フレッド・リード著：19/05/2024
ドナルド・トランプは、強迫観念に駆られるほど理路整然としているわけではないが、いつも興味深い。そんなことができるだろうか？法的には、もちろんトランプは正しい。不法入国者は不法入国者であり、法律には国外退去させることができると明記されている。 世論調査によれば、非常に多くのアメリカ人がこの考えを支持している。問題は現実性の問題だ。今日の政治的、法律的、社会的な現実を考えれば、1千万人、2千万人を実際に強制送還できるのだろうか？
強制送還の支持者は、1954年にアイゼンハワーが行った100万人以上の不法メキシコ人を強制送還した「ウェットバック作戦」を挙げる。強制送還派は、当時はできたし、今もできると言う。しかし...できるのか？
今は1954年ではない。国土の19％を占めるラテン系住民は、カリフォルニア州では白人を上回り、テキサス州では絶対多数を占め、民主党、学界、メディアから厚い支持を受け、経済力と選挙権を持っている。ラテン系の大多数は市民である。不法入国者の大量強制送還に直面した場合、これらすべてがどのように展開するかは明らかではないが、1954年はそうではない。例えば、カリフォルニア州は支援するだろうか？それとも抵抗するのか？
マニュアル
不法入国者を強制送還することは可能だが、法的・手続き的な障害は非常に大きく、大量追放は現実的ではない。移民局の弁護士が書いたと思われるこのマニュアルは、職場、家庭、公共スペースなどでのICE捜査官への対処法について、ラテン系住民に詳しく説明している。例えば、弁護士を要求できること、黙秘権があること、入国管理局の身分や出身国に関する質問には特に答える必要がないこと、逮捕されているかどうかを尋ね、逮捕されていなければ立ち去ることができること、などである。マニュアルの例
「1 家庭訪問中の自分の権利を知る。ICE捜査官があなたの家に立ち入るには、通常、裁判官の署名入りの令状が必要です。令状とは、捜索する場所や押収する個人または物品を明記した法的文書です。ICE捜査官に令状をドアの下に滑り込ませるか、窓際にかざし、あなたが閲覧できるようにしてもらうよう頼んでください。令状に裁判官の署名があり、あなたの正しい住所が記載されていることを確認してください。ICE捜査官が令状を持っていない場合、あなたには自宅への立ち入りを拒否する権利があります。丁寧に、しかし毅然と、捜索に同意しない旨を伝えてください」。
ICEのウェブサイトによると、捜査官が逮捕に必要なのは「正当な理由」である。これは、およそ 「合理的な人が、特定の人物が特定の犯罪を犯していると信じるに足る情報 」を意味する。 裁判所が、単にヒスパニック系であること、スペイン語を話すこと、あるいはその両方を正当な理由とみなすとは考えにくい。このことは、第9巡回区がGalarzaで立証しているようである。 アメリカのラテン系住民の81％が市民であることを認めるとすれば、民族性だけでラテン系住民を逮捕することは、5回に4回は間違いということになる。大義名分としては、この可能性はそれほど高くない。
トランプ氏は、不法入国者を一網打尽にするために軍隊を使うことを口にしている。軍隊の17％はラテン系だ。トランプ氏は、アメリカでは軍隊を警察として使うことを禁じている「Posse comitatus」を知らないのかもしれない。州兵が連邦化された場合、その軍隊は合衆国憲法の下に置かれる。この法律には不明瞭な例外もあるが、文言はかなり明確だ。どのように修正されるかはわからないが、最高裁の問題になりそうだ。
しかし、ひとつだけ約束しよう。まったく。 軍隊には、国内政治に関与しないという長く健全な伝統がある。アメリカは、軍事クーデターがまったくゼロである。新兵の多くを提供する民族グループに対して軍隊を使うことは、五面風洞ではうまくいかないだろう。 兵士たちはそれに反対し、激しく扇動するだろう。
しかし、私はトランプ氏が別の、より大きな脅威をもたらすと考えている： 今、黒人と白人の間には、黒人に対する白人の激しいが抑圧された怒りと、白人に対する黒人の激しいが抑圧されていない怒りという悲惨な溝がある。
ラテン系は静観している。彼らは頭を低くしながら金儲けに夢中になっているようだ。彼らは同化しつつある。彼らを別の敵対的で疎外された集団に変えてしまうことは、ほとんど想像を絶する大惨事となるだろう。
合法的なラテン系住民は国境の開放を好まない。兵士や警察が自分たちの同民族を追い詰めていくのを毎日目にすることになったら、彼らはどう反応するだろうか？私にはわからない。しかし、仮にラテン系警察が白人居住区を通り抜け、例えば白人の高校生のドーピング喫煙者を捕まえに来たとしたら、白人がどのような反応を示すかは分かっている。
ラテン系のバリオが抵抗すると決めたら、抵抗できる。強制送還のバンを見つけたら、車のクラクションでSOSを鳴らし、不法入国者は合法者のアパートに避難する。そうなれば、強制送還は実りのない、苛酷で、果てしなく続く低レベルの社会戦争となり、それぞれの側で憎しみが募っていくだろう。メディアは乱暴に潜伏者を支持し、トランプ氏の部下は乱暴に反対するだろう。国は立ち直れないだろう。このことはどうやらトランプ氏には関係ないようだ。
また、より熱狂的な脱北主義者たちにも関係ない。彼らの著作では、法執行機関の大群が急襲し、何十人、何百人、何千人もの不法入国者を掃討する姿を想像しているようだ。残念なことに、彼らはアメリカ市民であるラテン系住民も一掃することになる。その結果、誤認逮捕の訴訟が大量に発生し、連邦最高裁に持ち込まれることになるだろう。連邦最高裁は必然的に、市民は市民であるとの判決を下すだろう。
威勢か約束か？トランプ氏は、自分がやると言ったことはしばしば実行する、あるいは少なくともやろうとしてきた歴史がある。 例えば、彼は実際に中国からの輸入品に関税を課し、「壁」を建設するという至難の業を試みた。私たちはおそらく、それを見ることになるだろう。
