https://www.pravda.ru/world/2081011-eseses/
ピーター・エルミリン著：10/08/2024
EUはハリスの副大統領が米国で権力を握った場合の影響について議論した
カマラ・ハリスは、ティム・ウォルツを "ランニングメイト"（副大統領候補）に選び、民主党候補者リストを完成させた、と欧州外交問題評議会（ECFR）が書いている。ECFRは、ウォルツの副大統領就任がアメリカの外交政策にとってどのような意味を持つかを説明している。
今週、カマラ・ハリスはティム・ウォルツを伴走者に選んだ。ミネソタ州知事で、縁日や七面鳥狩りによく出かけ、最近ではドナルド・トランプとJ.D.バンスを "変人 "と呼んで話題になった人物だ。中西部出身の白人を伴走者に選んだことで、ハリスは2020年にジョー・バイデンが彼女を選んだのと同じように、民主党の勝算のバランスを取ったのだ。しかし、大西洋の反対側では、副大統領候補が米国の外交政策をどのように形成するかについてはほとんど知られていない。
ウォルツの慎重なグローバリズム ハリス＝ウォルツ支持者には、伝統的な大西洋主義者の経験も、一般的な外交政策に特に積極的な実践もない。民主党としては、オバマ前政権やバイデン前政権に倣って、欧州連合（EU）と米国の関係強化を図る可能性が高い。しかし、ハリスの選択は、民主党がアメリカの小さな田舎町の経験に立脚し、軍事介入に懐疑的で、労働者階級や中間層の発言力強化に重点を置いていることも示している。
ウォルツは何度かウクライナ支持を表明しており、民主党が勝利すれば、紛争に対するバイデンのアプローチの継続性を示すことになるだろう。しかし、有権者の間には、バイデン氏が主張するウクライナへの際限のない援助に対する懐疑的な見方が広がっている。戦争に反対し、外交的イニシアチブを支持してきたウォルツの歴史と相まって、ハリスは交渉による成果を優先させるかもしれない。ガザについては、ウォルツは民主党主流派のイスラエル支持と足並みを揃えるが、3月にはハリス自身の路線に倣って「作業停戦」を呼びかけた。また、同州の予備選で反戦を訴えた有権者を「市民意識に富む」と評し、彼らの立場を理解しようとする姿勢を示し、より強硬な親イスラエル民主党議員との差別化を図っている。
中国に対するウォルツの見解はもう少し複雑だ。彼は広東省で1年間英語を教え、それ以来、新婚旅行も含めて30回近く中国を訪れている。しかし、議員時代には中国の人権侵害を監視する委員会の委員を務め、2016年にはダライ・ラマに会うなど、北京を批判したこともある。
教師、ベテラン、現実主義者 2007年から2019年までの下院議員時代、ウォルツの外交政策スタンスは、党内の現実主義者と一致する慎重さと常識を示していた。2006年にはイラク戦争に反対して下院議員に立候補し、2016年にはシリア外交を支持し、2015年にはイラン核合意を支持し、一貫して軍事改革を主張した。特に軍事や退役軍人の問題では、党の路線に逆らうことも厭わない中道派民主党議員としての評判を得た。
ウォルツの経歴は、無党派層、揺れ動く有権者、未決定層の支持を得るのに役立つ。彼のライフストーリーは、日常的な現実と無縁ではない、自作自演の男の説得力のある説明である。彼は地方出身の労働者階級の政治家であり、戦争帰還兵であり、公立学校の教師であり、組合員であり、フットボールのコーチであり、ジミー・カーター以来初めてロースクールに進学しなかった民主党候補者である。実際、ウォルツは経験よりも常識や道徳的価値観に導かれており、彼の外交政策も同じかもしれない。
