locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

MoA2022年11月21日 ウクライナ-さらなる戦争なくして平和への道はない

MoA - Ukraine - No Way To Peace Without Further War

週間前、私はCIAのビル・バーンズ長官とロシア対外情報庁のセルゲイ・ナリシキン長官との会談を歓迎したが、その結果については懐疑的であった。

停戦はないだろうが、とにかく会談はいいことだ。両者とも、話し合いを続けるためにベストを尽くすべきだ。 ロシアは多くのことを要求している。NATOを1997年の位置まで引き下げること、ウクライナの4つの地域をロシアの一部にすること、ウクライナNATOに加盟しないことを保証すること、などである。米国は、これらの措置にコミットする気がないのは確かである - 少なくとも今は。 米国が正気を取り戻し、紛争を終わらせるために必要な譲歩をするためには、時間と多くの会談が必要である。 また、ウクライナ軍とそれに加わる者を戦場で打ち負かすことも必要である。ロシアはその努力に集中すれば、それが可能である。

その後、ロシアはウクライナの電力網に再びミサイルを放ちました。これによって、会談が前向きな方向に進んでいないことが確認された。

イブ・スミスとギルバート・ドクトロウは、戦争を終わらせるために必要な妥協に、さらなるハンディキャップがあることを指摘している。

スミスはまず、米国側からの最近の発言を検証している。バイデン政権内には、和平への道を模索している気配はまったくない。内部での議論に敗れた後、話の提案を公にしたミリー将軍は、実際、口笛を吹かれた。

ロシア・ウクライナ紛争のクローズウォッチャーの中には、和平交渉の見通しを口にする人もいる。これから述べるように、当ブログ管理人は、この見方は現状では現実とあまり一致していないと考えている。確かに、米国がロシアとの冷戦時代の最悪期を超える不干渉から手を引くほど事態は融解しているように見える。しかし、絶対零度に近い状態から単なる凍結状態への融解は、技術的には温暖化ではあるが、まだ非常に寒冷な状態である。両者の立場の交渉上の重なりはゼロ、つまり話し合いの土台がない。

協議のもう一つの問題は、話し相手がいないことだ。ウクライナの芸人ゼレンスキーは、あきらめて生きていられるような立場にはない。

そして、ロシアが最終的に条件を提示する以外に、和解の最大の障害となっているのが、西側諸国が集団で台座に載せている指導者、ゼレンスキーであり、彼のバンデル派の側近という追加のお荷物もあるのである。

スミスは、この問題を説明したメドベージェフ前ロシア大統領の言葉を肯定的に引用している。

ロシア安全保障理事会の副議長は、タス通信に要約された最近のテレグラムのコメントの中で、ゼレンスキーがどのように箱入りにされているかを正しく描写している。

しかし、「ゼレンスキーは、極めて明白な利己的理由から、交渉を望んでいない。しかも、交渉は彼にとって非常に危険である。 「結局のところ、彼がウクライナの崩壊の現実を認めない限り、(交渉の)テーブルにつく意味はないのだ。彼が認めてしまえば、軍上層部とつながりのある、彼が怖気づくような自国の民族主義者たちからボコボコにされるだろう」と、メドベージェフはこの状況をチェスの用語で『ツークツワンク』(一手ごとに自分の立場が悪くなる)と表現してみせたのである。

このシナリオは、もし西側諸国が実際に交渉したいと真剣に考えるようになった場合、混乱に陥ることも強調している(上記の通り、相次ぐニュースについて私が読んだところでは、それらは光学的管理に加えて個人的な駆け引きに相当する。バイデン、ブリンケン、サリバン、オースティンが立場を変える兆しはない)。ゼレンスキーは和平交渉に応じなければならないだろう。もし彼が殺されたら、ネオナチはそれをロシアのせいにして、さらに過激な立場をとるための口実とするだろう。結局のところ、米国がテロリズムに情報提供などの支援をするために、どれだけの費用がかかるのだろうか。

ここ数カ月、ロシアは会談の要請ともとれる発言を繰り返していた。

先月は、プーチンからの交渉要求の声が強まった。9月30日、プーチンキエフに "交渉のテーブルに戻るよう "呼びかけた。10月11日には、ロシア外相のセルゲイ・ラブロフが、ロシアは「戦争を終わらせる方法について、米国やトルコと協力する用意がある」と述べた。その2日後、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、モスクワは "目的達成のための交渉に前向きである "と述べた。10月26日、プーチンギニアビサウのウマロ・モフタル・シソコ・エンバロ大統領を通じてゼレンスキーにメッセージを送り、"彼はあなたの二国間で直接対話が起こることを望み、考えている "と述べた。10月30日、ラブロフは、ロシアの安全保障上の必要性が考慮される限り、ロシアは「西側諸国の同僚が対話を組織するために別の要求をした場合、耳を傾ける用意がある」と述べた。そして11月1日、プーチンは会談のきっかけとなる「必要な条件」が発生する可能性があると述べた。

ロシアが交渉を求める段階は、もう終わったようだ。

ギルバート・ドクトロウは、ロシア社会が前進し、著名な政治家がそれに追随していることを見出した。

しかし、彼らの不満は、国境を越えたハリコフ州からクルスクとベルゴロドへの継続的な砲撃や、嬉々としているウクライナ兵によるロシア人捕虜の冷酷な殺害のビデオが公開されたばかりのような残虐行為といったウクライナの挑発に対して、もっと断固として対応しない自分たちの政府のふがいなさだと考えているところにあるのだ。ケルソン市からの撤退は、ロシア国民の感情を昂ぶらせ、議会やテレビでこれまで以上の説明を要求している。 プーチン氏への圧力は、愛国的な支持者からのものであり、今すぐにでも交渉を休戦すれば、ロシア国内の内乱につながりかねない。 これは単なる憶測ではなく、昨日の「サンデーイブニング」の最新版で、与党「統一ロシア」の下院副議長や共産党の下院委員長が積極的に発言していたことからも明らかで、クレムリンの上層部には逆らえないまでも、国民の流れに乗ってショイグ防衛大臣に対して国家のエリートが動いていることを意味しているのだろう。

イヴ・スミスが締めくくっているように。

ですから、ロシアがウクライナを陥れるという現在の道を歩み続ける以外の選択肢はないと思います。そして、ロシアはしばらく前にそれを解決していたはずで、方針を変更することに意味があることを示唆するものは何もないと思う。

そうですね。

無意味な戦争はこれからも続くだろう。

一方、ここドイツ北部は凍えるような寒さで、非常に高価な冬を迎えることになりそうだ。

英国はロシアの石油を第三者から購入し続け、EU アゼルバイジャンを経由してロシアのガスを受け取ることになる。ロシアから直接輸入するよりも、単位あたりの価格ははるかに高くなる。この価格差は、イギリスとヨーロッパの消費者の犠牲の上に、多くの中間業者を潤すことになる。

ヨーロッパの政治家たちは、いつまでこの見せかけを正当化することができるのだろうかと思う。

Posted by b on 11月 21, 2022 at 17:19 UTCパーマリンク


qrude.hateblo.jp