What Happened To (Once) Mighty Bundesmachine...
アンドレイ・マルティアノフ著：01/12/2022
これは質問ではありません。有名なゲイリー・リネカーが1990年に述べたように、「サッカーは単純なゲームだ。22人の男が90分間ボールを追いかけ、最後には必ずドイツが勝つ。" もう、そうではありません。2018年のロシアワールドカップでは、ドイツのサッカーを愛する数百万人を含む数千万人のロシアファンが、2014年の世界チャンピオンが1942年のパンツァー師団の攻勢に相当するサッカーを披露することを熱望し、唾を飲んでいたが、その代わりに...。ドイツは開幕戦でメキシコに敗れ、その後、かなり印象の薄い試合を見せたことも含め、世界中のファンの驚愕の中、ただただグループステージから姿を消したのである。
少年よ、2022年ワールドカップに入れ ドイツ、スペイン、日本、コスタリカという死のグループで、当然、日本とコスタリカは強豪ドイツとスペインの餌食になると誰もが予想したが、日本には独自のプランがあった。ドイツが2年連続でワールドカップのプレーオフに進めないのは、ブラジルがアイスホッケーで世界チャンピオンになったようなものです。そう、これは伝説のペレの言葉である。「ブラジルがアイスホッケーで世界チャンピオンになったら、ロシアはサッカーでWCを制するだろう」。ロシア人はお調子者でペレに全面的に賛成したが、ドイツが2度もこんなプレーオフに出られないというのは、それだけスケールの大きな出来事なのだ。そして、ここでの地政学的な象徴は、避けて通れない。数日前のことを思い出してください。
ベルギーのトッププレイヤーでさえもコメントしなければならないとは。
「目覚めよ、破れよ」の原則は、ここでも非常によく当てはまるようです。今回は、サッカーに限って言えば。しかし、今のドイツを見ると、それは全面的に象徴的である。この国は信じられないほどの速さで脱工業化され、文化的にも抹殺されつつあるのに、ドイツは集団精神病に罹っているようだ--つまり、何が起こっているのか見ようとしないのである。連邦議会がロシア非難に忙殺されている間、この状況の完全な超現実性を否定することはできない。しかし、これは現実であり、かつて強大なブンデスマシーンがベスト16に入ることができなかったように、ドイツ全体についても同じことが言える。
誰かこの馬鹿なショルツに教えてやってくれ、ドイツは核武装国家ではないし、これからもそうなることはない、それに実際の戦争では、神が禁じたことだが、核交換の場合、陸と海から核を搭載したジルコンの第一弾がベルリンに到達するまでにF-35は離陸できないだろう、とね。およそ3分かかる。誰か、連邦議会とドイツ政府に、目覚めたらどうなるか教えてやってくれ--予選落ちだ。サッカーのワールドカップで予選落ちするのと同じことだ。地政学における本当のワールドカップはもっと深刻な問題であり、ドイツはそこで争うことすらできないのだ。
