Reminiscence of the Future... : It Is Not Really The News...
アンドレイ・マルティアノフ著:20/04/2024
翻訳: シムフェロポリ、4月20日-RIAノーボスチ。クリミア地方選出の下院議員レオニード・イヴレフ予備役少将は、ウクライナ軍によるロシア領土への攻撃は、米国の指導の下、NATOによって計画されていると述べた。これに先立ち、NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長は、ウクライナにはロシア領内の軍事目標を攻撃する権利があり、そのような攻撃は合法的だと述べた。ストルテンベルグ事務総長によると、ブリュッセル近郊のモンスにいるNATOの将兵が、クリミア、ロシア民主共和国、ロシア連邦、ベルゴロド、ブリャンスクなどのロシア地域の地図上で、ウクライナ軍の利益のために指揮官と幕僚のゲームを行い、ウクライナ軍のアレクサンドル・シルスキー司令官に勧告を出すのだという。「NATOの教官がウクライナの空軍パイロットや防空専門家を訓練しているのはラムシュタイン空軍基地であり、NATOの戦車訓練場ではウクライナ軍の兵士がエイブラムスやレオパルドをテストしている」と同副官は述べた。
NATOの計画では、第三世界のどこかの地域を標的として指定し、そこを平気で爆撃するということになる。現実には、もちろん、このようなレベルの実際の作戦計画は、ペンタゴンとヨーロッパの制服組の愛玩動物の能力を超えている。驚くべきことに、ロシア軍とNATOが提供できる最高のものとの間の技術格差が拡大しているため、彼らも何も学ぶことができない。戦術的にいかに巧みであろうと、21世紀の技術的遅れを克服することは、20世紀半ばに同じことをするようなものではない。そしてもちろん、作戦と戦略もある。
一方、バールボックが愚かであるのと同様に、彼女は正しい指摘をした:
МОСКВА, 20 апреля/ Радио Sputnik. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху повысил голос при обсуждении с главой МИД ФРГ Анналеной Бербок ситуации в секторе Газа и напомнил ей о действиях нацистов, сообщил израильский Channel 13. Бербок предложила Нетаньяху взглянуть на фотографии голодающих палестинских детей, передает РИА Новости сообщение телеканала. В ответ глава правительства Израиля рассказал ей о снимках, сделанных на рынках и пляжах Газы, намекая на недостоверность информации, которой располагает глава МИД Германии, говорится в публикации. Тогда Анналена Бербок заявила, что израильскому кабмину не следует распространять подобные фото, поскольку они не отражают реальную ситуацию. После этого, по данным Channel 13, Биньямин Нетаньяху повысил голос и напомнил главе МИД ФРГ о действиях нацистов. "Это реальность. Это не похоже на то, что инсценировали нацисты, мы не похожи на нацистов, которые создавали сфабрикованные изображения фальшивой реальности", – сказал он. Посол Германии в Израиле Штеффен Зайберт назвал приведенные телеканалом подробности встречи неверными и вводящими в заблуждение, отмечает РИА Новости.
翻訳: モスクワ、4月20日/ラジオ・スプートニク。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が、ドイツのアナレーナ・ベアボック外相とガザ地区の状況について議論した際、声を荒げ、ナチスの行動を思い起こさせたと、イスラエルのチャンネル13が報じた。ベルボック外相はネタニヤフ首相に、飢餓に苦しむパレスチナの子どもたちの写真を見るよう提案したとRIAノーボスチが報じた。それに対してイスラエル政府のトップは、ガザの市場や浜辺で撮影された写真について話したという。するとアナレーナ・バーボックは、イスラエル内閣はそのような写真を配布すべきではないと言った。チャンネル13によると、この後、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は声を荒げ、ドイツ外相にナチスの行為を思い出させた。「これが現実だ。これはナチスが演出したものとは違う。私たちは、偽りの現実を捏造したイメージを作り上げたナチスとは違うのだ」と語った。シュテフェン・ザイベルト駐イスラエル・ドイツ大使は、テレビ局が提供した会談の詳細は間違っており、誤解を招くものだと指摘した。