Reminiscence of the Future... : LOL, Again.
アンドレイ・マルティアノフ著：31/08/2023
バカに教えることはできない これが見出しだ：
ロシアの強硬派は、クレムリンが自国での一連の恥ずべき攻撃を止められなかったことに激怒している。
その "強硬派 "とは誰なのか？さらに読み進めると、なんということだろう：
ロシアの国粋主義者たちは、ロシア領内での一連の攻撃によって防衛の隙間が露呈し、ウクライナ侵攻で後手に回ったことに激怒しているのだ。強硬派はロシアの指導者たちが国を守れなかったと批判した。彼らはまた、ロシアを襲っている新たな攻撃の範囲を隠蔽していると非難した。この反撃は、権威あるシンクタンク『Institute for the Study of War』によって取り上げられた。ISWは、"ロシアのプロパガンダやミルブロガーたちは、ロシア軍がロシアの領土や軍事施設を守れないと批判し、同時に最近のロシア国防総省の検閲努力を批判している "と書いた。ロシアの人気メディア関係者によるテレグラムの投稿を取り上げた。著名な匿名ブロガーRybarは、ロシアのプスコフ飛行場への最近の攻撃は、ロシアの防空がドローン攻撃を阻止するために適応していないことを示唆していると述べた。当局が貴重な航空機を格納庫で保護していないことを批判し、戦闘機により近いロシア占領地クリミアの防衛と不利に比較した。
笑い話だが、Rybarは "尊敬される "ブロガーではない。 RybarはMichail Zvinchuk（ロシア語）であり、彼は数年前にロシア国防総省のプレスサービスで働き、彼の軍事通訳の伝記のほとんどを作った。軍事「教育」が言語学であるこの少年は、作戦関連や軍事一般について何も知らないだろうし、彼が多くの購読者（その大部分は404とロシアの軍事技術オナニストたち）を抱えているという事実が意味することはただ一つ--実際の作戦や戦略は、複雑な防衛システムの物理学や戦術と同様に難しいものである。
SOBは、明らかにこのブログを影で支えている。しかし、彼は、何十年もの真剣な軍事学問と戦闘経験を持つ本物の幹部将校の前に立ちはだかる勇気はないだろう。私にも簡単にできることだが、彼は床を拭かれることを知っているので、応じないだろう。私の友人であるヴォロディア・トゥルーカン（ちなみに防空将校）が、特にウラジーミルがロシア語の卑語を駆使して、この変態を、比喩的に言えば、ボコボコにするところを見たいものだ。あなた方が予想するように、私にも他のコネクションがあるが、このクソ野郎を光の下に引きずり込み、素人である彼をパレードさせようとするのは幸運なことだ。それなら、ISWがこのバカ野郎に言及するのも不思議ではない。しかし、絶望的な時--絶望的な手段。
追伸：このズヴィンチュクは "ロシアの "強硬派ではなく、"情報提供者 "だという「噂」が、ロシアでは根強く流れている。誰の？私にはわからない。確かにロシア人ではないが、それはその道のプロに任せておけばいい。
