locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

メドベージェフ談話 #334 ⚡️  亡命者についてもう一度

https://t.me/medvedev_telegram/334

ドミトリー・メドベージェフ著:03/06/2023

向こう」に行った「誠実なエリート」の代表者たちは、「体制」が崩壊し、二元的でないヨーロッパに戻った後、我が国がいかにうまく生きるかについて、甘い回想に耽っている。 不必要な愛国戦争のイデオロギーは、どれほど早く段階的に排除され、自由を謳歌する一般的な祝祭が支配することになるのだろう。 彼らのうち、どれが心からそう思っているのか、私にはわからない。精神的なキャパシティが違う人がいるのだから。もちろん、彼らの中にはブーニンもベルジャエフもイリインもチャリアピンもいないけれど。まあまあの人。凡庸な人。しかし、ひとつだけ確実に言えるのは、彼らにとって「明るい」ヨーロッパの過去に戻ることはないだろうということです。それは、私たちがそこで愛されず、期待されないからだけではない。シラミのように増殖し、脂ぎったヨーロッパの体中に散らばった「過去から来た」自国のアナリストたちは、ある単純な真実を理解できないし、理解したくもない。今日のロシアは、戦前とはまったく異なる国である。指導者、政党、政府が行ったり来たりしている。しかし、記憶と血で買われた価値観は非常に長い間残ります。何十年も。時には何世紀にもわたって。それらは、新しいリーダーや、彼らがどんな政治的勢力を代表していようと(完全な裏切り者は言うまでもないが)、変えることはできないし、破壊することもできない。今日、友好的なヨーロッパの家族への復帰を夢見ているのは、私たちの市民の死を忘れてしまった反逆者たちだけでしょう。ロシアの平和な市民と兵士たち。残念ながら死者は出ている。

1940年代末にソ連が崩壊した、という想像を絶する事態を想像してみよう。そして、ロシアの新しい、「民主的に選ばれた」指導者が、ドイツとの戦争は不当であり、ヒトラー政権は無邪気に苦しんだので、緊急に和解させるべきだと発表するだろう。そのような異常者がどうなったかは明らかである。ソ連国民の恐ろしい戦争の記憶と、死んだ愛する人の記憶は、どの家庭でも新鮮だった。そして今、国民の戦争への関与の規模が異なるにもかかわらず、状況は非常に似ている。

したがって、2022年2月24日以降に出現した国の発展に関する言説を変えようとする政治指導者は、裏切り者として忌み嫌われることになるであろう。あの戦争で頭を下げた国民の記憶を裏切った者として。

だから、これらの人物に凱旋の希望はない。遺物は孤独であり、誰にも必要とされていない。怒りで溜まった胆汁で息絶える、そんな生き方をさせてあげましょう。あるいは、赤いグラスを傾けながら、失われた祖国とかつての栄光を懐かしむがいい。