locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

戦車は役に立たない:ウクライナで非軍事化を続けるNATO

Tanks for Nothing: NATO Keeps On Demilitarising Itself in Ukraine | The Vineyard of the Saker

ジェームス・トゥイーディー著 (寄稿the SAKER): 17/01/2023

Image from Gyazo

James TweedieによるSakerブログへの寄稿

この一年、たびたび言われてきたことだが、最近ではエマニュエル・トッドが、ウクライナの紛争はロシアにとって「実存的」なものである、と言っている。

確かに、熱狂的なロシア嫌いのナチス(ネオナチのスキンヘッドのコスプレイヤーではなく、文字通り本物の子孫)が支配する国で、モスクワからわずか300マイルのところにNATO弾道ミサイル発射台があることを大熊は容認できないのである。

しかし、この特別軍事作戦(SMO)は、NATOとそれを支配するアメリカにとっての賽の河原でもあると主張する人もいる。ドンバスでの「ジークフリート・ライン」が崩れ始めているときに、キエフの政権を武装化しようという最近の熱狂を他にどう説明できるだろう。

ロシアのワグネル「民間軍事会社」がウクライナの防衛の要であるソレダルの町を解放したというニュースに対する、泣き虫の米国国家安全保障報道官ジョン・カービーの反応を他にどう説明できるだろう?彼は、町の占領は戦略的に重要でないと主張しながら、同時に事実に疑問を投げかけようとした。

カービーは、ワーグナーが取り残されたウクライナ人兵士を掃討しているときに、「どうなるか分からないので、ここで失敗か成功かを予測するつもりはない」と述べた。「しかし、バクムートとソレダルの両方がロシア軍に陥落しても、戦争自体に戦略的な影響を与えることはないだろうし、ウクライナ人の領土回復の努力を止めることも遅らせることもないだろう」と述べた。

それどころか、クリミアへの狭い地峡に近いメリトポリに南下するために集中していたウクライナの旅団が、ソレダルとバクムートを保持するためにドンバスに再配備され、そこで甚大な死傷者を出したという報道もある。バフムートを奪取すれば、ロシア軍はウクライナの戦線を北と南に「巻き取り」、ウクライナドネツクに保持する最後の2大都市、クラマトルスクとスロビアンスクに進攻することができる。

モスクワは、西側諸国がウクライナに武器を投入し続けている間は平和はあり得ないと繰り返し発言している。これらの発言の最も明白な解釈は、NATOは死のトウモロコシでウクライナとドンバスの民衆の苦しみを長引かせているだけだというものだ。しかし、もう一つは、ブロガーのアンドレイ・マルティアノフが最近述べたように、SMOの究極の目的は、ウクライナだけでなく、NATO全体を非軍事化(脱ナチス化)することだということだ。

実際、ウクライナのオレクシイ・レズニコフ国防相は1月6日のテレビインタビューで、自国はすでに「事実上」NATOの一員であり、排他的な「文明」という彼らの帝国主義思想を守るために彼らの代わりにロシアと戦ってくれて、名もない西側政治家から感謝されている、と述べたのである。

私は昨年8月に、NATOだけが非軍事化できると書き、9月にはウクライナも同じことをしているのかと尋ねた。今こそ、そのことを確認する良い機会だと思う。

(NATOの)武器との決別

SMOが始まって以来、西側諸国からウクライナへの援助(NATOに代わって武器を供給し、戦争を遂行するための支払い)は、ロシアの2022年の防衛予算約750億ドル、さらには2023年の支出予測840億ドルをとっくに上回っている。ロシアの兵器産業は、より「お得」であることは広く認識されているが、その格差は歴然としてきた。

2022年12月22日、ロシア参謀総長ヴァレリー・ゲラシモフ陸軍大将は次のように述べた。"特別軍事作戦の開始以来、西側はキエフに合計4機の航空機、30機以上のヘリコプター、350台以上の戦車、約1000台の装甲戦闘車、少なくとも800台の装甲車、最大700台の大砲システム、100台のMLRS(多連装ロケットシステム)、13万個の対戦車兵器、5300以上のMANPAD、少なくとも5000機の各種目的のUAVを引き渡しました "と。

ロシアが最初に見積もったウクライナ軍の戦力には、2416台の装甲戦闘車両(おそらく約800台の主力戦車MBT)と1600台の歩兵戦闘車両(IFV)および装甲人員輸送車(APC))、152機の固定翼戦闘機と149機のヘリコプター、180基の中・長距離地対空ミサイル(SAM)システム、1509門の大砲と535基のMLRSが含まれている。

西側の「軍事分析」筋によれば、ウクライナはもともともっと多くの戦車と大砲を持っていたが、この数字にはモスボールされた車両やオーバーホールが必要な砲が含まれている。

2022年6月中旬、ウクライナのデニス・シャラポフ国防副大臣は、自軍の重装備の約半分が失われたことを認めた。戦車400両、IFV1,300両、大砲700門を失った。

8月末、ウクライナ軍はケルソン地方で反攻を開始した。わずか3週間後の9月21日、ロシアのショイグ国防相は、同戦線で「戦車208両、歩兵戦闘車245両、その他の装甲車186両、航空機15機、ヘリコプター4機」を撃破したと発表した。これらの損失は、ロシアが2022年11月にケルソン市からドニエプル川を渡って引き揚げるまで、増え続けた。最終的な集計は、あらゆる種類の装甲車約1,200台、大砲40基、飛行機38機、ヘリコプター12機だった。

2023年1月14日現在、ロシア国防省(MoD)は、あらゆるタイプの装甲戦闘車両7,500台以上、航空機372機とヘリコプター200機、SAMシステム400基、MLRS982基、自走・牽引式大砲3,800基以上、民間モデルのトラックや車を含むソフトスキンの軍事車両8000台を破壊したと発表している。

具体的には、米国から提供されたM142 HIMARS MLRS 38基のうち少なくとも31基と、英国、ノルウェー、ドイツ、フランスから提供された同じ9インチ口径のM270追跡型MLRS 13基のうち6基を攻撃したとロシアは発表している。また、米国製M777榴弾砲152基のうち122基(80%)が破壊リストに入っている。

MoDの主張は誇張されているかもしれない。しかし、The Sakerブログが指摘するように、この数を半分にしたとしても、ウクライナ軍は完全に「非軍事化」される寸前であることに変わりはない。

NATOの東欧・南欧諸国の兵器庫には、ウクライナ軍がすでに運用しているソ連製の武器や車両があり、弾薬やスペアパーツがある。

その結果、ポーランドはヨーロッパで最も大きな軍隊の1つであることが判明した。ポーランドはすでにキエフに少なくとも230台のMBTT-72の全種類)を供給している。さらに、約40台のIFV、72台の自走式155mm榴弾砲、20台の122mmSP榴弾砲、20台のMLRSを送り出している。

もし、ワルシャワ国防省ウクライナの「外人部隊」に参加する数千人の兵士を積極的に奨励したとすれば、ポーランドはまさにキエフ政府に血肉を提供したことになる。

しかし、ポーランド大統領アンドレイ・ドゥダがウクライナ西部の都市リヴォフにあるヴォロディミル・ゼレンスキーを訪問した際に発表したケーキの上のチェリーは、「レオパルド戦車の中隊」-平たく言えば10~14台-で、彼はこれが「国際連合」からの新しい大金の波の始まりになることを願っている。

ベン・ウォレス英国国防長官は、1月16日月曜日に、英国が14台のチャレンジャー2MBT、24門のAS90 155mm SP砲、さらに不特定数のブルドッグAPCと「プロテクテッド」(つまり本当の装甲車ではない)車両の中隊を、ウクライナ型のカードテーブル上のチップの山に追加することを確認した。4機のAH-64アパッチヘリコプターの噂は、週末に否定された。

この戦車は2002年以来生産されておらず、イギリス軍はわずか227両を保有しているに過ぎない。そのうちの148台は、提案されている「チャレンジャー3」規格にアップグレードされる予定だが、ウォレスはその数はもっと増える可能性があると言い、その分余裕がなくなることを暗に示している。英国では2015年の時点でAS90が117台しか稼働しておらず、その後継機はまだ開発中なので、この誓約は陸軍の追跡砲の5分の1に相当する。

リークされた内部メモで、イギリスのパトリック・サンダース参謀総長は、"これらの能力を手放せば、軍隊として一時的に弱体化することは否定できない "と認めている。

フランスは、不明確な数(30台と言われている)のAMX10RC車輪付き砲塔車両を志願している。これらは「軽戦車」、「駆逐戦車」、「装甲偵察車」など様々に表現されるが、最後はフランス軍の実際の使い方を反映したものである。確かに本物のMBTにはかないません。

マーダー、彼女は書いた

ポーランド、イギリス、フランスの戦車は、他の国、特にドイツに圧力をかけ、自国の戦車をいくつか、あるいは多く引き渡させるための政治的な動きであることが明らかだ。ジョー・バイデン米大統領は1月第1週、ドイツのオラフ・ショルツ首相に、米国製M2ブラッドレーIFV50両と引き換えに、マーダーIFV40両を引き渡させるよう、すでに手を打っている。

ドイツ政府より先にホワイトハウスが発表したことが、ベルリンにとって最大の屈辱だった。一方、マーダーに代わる新型のプーマIFV(第二次世界大戦中のナチスの装甲車にちなんで名付けられた)は、常に故障する大失敗作であることが判明している。表向きは装備不足を解消できなかったという理由だが、逆説的に言えば、キエフに十分な武器を引き渡していないという批判の中で、ドイツのクリスティーヌ・ランブレヒト防相は1月16日に辞任した。

ドイツはヨーロッパ最大のロシアのガス輸入国であり、モスクワをあまり敵に回したくないと思っている。ドイツ軍がウクライナに戦車を持ち込んだのは、ドイツ国防軍が2100万人のソビエト人を大量虐殺した時であることは、ドイツ人にとって忘れてはならないことだ。

ポーランドのマテウシュ・モラヴィエツキ首相は月曜日、パンドラの箱を開けるためにベルリンに滞在し、NATOは戦車を「倉庫で錆びつかせる」ようなことがあってはならない、と主張した。もちろん、第二次世界大戦以来、ロシアは古い装備をスクラップしたり売却したりするのではなく、備蓄するというアプローチをとっており、それが長期にわたって強度の高い戦闘行為を維持する能力の鍵となっているのである。

また、ロンドンはベルリンに対し、過去に売却した戦車を他国に再輸出する許可を与えるよう迫った。

「フランスとわれわれの例が示すように、レオパルド戦車を保有する国々にも寄贈を許可することが望まれる。私はドイツの同僚にそうするよう働きかけたい」とウォレス氏は述べ、次のように主張した。「この戦車は防御のために使われるのであって、攻撃的なものではないのです」。

また、レオパルド2は輸出市場でも、評判の高いアメリカのM1エイブラムスやチャレンジャー2を大きく上回っている。エイブラムスが8カ国、チャレンジャー2オマーン1カ国のみであるのに対し、レオパルド2は21カ国が購入した。 ウクライナの草原に散乱する砲塔のない焼け焦げたレオパードのソーシャルメディア動画は、ドイツの重工業の収益を大きく悪化させるだろう。ノルド・ストリーム・パイプラインの破壊工作とアメリカの「インフレ抑制法」に続いて、ベルリンがいわゆる同盟国に騙されるのはこれで3度目となるだろう。

ドイツの戦車メーカー、ラインメタル社のアーミン・パッパーガーCEOは日曜日、この結果を避けようとした。彼は記者団に対し、ドイツがウクライナのために用意できるのは22台のレオパルド2だけであり、2024年より前に用意することはできないと述べた。「車両は完全に解体され、再建される必要がある」とパッパーガー氏は述べた。修理が終わる頃には、戦闘が終わっている可能性もある。

ショルツは、1月17日、ボールをワシントンのコートに戻そうとした。"我々は決して単独で行くことはない。このような非常に困難な状況では必要なことだからだ "と述べ、"ロシアとNATOの戦争 "にまで紛争が "エスカレート "しないことを切望していることを改めて強調した。ロバート・ハーベック副首相は、同じ日にダボスで開かれた世界経済フォーラムで、ジャーナリストに対して、より明確にこう語った。「もしアメリカがウクライナに戦車を持ち込むと決めたら、ドイツはもっと楽になる」。

国防総省ウクライナに6000台以上のM1戦車(ドイツのレオパード300台余りに対して)を提供しない言い訳は、戦車の標準からしてもメンテナンスが大変で、ガスを大量に消費し、ロシアの手に渡すわけにはいかない技術を搭載しているからである。しかし、アメリカは以前、劣化ウラン弾の装甲やその他の最高級システムを省いた「ナーフ版」エイブラムスを中東のいくつかの国に輸出したことがある。問題は、そのエイブラムスがかなり脆弱であることが判明したことである。

キエフ政権への武器供与の発表では、これまで具体的な数が語られないことが多かった。それは、恥ずかしくなるほど小さいからか、それとも供与国の武装解除を意味するからか、どちらかだと推測される。その両方が同時に成立することもある。

例えば、イタリアが最近提案した寄贈品は、地対空ミサイル(SAM)砲台「SAMP-T」である。ウクライナは250基の長距離S-300SAMとその他数百種類のSAMを持って紛争を始めたので、もう1基あっても結果に違いはないだろう。しかし、イタリア軍はSAMP-Tを5基しか持っておらず、そのうち2基はすでにクウェートスロバキアに海外配備されている。

スウェーデンフィンランドはまだNATOに加盟しておらず、トルコで指名手配中のクルド人分離主義者のテロリストを何百人もかくまったままなので、加盟しないかもしれない。しかし、ストックホルムは48門のアーチャー自走榴弾砲のうち最大12門をウクライナに送る可能性があり、ヘルシンキはすでに「機密扱い」の数のAPC、重迫撃砲、対空砲を供給している。

スロバキアは昨年夏、キエフに戦闘機11機(MiG-29)の提供を約束し、大きな話題となった。しかし、その一方でロシアは、ウクライナ空軍を正味の損失にして、はるかに多くの航空機を撃墜したと主張している。

スロバキアの隣国チェコは、T-72 戦車 40 両、IFV 60 両、SP 50~70 門、MLRS 20~30 門、Mi-24 攻撃ヘリ 10 機以上を提供したが、これらは米国から古い AH-1 コブラ ヘリコプターを寄贈または売却して代替している。

ラトビアは、ヘリコプター 4 機(保有機数の半分)と M109 155mm 追従榴弾砲 6 基(保有機数の 9 分の 1)を寄贈した。リトアニアは、保有する装甲歩兵輸送車の4分の1に当たる52台のM113 APCと、同車両をベースにした120mm自走迫撃砲32門のうち10門を寄贈した。エストニアは122mm榴弾砲42門のうち9門と、軽装甲車「アルビスマンバ」全7両と思われる車両を提供した。バルト三国とその隣国ポーランドは、「ロシアの侵略」の脅威を声高に叫んでいるが、ウクライナでの敗戦のために自国の武装を解除しているのである。

ロジスティクス?バカバカしい

ワシントンのシンクタンク戦略国際問題研究所のマーク・F・カンシアン氏は、SMOが始まって以来、米軍の兵站問題について、聞く耳を持つ者に警告を発してきた。

1月9日に発表された彼の最新の記事には、ウクライナに送られた兵器を交換するのに何年かかるかについての有益なインフォグラフィックが含まれている。

米国がマイダン政権に100万発以上送った155mm砲弾の在庫を補充するには、生産を加速する「サージレート」でも5年かかるという。また、38基のHIMARS MLRSの交換には2年半から3年、ジャベリン対戦車ミサイルとスティンガー肩撃SAMの交換にはそれぞれ8年と18年という時間がかかるという。

米海軍のカルロス・デル・トロ長官も同じ考えを持っているようだ。今週、米海軍は自国の武装ウクライナ武装のどちらを選ぶべきかという質問に、彼はまだその段階ではないと答えたが、「もし紛争があと半年、あと1年と続けば、確かにサプライチェーンに厳しいストレスがかかり続けるだろう」とも述べている。

これは、NATO軍スタッフの犯罪的なまでの無計画さを裏付けている。なぜ西側諸国は、終わらせることのできない戦いを始めたのだろうか?M777とHIMARSを数台持っていれば、ロシアをハッタリで引き下がらせることができるとでも思っていたのだろうか?

小さすぎ、遅すぎ

ドイツのエーリッヒ・ヴァド退役准将は先週、40年以上前のマーダーが「銀の弾丸」ではなかったとしても、最新の武器供与は「軍事的エスカレーション」だと警告した。

「われわれは、このままでは衰退してしまう。これはもはやコントロールできないほどの勢いになりかねない」とヴァド氏は言い、NATOに戦略があるのかどうか疑問を呈した。「戦車の納入と交渉する意思を達成したいのか?ドンバスやクリミアを再獲得したいのか?それとも、ロシアを完全に打ち負かしたいのか?現実的な最終状態の定義がないのです。そして、全体的な政治的・戦略的コンセプトがなければ、武器納入は純粋な軍国主義です。"

The New AtlasのBrian Berleticが、ウクライナへの重装甲車提供という大ニュースについて論評している。彼は、破壊できないものはないということを冷静に説明し、非常に重い西側MBTのほとんどは、近年、携帯型兵器によって脆弱であることが証明されている。

イスラム国/DAESHは、4年前にアンカラがシリア北部に軍隊を派遣した際、トルコ軍のレオパルド2約10台を一掃し、2014年にイラク北部を突然掌握した際、イラク軍のM1エイブラムス約100台を破壊または鹵獲している。

米国のブラッドレーやドイツのマーダーIFVは、はるかに脆弱だ。どちらもロシアの同等車両であるBMPシリーズの約3分の1の高さと約半分の重さで、破壊されたときに巨大なプロパガンダの価値があるというボーナス付きの脂肪ターゲットになっている。装甲的には、ブラッドレーはロシアの14.5mm重機関銃に対して、マーダーは20mmと25mm自動小銃に対してのみ完全な防御が可能である。ロシアのBMPと新型の車輪付きBTRは30mm砲を搭載しているが、より重要なのは対戦車誘導弾(ATGM)で、どちらも現役の他のIFVを破壊する能力がかなりある。

ベルレティク氏は、供給される戦車の数についても説明する。秋に米国とオランダが負担したチェコT-72戦車90両の改修と合わせても、機械化歩兵大隊が所属する装甲旅団1個分の装備にしかならないのである。

ウクライナは現在、今年中に3つの新軍団を編成し、それぞれ7万5000人、合計22万5000人の兵員を確保すると主張している。これは、昨年2月24日にキエフが指揮した常備軍に匹敵する規模である。武装して移動するのは、パチンコや自転車か?

マルティヤノフ氏は、最新の「パッケージ」が何の変化ももたらさないことの証明として、戦力要件と戦闘結果に関するよく使われる代数方程式を挙げるだけである。

リチャード・ダナット将軍は、マルティヤノフやバーレティックに同意して、10数台の戦車では十分でないとしている。ウクライナは現在、今年中に3つの新軍団を編成し、それぞれ7万5000人、合計22万5000人の兵員を確保すると主張している。これは、昨年2月24日にキエフが指揮した常備軍に匹敵する規模である。武装して移動するのは、パチンコや自転車か?

マルティヤノフ氏は、最新の「パッケージ」が何の変化ももたらさないことの証明として、戦力要件と戦闘結果に関するよく使われる代数方程式を挙げるだけである。

リチャード・ダナット将軍は、マルティヤノフやバーレティックに同意して、10数台の戦車では十分でないとしている。チャレンジャーが驚異の兵器であると主張する一方で、彼は『デイリー・メール』紙に、違いを生み出すには50台が必要だろうと書いている。

キエフの駐英大使、ヴァディム・プリスタイコは、NATO事務総長イェンス・ストルテンベルグの殺人アンドロイドのような視線と、ゼレンスキーの恥知らずな受動的攻撃的パンフレターを組み合わせたような人物である。

彼は、LBCラジオのインタビューで「数百」の戦車を要求し、Sky Newsで「数千」の戦車を要求し、その過程で、西側諸国の主張にもかかわらず、ロシアがそれだけの戦車を自ら用意できることを認めた。

プリステコはおそらく、ヨーロッパのNATO加盟国の全兵器、そしておそらくアメリカの軍備の大部分について話していることに気づいているだろう。

Image from Gyazo


ランブレヒト防相は1月16日に辞任した。 Zへの武器引き渡しに消極的だったことが災いした。 たぶん外圧で”虎の子”のレオパードを紛争地へ送らなければならないだろう。レオが露軍によって火だるまになれば、営業に響き、競争相手のエイブラムスが儲かるはず。アコギな米国。   --Locom2