リミックスニューススタッフ:03/09/2024
AfDは、たとえ直接の同盟が不可能であっても、BSWやCDUとの「協力」を通じて望むものを手に入れるかもしれない
ドイツのための選択肢(AfD)が東部の州選挙で輝かしい結果を残したにもかかわらず、他の政党との同盟を結ぶのに苦戦している。しかし、AfDに対するいわゆる「防火壁」はそれほど強固ではなく、AfDは協力によって望みをかなえることができるかもしれない。
すでにキリスト教民主党CDUの政治家の中には、CDUが少なくともAfDと協議に入ることを求める者もいる。さらに、左派のBSWはすでにAfDと「協力」する意向を示している。移民規制、内燃機関の段階的廃止計画への反対、進行中のウクライナ・ロシア戦争への反対などに関しては、両党はかなり重なる部分があるからだ。
CDU州議会議員のマルティナ・シュヴァインスブルク氏は、チューリンゲンCDUは左翼党だけでなく、AfDとも協議に入るべきだと述べた。
「チューリンゲン国民の30%以上がAfDに投票した。そして、彼らに投票した人たちと話し合うことは、有権者に対する敬意の表れだ」とチューリンゲン地区評議会の議長は述べた。シュヴァインスブルク州議会議長は、過去にもAfDや左翼党との話し合いを否定していた。
NEW: 🇩🇪🚨 German voters flocked to the anti-immigration Alternative for Germany (AfD) party in state elections at the weekend.
— Remix News & Views (@RMXnews) 2024年9月2日
In response, left-wing Chancellor Olaf Scholz ordered all parties to ignore the AfD's popularity and form governments without the group, prolonging the… pic.twitter.com/Jz8MWeDI5a
「AfDは悪い子だから一緒に遊んではいけない』というピッピ・ロングストッキングのような政策は失敗した」と65歳の彼女は言った。しかし彼女は、今回の会談が左派やAfDとの同盟につながるとは思っていないと述べた。
CDUがAfDと同盟を結ぶ可能性は低いが、両党が特定の票について協力する可能性はある。実際、BSWはすでにAfDと協力する意向を示している。
🇩🇪‼️ Election Earthquake:
— Remix News & Views (@RMXnews) 2024年9月2日
The AfD not only won the youth vote, it won nearly half of the working-class vote in both Saxony and Thuringia.
🔵49% of blue-collar workers in Thuringia
🔵46% of blue-collar workers in Saxony
In Thuringia, it won 37% of 18 to 24-year-olds. pic.twitter.com/wNJ2bLYnHZ
MDRが指摘しているように、ワーゲンクネヒトはテューリンゲン州でのビョルン・ヘッケとの協力は否定したが、「協力のための共通の基盤があれば、BSWは州議会でのAfDの個々の動議に同意する可能性がある」と示した。
実際、BSWの主要政策は間違いなくロシアとの和平であり、それはどの同盟にとっても重要な要求となりつつある。
外交政策に関しては、AfDもBSWも「西側統合からの脱却」を望んでいる、とケルン大学のトーマス・イェーガー教授(国際政治・外交政策)は述べている(MDR紙)。
🇩🇪 "We don't accept that we Germans are simply dying out. And one thing is also clear, we don't want the (jobs) gaps that arise to be filled with migrants, we want to produce the skilled workers of the future ourselves.”
— Remix News & Views (@RMXnews) 2024年8月31日
- AfD leader in Thuringia, @BjoernHoecke pic.twitter.com/nePfjkBF5X
「AfDだけがこれらの要求を満たすことができる。「そして(BSWは)面目を失うことなく単純に撤回することはできない。
移民に関して言えば、AfD、BSW、そしてCDUは、たとえCDUが大量移民を推進し、不法移民を増やしたいと考えているとしても、遠く離れてはいない。
「AfDはよりドラスティックに、よりナショナリスティックに、より一貫して物事を定式化している」とイェーガーは言う。
とはいえ、この問題に関しては3党とも共通点を見出すことができるだろう。
エネルギー
エネルギー政策に関しては、AfDとBSWは重なる部分が多く、両党とも安価なロシア産天然ガスの復活を求めている。実際、ドイツ経済は自由落下状態にあり、VWのような企業は工場閉鎖を計画している。ロシアのガスと石油の再開は、インフレを下げ、ドイツ企業をドイツ国内にとどめ、経済を活性化させるのに役立つだろう。
🇩🇪‼️ JUST IN: Germany's Volkswagen (VW) is considering HISTORIC factory closures in Germany.
— Remix News & Views (@RMXnews) 2024年9月2日
If this happens, it will be catastrophic for the ruling far-left government.
🔺They would be the first closures in Germany during the company's 87-year history.
🔺The company cites… pic.twitter.com/61APANRrpm
同時に、CDUの政治家たちは、SPDや緑の党といった東ドイツの有権者に拒否された政党とともに、左派のBSWとの同盟を余儀なくされることを心配しているに違いない。BSWはウクライナ紛争に対するAfDのスタンスを共有しており、CDUは在任中ずっとショルツとその連立パートナーを非難してきた。CDUが通常通りの政治を行い、これらの政党と手を組むことは非常に難しい。
AfDなら、BSWと手を組むことへのタブーははるかに少ないだろうし、実際、同党の有権者の多くはそのような動きを歓迎するだろう。一方、BSWの有権者の意見は割れるかもしれない。
おそらく最も重要なことは、CDUとある程度のBSWは来年の国政選挙を視野に入れているということだ。地方レベルではAfDと共通点を見いだせるかもしれないが、両党ともAfDとの全面的な提携によって連邦選挙でのチャンスを危険にさらしたくはない。その結果、AfDが現時点で期待できるのは、おそらく特定の票に関する協力だけだろう。
