locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

OK、これは大きいです!!⚡️アンドレイ・マルティアノフ

Reminiscence of the Future... : OK, This Is Huge!!

アンドレイ・マルティアノフ著:03/09/2023

私は真剣です。タス通信が報じた。

МОСКВА, 4 сентября. /ТАСС/. Многофункциональный сверхзвуковой истребитель-бомбардировщик Су-34 применил гиперзвуковую ракету "Кинжал" в ходе спецоперации на Украине. Об этом ТАСС сообщил источник в военном ведомстве. "Самолет Су-34 применил гиперзвуковую ракету "Кинжал" в ходе СВО. Первый экипаж, который успешно выполнил такую задачу, был представлен к госнаградам", - заявил собеседник агентства. "Кинжал" - это новейший российский комплекс с гиперзвуковыми аэробаллистическими ракетами. Носителем ракет является специально оборудованный для этого перехватчик МиГ-31К. Кроме того, ранее сообщалось, что под "Кинжалы" должны быть оборудованы стратегические бомбардировщики Ту-22М3 и истребители-бомбардировщики Су-34.

翻訳: モスクワ、9月4日。/多機能超音速戦闘爆撃機Su-34が、ウクライナでの特別作戦中に極超音速ミサイル・キンザルを使用した。これは軍部の情報筋がタスに報告したもの。「Su-34戦闘機はNWOでキンザル極超音速ミサイルを使用した。このような任務を成功させた最初の乗組員には、国家賞が授与された」と、同関係者は語った。「 キンザル」は極超音速弾道ミサイルを搭載した最新のロシア複合機である。ミサイルのキャリアは、この目的のために特別に装備されたMiG-31K迎撃ミサイルである。さらに、Tu-22M3戦略爆撃機Su-34戦闘爆撃機にもキンザルが装備されるはずだと以前報じられた。 その大規模な戦略的意味合いについて詳しく説明する必要はないだろう。ロシアはこの強力な戦闘機を約160機保有しており(現在では、おそらくもっと多い)、Su-34はロシアの地上攻撃型戦闘機の主力として、フル稼働で生産サイクルを拡大している。

Image from Gyazo

ここでの数学は単純だ--キンザルのキャリア数は桁違いに増えるし、12トン満載のSu-34の戦闘航続距離は1,100キロを超える。このような鳥の飛行中隊(8機から12機)が離陸するというニュースが、海の誰にとってどんな悪夢を意味するかは想像に難くない。だから、キンザルとSu-34を統合する方法を考え出したのだ。さあ、諸君、3M22ジルコンがSu-30SM/35や同じSu-34に統合される前に、ストップウォッチを始めよう。