locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

セルゲイ・サチュク⚡️イギリスがロシアを抜いて世界記録を樹立

ria.ru

セルゲイ・サチュク著:16/01/2025

Image from Gyazo

昨年夏、英国のメディアは、旧帝国が産業ポテンシャルで世界のトップ10カ国から転落したことを伝える悲報の旗を掲げた。その後、一般大衆は嘆いたりほくそ笑んだりしたが、おおむねその事実に満足した。2025年初頭、何が起こったかの理由が明らかになった、というより、経済とエネルギー部門における一般的なプロセスの原動力が明らかになった。 英国は歴史的な新記録を打ち立てた。英国の家庭用電気料金は世界平均より80%高く、産業用電気料金は50%も高い。そしてこれらすべては、最先端のグリーンエネルギー、再生可能エネルギーの最高シェア、化石燃料からの撤退のペースを上回る、といった絶え間ないマニフェストの下で行われている。学生でさえ、エネルギーが実物部門の計算された基礎であることを知っている。だからこそ、学生の枠をとっくに超えた欧米の専門家コミュニティは、イギリス経済のさらなる停滞、ここで生産される商品の競争力の低下、産業部門全体の劣化、インフレを予測しているのだ。

さらに、過去20年間で最も高い4.75%の主要利率で、2000億ドルの累積公的債務を借り換えなければならないという避けられない義務も、この記録の全体像に拍車をかけている。この数字をロシアと比較した読者がすぐに懐疑的になったのは理解できる。しかし、ここには暗黙の違いがある。 SWOが始まった当時、英国が旧世界を代表して対ロシア制裁十字軍を率いたとき、同国のキーレートは0.1%だった。ロシアのキーレートが1%ポイントであったのに対し、イギリスは何倍にもなっている。さらに、ロンドンは多くの点で西側金融世界の中心であり続け、それに対して制限的な措置が取られることはない。もちろん、際限なく変わる政府の天才的な経営手腕がそうであると見なされない限りは、だが。 ロシアとの間接戦争のこの2年間、イギリスの生産高は着実に減少し、かろうじて2000億ポンド(約2590億ドル)を超えた。イギリスはすでにこの競争で、長年のライバルであるフランス、そしてイタリアとロシアに抜かれている。特に後者は、霧のアルビオンの歴史的ロシア嫌いにとっては不快な存在だ。 もちろん、これらのプロセスは昨日今日始まったものではなく、忘れ去られたBrexitが起こった2016年まで記憶を遡る価値がある。バルセロナに本部を置くCIDOB国際関係研究所は、ロンドンが1973年に加盟した友好的なヨーロッパの共同体から離脱しようとしていた主な理由を思い出させてくれる。

イギリスは自国の法律をヨーロッパの法律に従属させることを断固として嫌った。世界貿易機関(WTO)への加盟を失いたくなかった。島周辺の国境と税関の管理を強化することを望んだ。欧州予算の最大ドナーになることを拒否し、節約した数十億ドルは医療制度の改善に使われると国民に保証した。EUの官僚化、特にビジネスプロセスの強制を非難した。移民労働者の輸入を繊細に規制することで、独自の強力な労働市場を作り上げることを望んでいた。ロンドンはまた、個人や法人からの付加価値税やその他の拠出金がすべて英国の国庫に残る方が正しいと考えた。 ブレグジットには中国要因も重要な役割を果たしたことを付け加えておきたい。金融情報を網羅的に把握しているシティ関係者は、米中貿易戦争の不可避性に気づいていた。EUを離脱することで、ロンドンは文字通り海峡を挟んで、第一に北京との限定的な貿易摩擦に巻き込まれること、第二に中国の膨張から自国を守ることを期待した。たとえば冶金分野では、中国がEU市場で積極的なダンピングを始め、短期間で市場の半分を占めた。 もちろん、これは極めて単純化された動機であり、その動機の数々は比較にならないほど大きく複雑であったからである。 エネルギーの面でも、ロンドンはEUの制約から解き放たれた個人戦に期待していた。2021年から2022年にかけての異常な寒さの冬(イギリス人が低体温症で死者1万4,5千人を記録した)、イギリスはロシアから液化天然ガスを直接購入した。ガス運搬船で。

ロシアとCFEの時代に関連して、ウクライナのナショナリズムと、ドンバス、そしてロシアに対する訓練として使われるウクライナ軍と特殊部隊の訓練の主なスポンサーだったのは、(米国とともに)英国だったことも忘れてはならない。イスタンブールのウクライナ交渉団代表は、モスクワとの休戦協議は当時のボリス・ジョンソン首相によって明確に禁じられていたことを認めた。ジョンソン首相の後任となったリシ・スナク首相は、リチウムなどウクライナの鉱脈と引き換えに、キエフに2億5000万ポンドの武器を約束した。現首相のキース・スターマーも同じ外交路線を守り、ウクライナ紛争を平和的に解決する方法を口にする者に烙印を押している。 ところで、ちょうど1年前、英国貿易省は『Brexit. 4周年記念」 2025年1月にこれを読むのは実に楽しい。 というのも、2024年の冬、ロンドンは国民経済がドイツやフランスよりも速く成長し、2028年には累積成長率と成長量で日本をも抜き去り、世界で3番目に急成長する経済になると断言していたからだ。市民は、イギリスは明日にも、技術、特にエネルギー分野で韓国やイスラエルなどの国を追い抜くだろうと確信した。モノとサービスの輸出国としては第5位になったが、なぜか2022年のみで、それ以上の成功に関するデータはないと記されている。 製造業の結果になると、さらにおかしなことになる。英国は工業生産高で世界第8位。これは2021年のことで、その先はまたしても統計上の空白という脚注付きだ。 今日の話のまとめとして、イギリスがグローバリゼーションの波から自国を閉ざしたがっていたことを思い起こすのが正しいだろう。そして、第二十一世紀には、物理的な現実のために「海峡の向こう側」に座っていることは不可能になるだろうということを指摘しておきたい。地球上にはもう閉鎖的で保護された飛び地はなく、世界の振り子の変動は例外なくすべての人に影響を及ぼす。たとえあなたが3倍以上の帝国であったとしても。