locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

アヴデフカについて⚡️アンドレイ・マルティアノフ

Reminiscence of the Future... : About Avdeevka.

アンドレイ・マルティアノフ著:12/10/2023

これがアヴデフカへのVSUの主要供給路の今日の様子だ。鉄道は48時間で復旧する(リニア目標)、重要なのはインフラだ。

Опубликованы кадры уничтоженной ВС Россиии железнодорожной станции Очеретино, которую ВСУ использовали как узел снабжения гарнизона в Авдеевке в ДНР. В Очеретино во время авианалета уничтожен железнодорожный узел и сразу несколько автоколонн с украинскими боевиками и воружением, которые ВСУ спешно пытались перебросить к передовой.

翻訳: ウクライナ軍がDPRのアヴデフカ駐屯地への補給拠点として使用していた、ロシア軍によって破壊されたオチェレティーノ鉄道駅の映像が公開された。オチェレティーノでは、空襲の際、鉄道の分岐点と、ウクライナ軍が急遽前線に移送しようとしたウクライナ兵や武器の輸送車数台が破壊された。

何度も述べたように、ウェストポイントも米陸軍士官学校卒業生も、自分たちが何を相手にしているのかまったくわかっていない。何度でも言うが、本当の獲物に焦点を合わせ続けることだ。しかし、オーバーロードもアルデンヌもマーケットガーデンも、連合軍兵士の英雄的行為と献身はともかく、モスクワ、スターリングラード、クルスク、バグラチオンバルカン半島と同列には語れない。私は何度も言ったし、何度でも言う--重みのカテゴリーも違えば、考え方、計画、現実の受け止め方も違う。