locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

The_International_Affairs⚡️お別れのお辞儀:バイデン撤退の余波

en.interaffairs.ru

The_International_Affairs:27/07/2024

Image from Gyazo

バイデン米大統領が7月21日に「退任」を表明したことは驚きではないが、選挙を106日後に控えたこの決断は、アメリカ史上初めてのことである。

バイデンの遺産には、米国が仲介役を果たしていれば容易に防げたであろうウクライナ戦争や、終わりの見えない近東紛争の激化が含まれる。ウクライナが完全な敗北に直面している一方で、米国と西側の同盟国は西アジア、アフリカ、さらにはラテンアメリカでさえ後退している。EUNATOには大きな亀裂が走っている、と『ワールド・アフェアーズ・ジャーナル』編集委員会のコート・カルパンティエ・ド・グルドンは指摘する。

国内では、高インフレ、インフラの崩壊、産業の衰退が続き、アメリカ経済は複合債務の重圧で疲弊し、国防調達でさえも中国からの輸入に圧倒的に依存している。その結果、アメリカの優位性を支える米ドルは、世界貿易に占める割合がますます低下している。

バイデン政権が推進する急進的な覚醒政策は、その独断的で非現実的な前提や逆効果のレシピを拒否する人々や企業が増え、逆風にさらされている。

アメリカやヨーロッパの見解に反する国々に対する恣意的な制裁という組織的な政策は、世界の多くをこれまで帝国だった西側に敵対させ、目に見えて成果を上げていない。ロシアはウクライナ戦争で苦しんでいるが、何千もの経済・社会に対する思慮の浅い制裁によって、全体としては利益を得ている。

アメリカの軍産複合体は、ウクライナイスラエルパレスチナ紛争から多額の利益を得ているが、その能力の限界から装備の不足が生じ、米軍の準備態勢に深刻な影響を与えている。

これらすべての失敗と問題によってバイデン政権の政策は成り立たなくなり、民主党の弱体化と分裂を考えれば、トランプ大統領の復活はおそらく避けられない。加えて、バイデン氏の心身の衰え(認知症パーキンソン病の初期段階などの疑いがある)は、大統領の椅子にしがみつこうとする彼の試みを絶望的なものにした。

しかし、老齢の大統領は、明らかに衰えつつある意識と記憶を利用して、彼の息子ハンターを高給取りのコンサルタントとして雇い、当時の副大統領ジョー・バイデンに接近するために利用した、彼の肉親とウクライナや中国の企業との疑わしいビジネス取引に関する質問から逃れているようだ。

民主党の指導者たちと資金提供者たちは、大統領を辞めさせるために大統領の健康問題を持ち出し、再選されていればスキャンダルに発展していたであろう法的問題を回避したようだ。上院の調査によって、バイデン一家への海外からの送金の疑いがあることが明らかになり、2期目の見込みに致命的な打撃が与えられた。

バイデンの後継者として指名されたカマラ・ハリスや、今度の民主党大会で選出される他のもっともらしい候補者は、大量の不法移民や経済停滞への怒りに煽られた反現職意識の波に乗る共和党の票にはかなわない。ロシア・ウクライナ戦争へのワシントンの関与や、ガザでの大虐殺への米軍の支援に対する民衆の反発は、たとえ多くの人々がトランプがそのどちらも達成できることを疑っているとしても、平和と安定を約束するトランプに有利に働く。対するカマラ・ハリスは、党内左派を疎外した前任者の政策の失敗を背負わなければならない。

中道と無党派層では、ロバート・ケネディ・ジュニアがかなりの数の有権者を掠め取りそうだ。

明確な意見をほとんど持たず、外交政策への関心も低いカマラ氏に投票するのは、「ネバー・トランプ」層と染髪フェミニストだけだろう。バイデンホワイトハウスの内部関係者は、カマラ・ハリスは軽量級であり、副大統領時代に明確な役割を見つけることができなかったと簡単に告白している。彼女は政策立案や実施において戦力にはならず、スピーチをする際にはとりとめのない無関係な発言をすることで悪名高い。

凡庸で混乱した野党を前に、トランプは決定的な勝利を収めると予想されている。実際、彼はウクライナに関するイニシアチブ(ハンガリーのオルバン首相は最近、キエフ、モスクワ、北京への非公式の使者となったと言われている)から察することができるように、外交政策を描き始めている。トランプ大統領は、就任前であっても国際情勢が変化することを期待している。彼の勝利の可能性が高まったことで、EU指導部はすでに危機に陥っており、イギリスでさえも親ウクライナの決定を懸念している。

トランプは、ほとんど配慮することのないヨーロッパの政治家たちに対して強硬に振る舞う可能性が高い。彼の優先事項は経済・商業分野で中国に対抗することであり、北京に対してより効果的になるように、ロシアとの関係を修復し、持続可能な開発のための財政的・産業的に負担の大きいアジェンダ2030から離脱し、NATOを後回しにし、対外債務を削減しながら民主党の環境・労働規制の多くを撤廃したいと考えている。

ウクライナの平和を望むなら、ロシアに譲歩し、ウクライナに謙虚なパイを食べさせなければならない。その代償としてプーチンから何らかの譲歩を求められるのは確実で、それはトランプが芽のうちに摘み取りたいと考えているBRICS共通通貨を含む、現在進行中のBRICS統合システムに関わるものである可能性が高い。

トランプ大統領ウクライナ問題でロシアとの「取引」を望んでいる。しかし、米国の約束に対する信頼の欠如や、(共和党の有力政治家や外交政策の専門家の多くを含む)国内での根強い反対や予測可能な国内不安の前に、トランプ政権がその目的を果たせず、崩壊する可能性さえあることを考えると、モスクワがトランプの「取引」を受け入れることができるかどうか、4年後に何が起こるかは言うまでもない。