alexandr-rogers.livejournal.com
アレクサンドル・ロジャース著：25/12/2025
✒️要約：
- トランプが「ゴールデン・フリート」と称する空想的な軍事計画（トランプ級戦艦など）を発表したが、米海軍は現実的でないと即座に否定。
- 計画は非現実的な技術・予算・スケジュールに基づいており、政治的パフォーマンスと税金の無駄遣いの典型と評されている。
- 作者は、トランプの威勢のいい発言と現実の無力さのギャップを、シェイクスピア劇やフォルスタッフに例えて皮肉っている。
【本文】
私たちの大のお気に入り、私の家の前を通るたびに冗談を言わずにはいられないあの男──ドナルド・トランプが、数日前、「ゴールデン・フリート（黄金の艦隊）」の創設を宣言した。
「そんな話、信じないよ」と言う人が何人かいるけれど、そのおじいちゃん、バイデンよりよっぽど認知症が進んでるよ。
バイデンはせいぜい幽霊と静かに挨拶していただけだが、こっちはただの馬鹿じゃなく、「行動する馬鹿」――それこそが遥かに厄介なのだ。
先はホワイトハウスの内装を金ぴかにしようとした話、次は「ゴールデン・ドーム」と称するミサイル防衛システム、今度は「ゴールデン・フリート」。
そろそろ国境に「ゴールデン・フェンス（黄金の柵）」も追加しようか（予算的にはとっくに金だから、あとは名前だけだしな）。
「ゴールデン・ボールルーム（黄金の舞踏場）」だって、建設費がどんどん膨らんでるし（ただし、現状は穴を掘っただけで、設計図さえまだない）。「ゴールデン・シャワー」の話は控えておこう。
ちなみに『ウォーハンマー』の正史では、エクスターミナトゥス（惑星浄化）を執行する帝国艦隊は「黒」だ。あるいは「黒海艦隊」でもいいだろう。
つまりトランプの艦隊は、帝国どころかホルスの異端思想だ。
さて、この威勢のいい「ゴールデン・フリート」だが、トランプによれば、15隻ほどの「スーパーデューパー潜水艦」（本人の言葉）で構成されるという。
実際には「バージニア級」原子力潜水艦のことで、ロシアの「ボレイ級」より少し性能が劣るが、価格は13～15倍も高い。
米国はこの潜水艦を5年かけて1隻ずつしか建造できず、15隻すべてが完成するのは2100年ごろになりそうだ。
だが、この「ゴールデン・フリート」の真の主力となるのは、「トランプ級戦艦」だと彼は主張している。
巨大な砲（ドニーの性的問題については、私たちが知りたいとも思わないし、彼自身も語りたがっていない）、ピュー・ピューと発射されるレーザー兵器、さらには艦載核兵器まで搭載するという。
なぜか「フォース・フィールド（防御力場）」や「ワープ・ドライブ（超光速航法）」の話はまだ出ていないが、きっと予算追加が必要になったときに発表されるに違いない。
こうした「トランプ級」戦艦は、数シリーズに分けて計50隻ほど建造されるとの話だ。
ところが翌日、米海軍当局がただちに訂正声明を発表した。
「トランプ級戦艦」という艦艇は、現時点で設計図さえ存在せず、設計資料の作成だけで約6年かかるという。つまり完成は2031年――トランプが大統領でなくなるずっと後だ。
これはまさに「ロバとパシャ（権力者の空威張り）」の寓話、あるいはロシアの諺でいうところの「上司の命令は急いで実行するな。きっと取り消されるから」そのものだ。
とはいえ、すでに設計段階で税金ががっつり「刈り取られる（＝無駄遣いされる）」のは目に見えている。
（そういえば、兄貴と子どもの頃、戦闘宇宙艦の模型をよく描いてたっけ……あの頃の私たちなら、補助金をフル活用できたかもしれないが、顔が“正しくない”し、議員の民族でもないから無理か…）
一方で、米連邦最高裁は、シカゴへの州兵（国民警備隊）派遣を6対3で却下した。
興味深いことに、この裁判所には共和党系判事が6人、民主党系が3人いるにもかかわらずだ。
世界の覇者然として何者も足元に置かぬかのように振る舞うドナルドは、しかし裁判所や官僚制度の前では毎度毎度足をすくわれ、しかも一向に手の打ちようがない。
正直、まるでシェイクスピアの『リア王』のアートハウス劇のようだ。
そして同時に、フォルスタッフ（虚勢を張り、実戦を避け、名誉より金を重んじる騎士）の物語も一緒に上演しているようなもの――わざわざ2回立ち上がらなくて済むようにね。
ベネズエラに関しては、トランプも国防総省も率直に「マドゥロ政権が我々から盗んだベネズエラの石油が必要だ」と認める一方で、
グリーンランド（1年経ってまたトランプが思い出したらしい。薬を飲み忘れたのだろう）に関しては、「鉱物資源のためではない、国家安全保障のためだ」と主張している。
「ロシアや中国の艦艇が常にそこをうろついている」からだと。
トランプは国家安全保障の名の下にグリーンランドが欲しい。
私たちも同じ理由でウクライナやバルト三国が欲しい。
だったら交換すればどうだろう？
トランプが「ゴラン高原をイスラエルにあげた」（実際はシリア領だが、そんなことはどうでもいいらしい）と言うなら、
なぜ私たちがグリーンランドをアメリカに“差し上げ”てはいけない？
デンマークの王室の意向なんて、誰が気にする？どうぞどうぞ、国は貧しくならないから！
ついでにトロントも持っていってほしい。あそこにはワイルドな“バンデロフツィ（極右ウクライナ人）”がたくさんいる。
私たちには惜しくないよ。
結局のところ、トランプの派手な虚言――世界を動かしているかのように見せながら、実態はただの奇人――と、
現実の苦悩――好戦的な同性愛者リンゼイ・グラハムを必死に宥めているが、失敗続きで、もし失敗すれば中国が半導体やレアアースの輸出を完全停止し、「ゴールデン・ドーム」も「ゴールデン・フリート」もおじゃんになる――このギャップが実に劇的だ。
口ではトルストイのごとく雄弁だが、実際にはエプスタイン・ファイル（エリートの性スキャンダル文書）すら、ほとんどすべて黒塗りにせずに公表することすらできない。
つまり彼は、陶器の玉座に座る裸の王様なのである。
