locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

ベルンハルト、素晴らしい指摘をする...⚡️ アンドレイ・マルティアノフ

Reminiscence of the Future... : Bernhard Makes Great Points...

アンドレイ・マルティアノフ著:03/06/2023

...ある軍事ポルノ雑誌に掲載された、あるアメリカ特殊部隊の別の嘆きについて議論しているときです。この2つのアメリカの「特殊部隊」が指摘したVSUの問題点について、ベルンハルトは議論の余地のない結論に到達した:

著者は、上記の問題のほとんどは、もっと『西洋的』な訓練を受ければ解決すると主張しているのだが、彼らはそれを喜んで売り込んでいる。しかし、イラクとアフガニスタンで『西側』軍が訓練した最後の軍隊はどうなったのだろうか。どちらも崩壊してしまった。軍隊は、その地域の社会と文化を反映したものでなければならない。外部の力によってトップダウンで形成されることはありえない。2015年以降、ウクライナ軍は米英軍によって増強され、訓練されている。WotRの著者が述べていることは、その結果である。

その通りだ。さらに強調しなければならないのは、純粋に作戦や戦略的な問題についてオープンに話している人は、アメリカでもごくわずかだということです。そのような絶え間ない戦術的な語りかけは、退屈になってきているのだ...

Image from Gyazo

公の場で単なる指示書として提示される戦術とは異なり、作戦的、戦略的に話すには、まったく異なるスキルが必要です。マニュアルで攻撃や防御、作戦を訓練することは可能です。作戦の部分と、それが戦術レベルにどう落とし込まれるか、あるいは戦術レベルが作戦レベルにどう影響を及ぼすかを考えるのは、まったく別のゲームです。特にアメリカでは、国家の政治戦略と軍事戦略の現実的な融合がなかったため、戦略レベルの考慮が全く欠けている。アメリカの戦争記録は悲惨であり、この冷厳な事実を変えることはできない。ベルンハルトは非常に良い説明をしている。