Some Facts About Iran and Terrorism
ラリー・ジョンソン著：27/10/2023
[注 - 以下は2020年1月にパット・ラングのブログで発表したものです。少し古いが、この記事の核心部分は変わらない。私は、米国とイスラエルがイランを攻撃し、イランが報復する意志と能力を誤算していることを恐れている。もしそうなれば、現在ウクライナとガザで進行中の戦争の危険な拡大を見ることになるだろう。］
感情に支配されれば、事実などどうでもよくなる。悲しいことに、イランとテロリズムについて語るとき、それが私たちが直面する現実である。米国政府とほとんどすべてのメディアは、イランが最大のテロ支援国であると宣言し続けている。それは真実ではない。嘘なのだ。この主張を嘘だと言うと、イランの擁護者だと非難されることは承知している。しかし、事実を見てほしい。
以下は、イランとテロに関する米国務省の最新の主張である：
イランは依然として世界最悪のテロ支援国家である。イラン政権は、その代理人として機能し、世界中にその悪質な影響力を拡大するテロリスト集団を支援するために、年間10億ドル近くを費やしてきた。テヘランは、ヒズボラ、ハマス、パレスチナ・イスラム聖戦などの国際テロ集団に資金を提供してきた。また、世界中、特にヨーロッパで独自のテロ計画にも関与している。1月には、ドイツ当局がイスラム革命防衛隊コッズ部隊の工作員と疑われる10人を捜査した。夏には、ベルギー、フランス、ドイツの当局が、フランスのパリ近郊で政治集会を爆破するというイランの陰謀を阻止した。10月にはデンマークで暗殺を計画したイラン人工作員が逮捕され、12月にはアルバニアがテロを計画したとしてイラン人高官2人を追放した。さらにテヘランは、アフガニスタンとシリアの紛争地帯に戦闘員と資金を送るAQ斡旋ネットワークがイランで活動することを許し続け、国内に居住するAQメンバーに聖域を広げてきた。
何が欠けているのかお気づきだろうか。実際に死傷者を出した具体的な攻撃のリストだ。計画や謀略と行動は同じではない。イランの悪意ある影響力がそれほど強力であるならば、具体的な攻撃と具体的な死傷者を指摘できるはずだ。しかし、米国務省の報告書にはそのような事実はない。
攻撃の詳細と責任グループを記した統計付属文書では、次のように報告されている：
タリバンの死者数は8,509人、負傷者数は4,943人で、2018年に世界で発生したテロによる死傷者総数の約25％を占めた。647件のテロ攻撃を行ったISISは、次に活動的なテロ組織で、3,585人の死者と1,761人の負傷者を出した。535件の攻撃を行ったアル・シャバブは、2,062人の死者と1,278人の負傷者を出した。ボコ・ハラムはテロ加害者のトップ5に入っており、220件、1,311人が死亡、927人が負傷した。なお、現地の情報源は、ボコ・ハラムとISIS西アフリカを必ずしも区別していない。
イランとつながっている、あるいはイランが支援しているグループはひとつも確認されていない。統計付属書のこの表を見てほしい：
ヒズボラもハマスもない。もしテロを "支援 "するような国であれば、テロ攻撃も予想される。現在起きているテロは、イランではなく、サウジアラビアと関係のあるスンニ派グループのものが多い。
イランのテロ支援に関する国務省の説明は、何が本当の問題なのかを暴露している（2016年の報告書を引用しているが、2017年版や2018年版を読んでも大きな違いはない）：
1984年にテロ支援国家に指定されたイランは、2016年もヒズボラ、ガザのパレスチナ人テログループ、シリア、イラク、中東全域のさまざまなグループへの支援など、テロ関連の活動を継続した。イランはイスラム革命防衛隊-クオッズ部隊（IRGC-QF）を使って、外交政策目標を実行し、諜報活動の隠れ蓑を提供し、中東に不安定さを作り出した。イランはイラクとシリアにおける紛争へのIRGC-QFの関与を認めており、IRGC-QFは海外でテロリストを育成・支援するイランの主要なメカニズムである。
2016年、イランはイラクのISISと戦い、シリアのアサド政権を強化する努力の一環として、カタイブ・ヒズボラを含むイラクのさまざまなシーア派テロリスト集団を支援した。イランは、シリアのアサド政権を重要な同盟国、シリアとイラクをイランの主要なテロリストのパートナーであるヒズボラに武器を供給する重要なルートと見なしている。イランは、主にアフガニスタンやパキスタンのシーア派戦闘員を、金銭的あるいは居住権的な誘惑によって、シリアにおけるアサド政権の残忍な弾圧に参加させ、また強制してきた。イランが支援するイラクのシーア派民兵は、主にスンニ派の市民に対して深刻な人権侵害を行っており、イラン軍は装甲車、大砲、無人機を使ってシリアでの民兵活動を直接支援している。
米国がイランに憤慨しているのは、イランがシリアにおける米国の秘密行動を妨害したからである。シリアの内戦に火をつけ、エスカレートさせたのは、英国、サウジアラビア、トルコとともに米国である。なぜか？サウジアラビアとイスラエルは2011年、イランがこの地域に影響力を広げていることへの懸念を強めていた。何がイランにそれを可能にしたのか？われわれがやったのだ。米国がサダム・フセインを排除し、イラクのバース主義運動を壊滅させたとき、ブッシュ政権はイラクのシーア派を指導的地位に据えることを名案だと考えた。こうしたイラクの政治家や軍人がイランと長年の関係を持ち、財政的な支援も行っていたことについて、アメリカ側の主要な政策立案者は誰ひとりとして何の疑問も示さなかった。
イランはシリアとも長年の関係があった。バラク・オバマとヒラリー・クリントンは、シリアの指導者バシール・アサドを排除できれば、イランの弱体化につながると考えた。これは多くの共和党員、とりわけジョン・マケインとリンジー・グラハムが支持した政策だった。しかし、イランを弱体化させるという計画は裏目に出た。イランはロシアとともにシリア政府を支援し、本格的な対反乱作戦を展開した。イラン、ロシア、シリア政府は、過激なスンニ派イスラム主義者と戦っていた。
イランによるシリア政府への軍事支援は、アメリカの政策立案者たちを明らかに怒らせている。純粋な反政府活動である。
ウィキペディアは、国際テロの本質についてさらなる証拠を提供している。2016年から2018年にかけての攻撃内容、加害者、死傷者数を含む事件リストを確認した。私は2016年の事件だけをスプレッドシートにまとめることができた。実際の事実はこうだ。
2016年には、少なくとも100人の死傷者を出したテロ攻撃が7件あった。そのすべてがISIL、別名「イラクとレバントのイスラム国」によるものだった。イランやイランから資金援助を受けているグループとの関連は1件もなかった。2016年には合計1753件のテロ攻撃があり、少なくとも15,993人が死亡した。
❖
以下は2016年の月別内訳である：
1月-105件のテロ攻撃で少なくとも1351人が死亡。カタイブ・ヒズボラ、ハマス、ヒズボラに関連する攻撃はなかった。死者7人を出したイスラエルでの7件のテロは、「パレスチナ人」の一匹狼によるものとされた。
2月-72件の攻撃で死者1075人。カタイブ・ヒズボラ、ハマス、ヒズボラに関連する攻撃はなかった。一匹狼」のパレスチナ人による攻撃は7件、死者3人。
月-112日の攻撃で少なくとも778人が死亡。カタイブ・ヒズボラ、ハマス、ヒズボラに関連する攻撃はなかった。イスラエルでは13件の攻撃があり、パレスチナ人による「一匹狼」攻撃と確認された。イスラエル人による大きな死傷者はなし。
4月-152件の攻撃で少なくとも1012人が死亡。カタイブ・ヒズボラ、ハマス、ヒズボラに関連する攻撃はなかった。
5月-202回の攻撃で少なくとも1600人が死亡。カタイブ・ヒズボラ、ハマス、ヒズボラに関連する攻撃はなかった。
6月-187回の攻撃で少なくとも1693人が死亡。カタイブ・ヒズボラ、ハマス、ヒズボラに関連する攻撃はなかった。
7月-187回の攻撃、少なくとも1684人が死亡。カタイブ・ヒズボラ、ハマス、ヒズボラに関連する攻撃はなかった。
8月-139件のテロ攻撃、死者1224人。カタイブ・ヒズボラ、ハマス、ヒズボラに関連する攻撃はなかった。
9月-128件のテロ攻撃で、少なくとも849人が死亡。カタイブ・ヒズボラ、ハマス、ヒズボラに関連する攻撃はなかった。
10月-166件のテロ攻撃、少なくとも2139人が死亡。カタイブ・ヒズボラ、ハマス、ヒズボラに関連する攻撃はなかった。
11月-153件のテロ攻撃、少なくとも1446人が死亡。カタイブ・ヒズボラ、ハマス、ヒズボラに関連する攻撃はなかった。
12月-147件のテロ攻撃で、少なくとも930人が死亡。カタイブ・ヒズボラ、ハマス、ヒズボラに関連する攻撃はなかった。
❖
米国務省は、イランがアルカイダを間接的に支援していると主張し続けている。それは全くのナンセンスだ。イランはシリア国内でアルカイダ勢力と戦い、殺害している。彼らはアルカイダとイデオロギー的な親和性はない。
アメリカ国民には、"国際テロ "の実際の性質と範囲について、時間をかけて教育を受けてほしいものだ。1980年代には、イランが米国の軍事・外交目標を攻撃する武器としてテロリズムを積極的に利用していた時期があった。しかし、そうした攻撃も、イランの国益がかかっていると思われる地域に集中していた。私は彼らの行動を弁解しているわけでも、支持しているわけでもない。しかし、テロリズムには通常、背景があることを理解する必要があると思う。精神的に病んだ人間が、怒りにまかせて最も近い標的に向かって暴力を振るうのではない。これらの攻撃は計画的で、非常に計算されたものだ。
我々が注目すべき真の問題は、中東におけるイランの影響力拡大を食い止めることができるかどうかである。これはイスラエルとサウジアラビアにとって依然として大きな懸念である。米国の政策立案者たちは、イランを外交的に孤立させ、経済的圧力を強め、軍事力を行使することで、何らかの形で体制反対派に活力を与え、ムラの打倒につながることに賭けている。我々はキューバで同じ政策を試みた。キューバではうまくいかなかったし、イランでもうまくいかないだろう。
イランには選択肢があり、それを積極的に追求している。米国からのいじめに直面している中国とロシアは、すでにイランがトランプ政権の鼻をいじるのを助けている。2019年12月下旬、イラン、ロシア、中国は合同軍事演習を実施した。この協力に対するイラン側の見解は非常に明確だった：
海軍副司令官のゴラムレザ・タハニ副提督は、「これらの演習の最も重要な成果は、......イラン・イスラム共和国は孤立できないというこのメッセージだ」と述べた。「これらの演習は、イラン、ロシア、中国の関係が新たな高みに達したことを示している。
トランプ政権は、イランとテロについて幼稚なわめき散らすのをやめる必要がある。地域におけるイランの影響力拡大をめぐる実際の問題は、テロとはほとんど関係がない。イランに対するわれわれの政策や行動は、中国やロシアとの協力を加速させているのであって、減らしているわけではない。それが米国や中東の同盟国の長期的利益にかなうとは思えない。
[注-どなたか、前項の私の結論が間違っていると主張する方はいらっしゃいますか？］
