミサイルを使用してロシアの標的を攻撃したこと。 これらの攻撃はいずれも戦略的な観点からは「ゲームチェンジャー」ではないが、ロシア国内の怒りの高まりに拍車をかけ、より強力な軍事的対応を求める圧力を強める可能性がある。トルクストリーム・パイプラインを警備するロシア船への海上攻撃は、間接的にNATO加盟国（すなわちトルコ）への攻撃であるため、特に不可解である。NATOに必要なのは、NATOで2番目に大きな軍隊を持つNATO加盟国を疎外することである。 メディアは、米国や英国の制裁を受けた可能性を否定し、ウクライナがNATOパートナーに相談することなく実行したことを示唆している。しかし、私の新しい友人であるスティーブ・ブライエンは、Asia Timesに投稿したTurkstreamパイプライン事件に関する素晴らしい記事で、なぜこれがウクライナの単独作戦でないかを説明しています：
この作戦には、いくつもの不穏な事実がある。 まず、ウクライナ側はトルコストリームのパイプラインを攻撃する準備をしており、その警備に当たっていたロシア船を打ち落とす必要があったということです。トルコストリームは、年間315億立方メートルの天然ガスを輸送するパイプラインで、930キロメートルの海上ラインと、142キロメートルと70キロメートルの陸上ラインから構成されている。 このパイプラインから供給されるロシアのガスの需要家の1つがハンガリーである。トルコストリームが破壊されれば、ハンガリーにとって相当な痛手となり、同国の政権交代につながる可能性がある。ハンガリーはヴィクトール・オルバン政権下で、ワシントンからは親ロシア派と見なされている。. . ウクライナ人は、トルコ本土から約80マイル離れたボスポラス海峡で、この作戦を実行した。この攻撃はロシア人だけでなく、NATOの同盟国であるトルコや他のガス消費国、特に同じくNATOの同盟国であるハンガリーに対する攻撃の最初の部分であったというのが妥当なところです。 ウクライナから遠く離れていることから、ウクライナはロシアの船の位置を特定し、それを標的とするためにリアルタイムの情報が必要だっただろう。 ここで気になる点がある。報道によると、この事件の周辺には米国のRQ-4遠隔操縦偵察機があったという。RQ-4はリアルタイムのターゲット情報を提供し、同じ情報をウクライナの無人海軍ドローンに伝えることができたかもしれない。RQ-4が何らかの役割を果たしたという確たる証拠はないが、ウクライナは他にどのようにこの作戦を管理できたのだろうか。
米国と他のNATO諸国はこの攻撃について知らないふりをしているが、重要な事実は、ウクライナはNATOの情報源だけが提供できる標的データを必要としていたということである。つまり、米国はこの攻撃に直接的な役割を果たしたことになる。この事件と、米国が提供した車両が攻撃を行ったベルゴロド地域の越境侵攻を合わせると、ロシアは、米国が対ロシア戦争にさらに関与していると結論付けるしかない。 これは戦争の危険なエスカレーションを意味し、ロシアはこれを取るに足らないこととして受け流すことはできないだろう。海上でのドローン攻撃以外にも、バルト海で米国のB-1爆撃機2機がロシア領空に接近して飛行し、ロシアの戦闘機によって迎撃された。さらに、最近バイデンがウクライナにF16戦闘機を派遣する許可を出したこと、2022年後半にポーランドとルーマニアにそれぞれ第101空挺部隊と第82空挺部隊の要素を配備したことも、これに加わっている。これらの部隊はまだそこにいる。 ロシアはまた、近々行われるNATOの演習「Air Defender 23」を注意深く見守っている：
Air Defender 23は、ヨーロッパの空で行われる、これまでで最も重要な軍事演習となる。6月12日から6月23日まで行われ、25カ国の空軍が参加する。 具体的には、北大西洋条約機構（通称NATO）の歴史上、最も大規模な航空部隊の展開訓練となる予定です。この前代未聞のイベントには、最大1万人の演習参加者が参加し、約220機の航空機を使って飛行技術を訓練します。この軍事演習は、ドイツ空軍（ルフトヴァッフェ）の指揮のもと、ヨーロッパの空域で行われる予定です。
NATOはこれが単なる日常的な訓練であるかのように装うことができるが、この地域の緊張の高まりを背景としたこの規模での「訓練」作戦は、ガソリンの貯蔵タンクにマッチを点けるようなものである。ウクライナでの戦争がNATOとの本格的な紛争に発展する可能性を高めている。 バフムートでのウクライナの敗北を受けて、米国はさらに絶望的で無策な行動を取る用意があるように見える。ワシントンからは、融和のジェスチャーは出てこない。その逆で、より好戦的なレトリックと行動である。 ロシアも手をこまねいているわけではない。金曜日の早朝、ウクライナのTGチャンネルは、Sumy、Chernigov、Zapozhye地方とDnepropetrovsk地方でのゼラニウムのUAVと空中爆撃機の攻撃について報告しました。また、今夜はハリコフ州のクピャンスキー地区でも爆発が報告されている。昨日、ロシアはドネツクの北西40kmにあるカルロフスコエ貯水池のダムを破壊し、ドネツク地方のウクライナ軍にとって重要な補給路となった。これにより、ウクライナはヴォルチャ川東側の部隊への補給が困難になり、反攻を成功させるためには、ウクライナが乗り越えなければならない障害がさらに増えた。
ロシアの戦略爆撃機による3週間にわたる空爆作戦は、ウクライナが待ち望んでいた反攻のために編成していた部隊に打撃を与えているようです。ウクライナの損失は、数日以上の攻撃作戦を開始し維持するために必要な人員と火力を集めることを困難にしている。今後数週間のうちに、はっきりしたことがわかるだろう。 私たちは、第二次世界大戦以来、世界史上最も危険な時代に生きているのです。米国は、ロシアを弱体化させるために、ウクライナで戦争を続けるという無駄な努力をやめる気配はない。そして、ロシアはウクライナの軍事力を低下させるための作戦を強化している。これは、恐ろしい衝突のための有害なレシピのように見える。私が間違っていることを願う。
