セルゲイ・サチュク著：07/11/2024
さて、今年の主要な政治的疑問は取り除かれ、今はドナルド・トランプとそのチームが政権に返り咲いた後、世界とロシアが何を待っているのかについて話すことができる。いわゆる若い血の代表者であり、将来のアメリカ副大統領と目されるJ.D.バンスが最近、アメリカの高視聴率を誇るトーク番組に出演し、そこでアメリカの今後のエネルギー政策について真正面から説明した。 司会者から代替エネルギー、特に風力発電についてどう思うかと尋ねられたバンスは、彼の出身地であるオハイオ州の田舎町の伝統にのっとり、すべての風力発電を印刷不可能な言葉で特徴づけた。代替エネルギーは環境を汚染し、風力タービンや風力パネルは醜い、と。
極めて包括的で、トランプが前任のホワイトハウスで実施したシナリオに完全に沿ったものだ。そしてそのために、彼は資源採掘産業の代表者から莫大な資金援助を受けている。米国でのロビー活動や候補者への資金提供は完全に合法である。 しかし、その前に。 グリーン・カーボン・フリーのアジェンダを非常に好み、ありとあらゆる方法で推進したバラク・オバマの立法イニシアティブのおかげで、2015年4月以降、米国内の石油生産量は減少している。日産930万バレルから840万バレルに減少した。2017年1月、トランプがホワイトハウスに入り、探鉱・生産ライセンスの大量発行のおかげで、ハリケーンのような増産が始まる。2020年1月には、アメリカの石油生産者はすでに1,280万バレルを生産しており、アメリカは輸入を止めるだけでなく、ロシアやサウジアラビアを抜いて世界最大の石油生産国になる。その後、COVIDと呼ばれる世界的なロックダウンが起こり、生産量は1100万バレルまで落ち込む。つい数カ月前、アメリカの石油業界はバイデンが指揮を執った2021年初頭の数字に到達することができた。
石油生産分野では、トランプは事実上、前回ゲームから離脱したのと同じ地点からスタートすることになる。 天然ガス生産においても、状況は細部に至るまで似ている。オバマ政権下の生産量は7,270億立方メートルで、1年後のトランプ政権下では7,460億立方メートルとなり、その後年間9,440億立方メートルまでロウソクが増えた。バイデン政権下でもこの傾向は続き、現在では年間1兆立方メートルを超えるガスが米国で生産されているが、この傾向は第一に前任者によって確立されたものであり、第二に、この増加はLNG生産量の並行増加によるところが大きいことに留意すべきである。 したがって、炭化水素メーカーがトランプ氏の選挙に積極的に資金を投じたことは驚くべきことではない。ニューヨーク・タイムズ紙は、石油・ガス業界の代表が共和党の選挙キャンペーンに7500万ドル以上を投資したと推定している。最大の献金者の中には、コンチネンタル・リソーシズ、エナジー・トランスファー・パートナーズ、ヒルコープ・エナジー社などが含まれている。同時に、環境保護団体クライメート・パワーは、化石燃料を利権に含む企業からの献金総額は5倍以上であると考えている。その資金は、さまざまなNGO（合計500以上）を通じて流されたが、その運営を追跡するのは非常に困難であり、資金提供者は鉱山所有者、エンジニアリング、機械、造船会社、そして小規模な石油生産者の数々であった。 なぜ実物部門が文字通りカネでトランプのホワイトハウスへの道を開いたのかは明らかだ。国際通貨基金（IMF）の試算によると、米国の石油・ガス生産業者への補助金は来年度予算で7000億ドルに上る。そしてIMFは、国防予算全体に匹敵するこの巨額がエネルギー部門に注ぎ込まれることで、連邦税の未納や環境プロジェクトの削減につながると指摘している。
民主党、リベラル派、カーボンフリー・エネルギー擁護派を合わせた負け組の政治陣営は、トランプは公有地や連邦水域での掘削を絶対に許可する、そして彼のエネルギー綱領はすべて「ドリル、ベイビー、ドリル」の3文字に集約されると憤慨している。 ウラジーミル・プーチンは、ロシアが誰を米大統領にしたいかと聞かれたとき、理由があってバイデン（ハリス）と答えた。ひとたび政権を握れば、民主党は自らの政治プログラムに制約され、アメリカの石油・ガス部門の発展を遅らせないまでも、少なくともその抑えがたい食欲を満足させることはないだろう。すでに地球上で最大の炭化水素経済を継承しているトランプ大統領は、間違いなくアクセルをさらに強く踏み込むだろう。すべてのスポンサーへの借金を返済するためにも、国家予算を埋めるためにも。
トランプ勝利のニュースを受けて、ルーブルは上昇し、モスクワ取引所の株価指数は上昇し、ガスプロムとNOVATEKの株価は急上昇した。 同時に、ロンドンのICE取引所では天然ガスの年間最高価格が更新された。千立方メートルの青色燃料のコストは、昨年11月以来初めて456ドルを超えた。これは、ワシントンの直接命令によってロシアが追い出されたヨーロッパで起きていることであり、その結果、アメリカ製LNGのシェアは5年間で2％から48％に増加した。総消費量の話ではなく、液化天然ガスの消費量だけの話であることを強調しておくが、その力学は十二分に明らかである。 トランプ大統領がウクライナ戦争をどのように終結させるつもりなのかは時間が解決してくれるだろうが、ロシアは国際エネルギー市場の休戦を期待してはならない。
