A Depressing Election, by Kevin MacDonald - The Unz Review
ケビン・マクドナルド 著：12/11/2022
私はうつ病には少しもかからないのですが、火曜日の夜が更けるにつれて、自分がうつ病になっていることに気づかされたのです。そして水曜日、私は本当に落ち込んでいました。保守系メディアを見る限り、レッドウェーブが起きると予想されていましたし、パラダイムシフトが起きるとさえ言われていました。それは地滑りである。パラダイムシフトは、今後何年にもわたって共和党の選挙での圧勝を確実なものにするだろう。
確かに、なぜ共和党の大波が押し寄せるのか、注意して見ていれば誰でも理解できる。猛烈なインフレと深刻な不況に陥るかもしれない弱い経済、大都市での犯罪、特に黒人による犯罪（保守系メディアは、ほとんどが黒人による恐ろしい犯罪を描いたビデオで溢れていた）、完全に開かれた南部国境（これも保守系メディアで盛んに取り上げられ、マヨルカス政権発足以来500万人の不法滞在者とフェンタニルによる無数の死者を出した）、遠く離れたウクライナでの戦争（政権は激しく追求していてエネルギーと食料価格の圧迫を招いている）、などだ。学校でのジェンダー教育、著名な左翼活動家やリベラル左派メディアによる反白人ヘイトやあからさまな反白人差別の発言の繰り返し（保守系メディアでもしばしば取り上げられるので、これは秘密ではなかった）、個人的人気が低迷している、他の民主党候補の足を引っ張るであろう老いぼれの大統領、などである。
しかし、共和党は絶望的で、不治の病で死を待つ患者を楽にするための緩和剤に過ぎないのに、なぜ私が落ち込む必要があるのでしょうか。私が落ち込んでいたのは、白人の覚醒の兆しを期待していたからだと思う。もし白人が、人種差別主義者、女性差別主義者、そして一般的に悪であると繰り返し非難される政党に投票したことを隠す必要があるとしたら、バイデン政権のすべての否定的な要素を考えれば、これは絶好の機会でしょう。まともな白人が民主党に投票するだろうか？私たちが方向転換を必要としていることは、最もカジュアルな観察者にさえ明らかではないだろうか？
しかし、それは起こらなかった。シナリオは維持された。メディアは相変わらず民主党一辺倒なので、多くの人は南部国境問題や反白人差別・憎悪の数々、黒人犯罪の急増、バイデンの老衰などについては耳にしなかっただろう。中絶や共和党の「女性との戦争」についてはよく耳にし、中絶推進派の投票法案がいくつかの州で勝利し、ミシガン州のように、おそらく悪党グレッチェン・ウィットマーを助けたように、全体として民主党を助けた。
また、不正がなかったと仮定しても、民主党は明らかに現行の制度を利用する方法を知っており、しばしば投票を非常に簡単にする法律を制定している。そして、民主党は、結果的に正しく、弱い候補になると思われる共和党員に資金を提供するような汚い手口さえも使っていました。
そして、共和党が選挙で勝てば、民主主義が危機に瀕する（！）という話もよく耳にしました。しかし、これは道徳的なメッセージであるため、効果的なメッセージであったと思われます（このサイクルの他の多くのメッセージと同様、トランプ的悪（ファシスト！暴動主義者！）は明らかにお気に入りです）。そして、もし白人、特に白人女性が共鳴するものがあるとすれば、それは自分たちが道徳的なコミュニティの立派な一員であるという感覚です（私はこのことをCh.8で説明しようとしています）。NYTimesやNPR、そしてリベラルメディアが論点を提供するために連れてくる大学教授たちと同じページにいることがわかると、とても安心します。白人は、それが道徳的に正しいと思わなければ行動しません。そして、メディア時代の常として、メディアを支配する人々が道徳的な社会を作り上げるのです。ユダヤ人がメディアの多くを支配することで、非常に多くの白人にとって絶対的な説得力を持つ道徳的な高みを作り上げることができるのです。
もう一つの要因は、トランプが2020年の選挙詐欺のシナリオに沿う限り、限界的な候補者を支持したことです。民主党が不正を働いたことには同意する（人々が見るニュースを偏向させるGoogleのような存在に大いに助けられている）。しかし、率直に言って、これはもう負け戦だ。この2年間、私が読んだリベラル系メディアや保守系メディアのどのニュース記事も、選挙違反は真っ赤なウソだと主張しており、同じ記事の中で何度も繰り返されていることが多い。論説の話ではなく、「ニュース」記事の話です。決して仮定の話ではなく、絶対的な、否定できない事実として語られるのです。
つまり、トランプ支持の候補者が勝てる議席で下げたというのが一般的な見解のようですが、これはメディアが「選挙が盗まれたと考えるのはキチガイだけだ」と宣伝することに成功したためでしょう。そして、リベラルメディアは、トランプを悪の化身として憎悪をまき散らし続け、選挙での当然の敗北を避けるために「反乱」を煽る大統領としたのである。
私は確かに2016年、2020年と、理想とはほど遠いトランプを支持してきたし、彼が指名を受けたらまた彼に投票するつもりだ。しかし、最近のロン・デサンティスに対する発言に見られるように、彼の巨大なエゴは今や完全に制御不能に陥っている。
ここには主義主張がなく、ただ無償の中傷と、基本的にデサンティスが彼に借りがあると言っているだけです-私が知る限り、デサンティスはトランプを攻撃したことがないのに。もしトランプが2924年の指名を受けたら、憎悪は熱狂的に高まるだろう。トランプをヒトラーの再来と呼んだり、ロシアとの共謀をデッチ上げたり、暴動の扇動や個人の腐敗をリベラルメディアが吹聴した2016年と2020年をさらに激しくしたようなものである。中間選挙は、エリート・メディアが依然として巨大な影響力を持っていることを明確に示しており、トランプ候補は彼らにとってハルマゲドンの瞬間と見なされるでしょう。あらゆる手段を講じる。嘘やごまかしは完全に正当化される。
しかし、かなりの確率で、トランプ候補は単純に国の二極化をさらに進めることになるので、それが可能であれば、良いことだと思います。トランプの永遠の功績は、ジェブとヒラリーのような選挙が延々と続くような、快適なネオコンと商工会議所の共和党の体制をひっくり返したことである。私たちには分極化が必要で、うまくいけば離婚に至る。白人の保守派は、自分たちは選挙に勝てないこと、そして共和党は永久に少数政党であることを理解しなければならない。(今回の中間選挙で共和党の成績があまりに悪いと、2024年にはもっと悪くなると思わなければならない)。その時には、他の解決策を考えなければならないだろう。
しかし、CNNの出口調査（白人のみ）から、いくつか分かったことがある。
白人の投票率は73％、共和党の投票率は58％で、過去の中間選挙の典型的な投票率であり、目覚めることはなかった。例年通り、白人では63％-53％と男女差があるが、男女とも共和党が多い。また、教育格差もあり、白人女性の大卒者は民主党（56％-42％）、白人男性の大卒者は共和党（52％-48％）に偏り、非大卒の白人は男女とも共和党を強く支持しています。また、年齢別では、18歳から29歳の若い有権者（まだ学校教育の影響を受けているのか、若者の理想主義なのか）が民主党に偏っている（58％-40％）のが特徴的である。白人に分類される人の中には、ユダヤ人、中東人など、ヨーロッパのキリスト教徒に由来しない人々も相当数いるため、これらの比率はいずれも増加するはずである。
白人の場合、結婚が大きな違いを見せた。一般に、結婚は共和党への投票と結びついている（63％）。未婚の白人男性は平均的な白人有権者（共和党58％）だが、未婚の白人女性（白人サンプルの20％）は共和党41％に過ぎない。ワインレディ、中絶推進派、ジェンダー研究科の卒業生などを想定している。そして、白人女性は特に、自分たちが見ているメディアから発せられる道徳的な枠にはまったメッセージを受けやすいという考えを補強している。白人女性の大学卒業者は大きな問題である。
白人サンプルの3分の1は生まれながらの福音派キリスト教徒で、共和党に強く偏っている（83％-15％）が、そうでない3分の2は民主党に偏っている（54％-44％）。
このことをよく考えてみてほしい。大多数の白人、つまり宗教に熱心でない白人は、かなりの差をもって民主党に投票する傾向があるのだ。このことは、白人が白人としての利益を主張し始める必要性を理解させるという大義名分が絶望的であることをよく表している。
もちろん、さらに悪いことに、生まれながらの宗教家、福音主義者たちは、せいぜい暗黙のうちに白人であるに過ぎない。彼らの世界観は人種的思考とは異質であり、イスラエルを強く支持し、ユダヤ人を非常に肯定的にとらえている。
つまり、この結果は、大多数の白人がメディアや教育システムによって流される物語の呪縛にまだ強くとらわれており、自分たちの長期的な利益が何であるのかがまったくわかっていないことを示している。すべてはうまくいき、調和のとれた、紛争のない未来が待っているのです。
結論としては、共和党にさらに合流する理由があるにもかかわらず、ここ最近で明らかになったような白人の覚醒の兆しはないということだ。さっきも言ったが、気が滅入る。反体制右派のメッセージが伝わっていないのです。そしてもちろん、人口動態と、多くの白人が既成の物語を持ち続けていることは、事態が悪化の一途をたどることを意味している。白人が投票することで救われることはない、あるいはない、ということは目に見えて明らかだ。
平和的な分離独立、内戦（想像を絶する破壊をもたらし、すでに覚醒したプロパガンダで人員を氾濫させ反対者を粛清している軍隊に対処しなければならない）、利益をあまり共有しない非白人グループと同盟を結ぶ、あるいは鳴りを潜めて去る（体制側が望むこと）、などの選択肢が限られているのである。私は分離独立運動が成功するのを見たいのですが、見たところそれはずっと先のことでしょう。あまりにも多くの白人がいまだに体制側のシナリオを受け入れており、メディアの優れた論客でさえ、白人の利益を明確に擁護したり、ユダヤ人の問題を正直に扱ったりすることを避けているのです。
とはいえ、この国にはまだ、非常に白人的で、非常に保守的で、現状に非常に怒れる人々がいる。ですから、特に体制が崩壊の兆しを見せれば、分離独立運動が起こるかもしれません。ですから、私は楽観主義者ですから、希望を持ち続けています。
