一方...

Reminiscence of the Future... : Meanwhile...

アンドレイ・マルティアノフ著：29/03/2023

...世界は動き続けている。

Москва. 29 марта. INTERFAX.RU - Россия и Индия рассматривают возможность создания трансарктической контейнерной линии и строительства перерабатывающих мощностей рядом с Северным морским путем (СМП), заявил министр РФ по развитию Дальнего Востока и Арктики Алексей Чекунков в ходе рабочего визита в Индию. Как сообщает Минвостокразвития, главной темой состоявшейся во вторник встречи российской делегации с министром портов, судоходства и водных путей Индии Сарбанандой Соновалом стало использование СМП для надежной и безопасной транспортировки грузов. "Обсуждалось создание альтернативного пути доставки грузов из Индии в Европу - не по южному или западному маршрутам, а по восточному, через СМП, с задействованием как российских, так и индийских портовых мощностей. Особо отмечено, что стоимость доставки контейнера из Владивостока до Индии на треть ниже, чем стоимость доставки контейнера из Москвы", - приводятся в сообщении слова Чекункова.

翻訳： モスクワ 3月29日。INTERFAX.RU - ロシアとインドは、北極横断コンテナラインの設立と北海航路（NSR）付近の加工施設建設の可能性を検討していると、ロシアのアレクセイ・チェクンコフ極東・北極圏開発大臣がインドへの実務訪問中に述べた。極東開発省によると、火曜日に行われたロシア代表団とインドのサルバナンダ・ソノバル港湾・海運・水路大臣との会談では、信頼性が高く安全な物資輸送のためのNSRの利用が主要議題となりました。「南ルートや西ルートではなく、東ルートでNSRを通り、ロシアとインドの港湾施設を利用して、インドからヨーロッパへ物資を輸送する代替ルートの構築について議論されました。特に、ウラジオストクからインドへのコンテナ輸送コストは、モスクワからのコンテナ輸送コストに比べて3分の1であることが指摘された」とチェクンコフはメッセージで述べた。

サウジアラビアも負けじと、(上海協力機構（SCO）加盟国(https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_Cooperation_Organisation)とのパートナーシップに関する覚書を採択したと、サウジのメディアやタス（ロシア語）が報じています。また、ロシアはTU-214の連続生産に向けた最終準備を終え、...発売した。今年、3機のTU-214が航空会社に譲渡され、2025年までに年間20機まで製造が拡大される。2025年までには、さらに11機の生まれ変わったTU-214が顧客に譲渡される予定です（ロシア語）。なお、ロシアはSSJ-NewとMC-21の製造を継続している。

最後に、アメリカ空軍の極超音速ARRWのテストが失敗したことについて。

ワシントン - 米空軍が3月13日に行った極超音速兵器のテストは「成功ではなかった」と、空軍長官は火曜日に議員に語った。フランク・ケンドール氏は、ロッキード・マーチン製のAGM-183A Air-launched Rapid Response Weaponプログラムが危うい可能性を示唆した。彼は、「現時点では、ARRWよりもHACM（極超音速攻撃巡航ミサイル、軍の他の主要極超音速兵器プログラム）の方に力を入れている」と述べた。ARRWの取り組みは「試験プログラムで少し苦労している」と、ケンダルは2024年度予算要求に関する公聴会で下院歳出委員会の防衛委員会に語った。ケンドール氏は、3月に行われた実験の失敗と、おそらくあと2回の試験発射の調査を経て、来年度の25年度予算編成の中で、このプログラムを継続するかどうかの最終決定が下されるかもしれないと述べた。極超音速兵器はマッハ5を超える速度で移動し、機動性が高いため、追跡や撃墜が困難である。中国とロシアは、自国の軍隊のためにこの兵器の開発にかなりの資源を投入しており、米国の複数の議員は、自国の極超音速兵器の実戦投入が十分でないことに懸念を表明しています。

しかし、中国もアメリカも3M22ジルコンに匹敵するような兵器は持っていないでしょう。さらに、米国の議員やジャーナリストは、準弾道システムとロシア海軍の水上艦隊に配備されたジルコンのようなフルパワーシステムとの間に大きな違いがあることを常に思い起こす必要があるようです。IOCを取得できたとされる唯一の極超音速兵器は米軍のダークイーグルだが、このシステムにも「問題」があることは明らかである。しかし、ロシアがこの件に関してあまり汗をかいているようには見えません。それに、S-300V4とS-500は、この種の脅威に対処するために特別に設計されており、これらは連続生産されている。

最後に、ロシアは「戦略的曖昧さ」のゲームをすることができます。ロシア外務省は、ロシアが戦略兵器システムの発射についてアメリカ側に事前通知することをやめると発表した。それなら、アメリカはその都度モスクワに電話すればいい。最後に、SMOの戦略について：

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、現在進行中のウクライナとの紛争には、政治的・外交的解決策はあり得ないと主張している。さらに、モスクワは、解決のための他の手段が開かれていないことを遺憾に思うと付け加えた。ペスコフは水曜日、ロシアのジャーナリストとのインタビューで、ウラジーミル・プーチン大統領が1年以上前の軍事作戦開始時に説明した目標達成に向けたモスクワの決意を繰り返した。「私たちは、ロシアの目標はさまざまな方法で達成できると繰り返し言ってきた。政治的・外交的な方法、あるいは、政治的・外交的な方法が現在不可能な場合、そしてウクライナの場合、残念ながら不可能な場合、軍事的手段、つまり、特別軍事作戦を通してである」とペスコフは述べている。 VSUの残党とその「同盟国」のNATOからの消滅は続いており、NATOが完全に非武装化されるまで続くだろう。これが、水曜日の入門書です。