locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

戦争はラケット:英国、ゼレンスキー大統領にキエフの兵器会社インク取引にウクライナ人の若手新兵を徴兵するよう助言⚡️ロバート・ブリッジ

War Is a Racket: UK Advises Zelensky to Enlist Young Ukrainian Recruits as Arms Companies Ink Deals in Kiev — Strategic Culture

ロバート・ブリッジ著:03/10/2023

Image from Gyazo

遠く離れた金ぴかの企業役員室や都心部証券取引所に隔離されている人々にとって、戦争は金もうけの「ラケット」として知られている。

欧州の防衛関連企業が「国内」兵器製造施設の建設を目指してキエフに乗り込むなか、ロシアに対する悲惨な反攻作戦にさらなる大砲の餌食を参加させようとするレトリックが加熱している。

砲弾が降り注ぐ泥沼の塹壕で戦う兵士たちにとって、戦争はいつの時代も「地獄」と表現されるのが正しい。しかし、遠く離れた金ぴかの企業の役員室や都心の証券取引所に隔離されている人々にとっては、戦争は金儲けのための「騒動」としてより一般的に知られている。

スメドリー・バトラー少将(1881-1940)は、「戦争はおそらく最も古く、最も儲かりやすく、最も悪質であることは間違いない」と率直に述べている。

軍産複合体ステロイド中毒に陥っている現代においても、「戦利品」を手に入れようとする人間の卑劣な本能は、確かに私たちとともにある。実際、西側諸国の主要経済国は今、2022年2月以来ウクライナ軍に無償で提供してきた数十億ドルもの兵器や資金援助について、いわば「ツケを回収する」ためにキエフに押し寄せている。

先月、ドイツの連邦カルテル局は、キエフにあるラインメタル・ランツシステム社(Unterlüß)とウクライナ防衛産業(UDI)の合弁会社設立を承認した。ラインメタル社は、兵器産業と自動車供給の分野で活躍する技術グループです。UDIは、ウクライナ国営企業で、ウクライナの閣僚会議がトップを務める防衛産業企業です。

連邦カルテル庁のアンドレアス・ムント長官は、次のように述べた: 「地政学的な状況を考えると、軍需産業は流動的だ。今回検討されているラインメタルとウクライナ国防産業の合弁事業は、ウクライナ軍用車両を製造・整備することを目的としている。

戦争利益の面でも負けず劣らず、フランスの防衛産業はキエフで「前例のない宣伝訓練」に参加した。セバスチャン・ルコルヌ仏国防相は、軍関係者ではなく、防衛関連企業約20社のCEOを伴い、国際兵器フォーラムのためにウクライナの首都を訪れた。

ルコルヌは、ウラジーミル・ゼレンスキー大統領と新国防長官のルステム・ウメロフと会談した際、「(無償供与は)無期限にはできない」と述べた。「私たちは軸足を移さなければならない時期に来ている。ルモンド紙は、ルコルヌ大臣に近い情報筋の話を引用して、「産業界とのパートナーシップは規範となるべきであり、移転は例外となるべきだ」と報じた。

ルコルヌはX(旧ツイッター)で、フランスが「わが国の製造業者間で約10の協定を結ぶことに成功した」ことを確認した。

一方、イギリスのBAEシステムズ社も、ウクライナ領内での小火器生産を明言している。

言うまでもなく、この防衛産業の利益追求には必要なシナリオが必要であり、特に多くの西側諸国がロシア軍に対するウクライナの顕著な後退に警戒感を示している時期である。

親ロシア派のポピュリスト、ロバート・フィコの政党がスロバキアの議会選挙で勝利を収め、ウクライナのために欧州の結束を不安定にする可能性が出てきた同じ日、英国の元国防長官ベン・ウォレスは『テレグラム』紙に皮肉も交えずに「ウクライナの反攻は成功している」と主張するオピニオン記事を寄稿した。

「必要ならささやくがいい。あえて考えよう。しかし、それを支持しなければならない。ウクライナの反攻は成功している。ゆっくりと、しかし確実に、ウクライナ軍はロシア軍の戦線を突破している。時には庭から庭へ、時には村から村へと、ウクライナは勢いを増し、前進している」。

ウォレスの大げさな激励話には、ただひとつ問題がある。それは、まったく馬鹿げた話なのに、多くの人々が戦争プロパガンダを鵜呑みにして、おかわりを求めていることだ。ウクライナ軍はこの4カ月間、地雷や大砲、ほぼ完全な航空優勢を誇るロシアの難攻不落の多層防衛線を前に、一歩前進しては二歩後退する反攻作戦を続けてきた。ウクライナ軍が村や土地の掌握に成功しても、装甲車に囲まれた命がけの戦場では命が惜しくなり、徒歩で移動することが多くなった。

6月以降、ウクライナ側はザポロージェドネツク、ルガンスク、ケルソン地方でロシアが獲得した領土を奪取するために、推定8万1000人の兵力を失った。同時に、1万人以上のウクライナ人戦闘員が夏以降、ロシア軍が設置した特別な無線周波数を使って降伏した。言うまでもなく、最終的にクリミア半島につながる陸橋からロシア軍を切り離すというキエフの目標は、今のところ幻に終わっている。

ウォレスのウクライナ国民へのメッセージは、非常に暗く、不吉なものでさえある。元国防相は、ウクライナに「自分の役割を果たす」よう促す一方で、あたかもウクライナがこれまでずっと胡坐をかいてきたかのように、キエフの動員、とりわけ若い血の不足について説教した。

「前線の兵士の平均年齢は40歳を超えている。若い兵士を将来のために残しておきたいというゼレンスキー大統領の意向は理解できるが、ロシアが国を挙げてこっそり動員しているのは事実だ。(実際、2022年2月の特別軍事作戦開始以来、30万人のロシア人が兵役を志願していることは広く知られている)"ロシアのリクルート活動に「ステルス」はない。

ある国が他国に徴兵年齢の引き下げを懇願するのは、傲慢と冷笑の極みである。特に、その主な目的が勝利の確保ではなく、西側の兵器メーカーの安定した利益を維持することにあると思われる場合には。結局のところ、兵士がいなければ高価な兵器システムも必要ない。忘れてはならないのは、何百万人もの若いウクライナ人がすでに祖国を離れ、二度と戻ってこないということだ。しかし、ウクライナが何らかの形で生き残ることを望むのであれば、最終的には危険なほど枯渇した人口数を回復させなければならない。

ところで、このようなことはモスクワにはまったく知られていない。フランスが週末にキエフシャンパンを飲みながら戦争利益の交渉をしている間、ロシアはキエフの南約200kmに位置するチェルカシーから同国第二の都市であるハリコフまでのウクライナ領土の広いベルト地帯の工業地帯を爆撃するのに忙しかった。

モスクワのメッセージは明らかに欧米の投資家に向けられたもので、株主のためにウクライナを軍事化し、紛争を拡大させようとする試みは、彼らの収益に良い影響を与えないという微妙な警告である。