ラリー・ジョンソン著: 30/01/2023
Teufelsberg
1936年のヒトラー・オリンピックのために建てられたアルベルト・シュペーアーの競技場から、おしゃれなグルーネヴァルト地区を見下ろすように、高い丘がそびえ立っています。平坦なベルリンでは珍しいこの丘には、かつてスキージャンプ台があり、今でも冬になるとスキーヤーが利用しています。丘の上には、冷戦時代にロシア軍とワルシャワ条約機構の同盟国を盗聴するために使われた、さびれたNATOの通信傍受局がある。
しかし、そこには何の自然もない。この山が「タイフェルスベルク」（悪魔の山）と呼ばれる所以である。ヒトラー政権下のベルリンから、何万棟もの廃墟を撤去し、苦労して再建された瓦礫でできているのだ。
それは、前回ドイツがウクライナに戦車を送り込んだときの結果である。そしてロシア人は、焼け落ちたヴィルヘルミン・ライヒスターク・ビルディングの向かいに、ひときわ目立つ痕跡を残した。この建物には、現在連邦議会と呼ばれるドイツの議会があり、オラフ・ショルツが現首相として運営している。その近くには、1945年にソ連軍がロシアから駆けつけてドイツの中心部に激突させたT34戦車2両を乗せた巨大なロシア戦争記念館が建っている。
しかし、このことは、敗戦への道をひた走るウクライナ人に対する、米国が強制したNATOの最新の装備提供の無能さには影響しない。アメリカの対応全般の問題は、過去半世紀における他のすべての失敗した軍事的対応でアメリカが直面したのと同じ問題である。私たちは、任務を定義することはできても、目的を定義することはできないようです。
この場合、アメリカは、西側諸国が装備を供給してくれるなら、戦争を勝利に導くために兵力を提供するというウクライナの申し出に応えることが自らの使命であると考えている。残念ながら、アメリカの政権と国防総省は、ウクライナが直面している軍事的現実を理解し、分析する手間を惜しんできたわけではない。ウクライナには米国のアドバイザーが駐在しているにもかかわらず、ウクライナ人は送られてきた200万発近い砲弾を使い果たしてしまった。どうやらアメリカの軍事計画家は事前に計算をしていなかったようだ。そして今、彼らは目を覚まし、現在ウクライナ人1人に対して10発の割合で入ってくるロシアの砲弾すべてに対応する必要はない、とウクライナに忠告したのだ。
そして、アメリカのNATO防衛機構は、その目的を計画し、それを達成するために必要な人員や装備を評価する代わりに、すぐに飛びつき、2023年の初めまで待って、CSISとランドによる2つの研究結果を発表し、大まかな見通しを発表したのである。
バイデン政権の誰もが実際の軍務のような無粋なものを注意深く避けていることを考えれば、これはあまり驚くことではないかもしれない。しかし、彼らは強い「国家安全保障」の意見を持っていることに変わりはない。そして、自分たちのPR目的と異なる可能性のある明白な軍事的問題を提起する上級軍人を覆い隠してしまう。そしてそれは、彼らやゼレンスキー政権が本当に集中している唯一の戦争なのだ。
バイデン国家安全保障担当官にとって幸いなことに、今日のアメリカ軍は、我が国の歴史上最も厳選された道徳的な臆病者の驚くべき集合体によって指揮されているようである。
だから、効果ではなく政治的な目立ちたがり屋が唯一の目的であるならば、戦場でのインパクトよりもプレスリリースを盛り上げるための数字が重要視されるのも当然といえば当然である。そこで私たちは、旧式の装備品の在庫に手を伸ばし、たとえば200台のM113装甲兵員輸送車を手に入れました。これらはベトナム戦争時代の骨董品で、死体や負傷者を運ぶには適しているかもしれないが、それ以外にはほとんど使えない。むしろ "標的 "として定義した方が分かりやすいかもしれない。
我々は50台以上のブラッドレーを投入し、ドイツ軍は40台のマーダー歩兵戦闘車（IFV）を提供した。これらは50年前に設計され、どちらも砲弾不足で、今日では戦車1台にIFV3台以上を伴う統合兵器構成でのみ使用するように設計されている。戦車と複合兵器の訓練がなければ、113Sと同様、かなりの標的になってしまう。フランスが開発した装輪装甲車には、気の利いた小型の砲が搭載されており、少なくとも地下に潜れば対戦車兵器として役に立つかもしれないが、現代の戦場では長く生き延びることはできないだろう。
MRAPSやハンビーがあり、よく燃えるターゲットや、砲撃不足の大砲、旧式のミサイルなど、目玉となるものがたくさんある。これらの装備の唯一の問題は、その多くが「再調整」されなければならないことで、いったんすべてが機能するようになると、互換性のない部品や異なる兵器システムによるメンテナンスの悪夢と化す。この装備は、まだ指定されていない時期に少しずつ到着し、すべて、利用可能なウクライナのマンパワーが減少しているため、専門的なトレーニングを必要とします。
問題は、ゼレンスキーが8月までに戦車を手に入れなければ、これはすべて学術的な訓練に過ぎない、と吠えていることだ。装甲将校のダニエル・デイビス中佐は、秋までに戦車を再調整して提供し、乗員を最低限訓練することは不可能だと考えている。
バイデン国家安全保障担当官による強力な武装を邪魔するものは何もない。結局のところ、重要なのはPRキャンペーンであり、アメリカとNATOが、崩壊しつつある政権の信頼性を維持するために、ゼレンスキー自身のPR戦争で不合理な「ニーズ」を満たすために、できる限りの幻の装備を提供していると見られるようにすることである。
ラムシュタインでの会議で不条理な押し問答があった後、アメリカは31台のエイブラムスM1（もちろん再調整後）を支援車両と乗員訓練付きで提供することになった。これは、11カ月間でウクライナの装甲車だけで8000台近くが破壊された戦争で、戦車大隊まるまる1個分である。そして、ドイツのショルツは自国の軍隊からの抗議を受け、新型戦車レオパルド2を112両、「期間を定めず」提供することに快諾した。
これでプレスリリースが整い、それを構成するはずの幻の装備は、間違いなくかなりの遅れをもって、苦労して組み立てられることになる。軍事請負業者は、軍事史上最大の旧式装備の車列の組み立てと再調整に要した作業に対して、地元のNATO予算から得たボーナスをやりくりすることになるだろう。
そしておそらく、今年の終わりに紅葉が終わり、ゼレンスキーがフロリダの邸宅で日光浴をしている頃、東ポーランドの車両基地ではかつてないほどの大渋滞が発生するだろう。
ウクライナの大部分は、終盤戦の整理がつくまで、一時的にロシアの軍事占領下に置かれることになるだろう。そして、米国を含む西側諸国の参謀本部は、自国政府が予算計上に影響を与えずに更新するために支払った戦車が、なぜか出荷されなかったと聞いて喜ぶことだろう。
しかし、残念なことに、意図しない結果を招いてしまった。米国による冷戦後の30年にわたる不誠実な行動と、アンゲラ・メルケルがミンスク協定とイスタンブール協定で認めた不正に耐え、ロシアは今や完全に西側を信頼している。
NATOは、ウクライナを支援するために失敗し、惨めに計画された努力によって、それが空虚な殻となったことを明らかにした。NATOは今や、信頼できる軍事大国というよりも、印象的な旗印の集合体である。そして、ロシアは、その弱体化と分裂を意図した西側の制裁の圧力の下で、自らの競争力の強さを知ったのである。
口うるさいアメリカの将軍たちが、台湾をめぐる中国の挑戦に応じることについて公言する一方で、ロシアの将軍たちの最近の経験では、アメリカ軍がカリフォルニア沖のカタリナ島を守ることができるかどうか疑問に思うようになった。
ロシアは多くのことを学んでいる。アメリカやNATOは何を学んだのだろうか。
ロシアはこれからどうするのだろうか。
・おそらく、今年の終わりに紅葉が終わり、ゼレンスキーがフロリダの邸宅で日光浴をしている頃、東ポーランドの車両基地ではかつてないほどの大渋滞が発生するだろう。https://t.co/ezG1LP9PMn
— Locom2 (@locom2) 2023年1月31日
