Reminiscence of the Future... : Ilya Kramnik...
アンドレイ・マルティアノフ著：05/09/2023
...は「軍事専門家」ではない。彼は決してそうではない。モスクワ大学法学部を卒業し、その後「ジャーナリズム」に「転身」し、（ロシア語で）戦争を研究している、笑、それにもかかわらず、彼は、最近解雇されたアメリカ・カナダ研究所の所長と同じように、平時のメディアの「軍事専門家」集団に自分自身を挿入することに成功した。スコット・リッターしか本当の軍事専門家を持たないRTは、クラムニク氏にSMOについて質問することにした。決まり文句と憶測に満ちた記事の中で、彼は一つの興味深い結論を出している。まさにモスクワの文系おぼっちゃまボーモンドに期待されるような、カラガノフなど軍事的素養がゼロで、彼らの「研究」の対象（西側連合）についての手がかりもないのに、それでもなお「戦略的」と言い続けるのだ。
以下はクラムニクの発言である：
クラムニクは、モスクワの「専門家」の例に漏れず、幹部を務めたことはおろか、実際のまじめな専門職として一日たりとも働いたことがなく、STEMやまじめな産業界の経歴もゼロであるにもかかわらず、西側諸国が組み合わされ、軍産複合体に政治的保証が拡大されていれば、どうにかして兵器の生産とVSUへの納入を拡大できたはずだという妄想を抱き続けている。このことは、クラムニクが、経済関係国際関係研究所のアメリカ研究のセクションに勤めながら、現代のアメリカ、特にその産業能力、いやむしろその欠如を研究せず、SMOに先立つ数十年間、ペンタゴンの調達政策がいかに腐敗し、無力で失敗してきたかをまったく理解していない、ただの内弁慶であることを露呈している。
一般的に、RTが地政学的な問題について発表するのが大好きなロシアの「専門家」たちが、「戦略的」「教義的」と饒舌に語り、「統一ビジョン」などという大げさな言葉を使うのを読むと、私はもう何年も前から書いていることを繰り返さざるを得ない--まじめなSTEMのバックグラウンド、軍事学的なバックグラウンド、そして旅団参謀本部や中隊のCO以上のレベルの軍事インテルのまじめな職業経験がなければ、まともに相手にされない。そしてそれさえも、米英の将官の多くが証明しているように、愚かであることの保証にはならない。そして、クリアランスという小さな要素がある。私の友人であるヴォロディア・トゥルーカン大佐（ヴェラのポッドキャスト、ヴォロディアと私のポッドキャストはVKでのみ聞くことができる）の言葉を借りれば、クラムニクやヴァルダイ・ボーイズのような人々にとっては、「ここから出て行けクリアランス」と定義される。だから、もしクラムニクがCINC（国家能力総合指数）の根本的な問題を理解していないのなら、あるいはジェフリー・バーネットが1990年代初頭に『パラメータ』で予言的に定義した「権力への14の鍵」を内面化したことがないのなら、私はクラムニクのような人たちをどうやって助ければいいのかわからない。
アメリカの民間航空宇宙産業で働いた豊かな経験を持つ私と違って、クラムニクもまた、アメリカの産業に残されたもの、特に研究開発と労働力の面で蓄積された危機的状況について知らない。もちろん、彼は専門的なレベルで提示された純粋な作戦上の問題を理解するのは難しいだろう。それは、多くの計算と計画を行う軍事専門家が占める正確なレベルであり、私が上に挙げた前提条件、すなわち専門的な軍事インテルの経歴がなければ、これは「研究」できない。RTは、あらゆる種類のロシアの「専門家」にトリビューンを提供するのだが、その中の誰一人として、驚くなかれ、何を言っているのかさっぱりわからないのである。
ロシアの友人と話すと、なぜ私の本がロシアで翻訳出版されないのかという質問に対する答えは簡単で、ロシアメディアのアメリカニストや「軍事専門家」の大部分は、内気なBS屋として仕事から放り出されるべきだというのだ。彼らの多くはそうだ。悲しいことに、ソロヴィヨフが数日前に突然、彼自身が積極的に宣伝していた「軍事ブロガー」や「ヴォーンコル」たちを襲撃したときのビデオへのリンクをここに掲載することはできない。まあ、時代は変わりつつあるよね。誰もがロシア国家の瀬戸際のたらいや太ったメディアのおっぱいに満たされたいと思っているが、彼らにとっては遅すぎる--彼らは最も劇的な方法で自分たちの信用を落としたのだ。そしてそれこそが、クラムニクが理解力ゼロの問題について何かを書く前に、自分自身をよく理解するための「統一ビジョン」なのだ。本当のプロの時代が来たのだ。
