MoA - NYT On Ukraine - Real Reporting, Propaganda For Balance, Ominous Warning
b-著： 07/02/2023
ニューヨーク・タイムズ紙は、ウクライナ戦争に関する現在の報道で、自分たちを窮地に陥れている。
先月、ウクライナは戦争に勝利していた-少なくとも「西側」のメディアでは。しかし、今週、NYTの現場担当者は、その逆の報道をしている。
多勢に無勢、疲弊した東部のウクライナ人、ロシアの攻撃に備える
疲弊したウクライナ軍は、ロシアが新たに動員した約20万人の兵士の大部分を投入する前でさえ、すでに数で劣り、銃で負けていると訴えている。また、病院の医師たちは、ひどい怪我をした兵士を治療するのに苦労しており、損失が拡大していると話している。 ... ロシアの攻撃の第一段階はすでに始まっている。ウクライナ軍によると、ロシア軍が夏から奪取を試みているウクライナ東部の都市バフムートは、まもなく陥落する可能性が高いという。他の場所でも、ロシア軍は小集団で前進し、ウクライナの弱点を探して前線を探っている。 このような努力は、12カ月近くに及ぶ激しい戦闘で消耗しているウクライナ軍をすでに疲弊させている。 ... ウクライナ軍の損失は深刻である。ネフスケの近くに位置するカルパチア・シッヒと呼ばれる義勇軍の部隊は、ここ数週間で約30人の戦闘員が死亡したと述べ、兵士たちは冗談半分に、ほぼ全員が脳震盪を起こしていると話した。
冬で陣地が開けていて、隠れる場所がない」と、コールサイン「ルーシン」を持つ部隊の兵士は言った。
ドンバスのある前線病院では、遺体安置所に白いビニール袋に入ったウクライナ兵の死体がぎっしり詰まっていた。別の病院では、金箔の防寒毛布をかぶった負傷兵を乗せた担架が廊下を埋め尽くし、ほぼ一日中、前線から救急車がひっきりなしに到着していた。
「あの敗北主義的な記事だけにはさせられない」と編集者は言い、「バランス」を取るために英国軍事情報部の間抜けどもに目を向けた。
モスクワ軍は週に数百メートルしか前進していない、と英国情報部は言っている。
ロシアはウクライナ東部をより多く占領するために、ゆっくりと、血まみれになりながら前進している。ウクライナ当局によれば、ロシアはこれまで以上に多くの徴兵と軍事物資を戦闘に注いでいるが、モスクワが長期の攻撃を維持するのに十分な戦力を動員できるかどうかはまだ明確でないとのことである。 ... しかし、イギリスの国防情報局は火曜日、ロシアが先月初めから、バフムトを含むドネツク州の残りの地域を占領する目的で、「大規模な攻撃作戦」を開始しようとしていると発表した。しかし、軍需品や機動部隊が不足しているため、「1週間あたり数百メートルの領土しか獲得できていない」と、同機関は最新の日次評価で述べている。 「ロシアが今後数週間のうちに戦局に実質的な影響を与えるために必要な戦力を増強できる可能性は依然として低い」と同機関は結論づけた。
あの人たちが夢見ている「戦争の結果」は何なのだろう。
現地からの報告では、誰が勝っているのか疑う余地もない。NYTの論説ページでさえ、今ではそれを認めている。
問題は、ウクライナが戦争に負けていることだ。兵士の戦闘能力が低いとか、国民の心が離れているとかいうことではなく、戦争が、慎重に掘られた塹壕と比較的安定した前線による、第一次世界大戦型の消耗戦に落ち着いていることが原因である。 このような戦争は、第一次世界大戦がそうであったように、人口的、産業的に最も長く持ちこたえられる資源を持つ側が勝利する傾向がある。ロシアはウクライナの3倍以上の人口と無傷の経済力、優れた軍事技術を持っている。しかし、ロシアにも問題はある。最近まで兵士の不足と武器庫のミサイル攻撃に対する脆弱性が、西方への進出を遅らせていたのだ。両者とも交渉のテーブルに着くインセンティブがある。
最後の文章は間違いだ。ロシアには今、交渉するインセンティブがない。ロシアにはもはや兵士の不足はなく、弾薬庫はウクライナのHIMARS攻撃から守るために分散され、カモフラージュされている。ロシアはウクライナ軍を粉砕し続け、さらに攻撃する用意があるのだ。
しかし、この記事はその後、正しい指摘をしている。米国はいかなる交渉も許さないだろう。
バイデン政権には別の計画がある。戦車を提供することで、ウクライナの勝利の可能性を高めることに賭けているのだ。いわば、第一次世界大戦の「陣取り合戦」から第二次世界大戦の「移動合戦」へと歴史を早送りしようというのである。もっともな戦略である。80年前、ヒトラーとスターリンの戦車は、今日戦われている領域からそう遠くないところで戦争に革命を起こした。 しかし、バイデンの戦略には「エスカレーション」という悪い名前がついている。 ... ロシアは誰と戦争しているのか-ウクライナか米国か？ロシアとウクライナの戦争を始めたのはロシアだ。ロシアとアメリカの間の戦争は誰が始めたのか？ ... 多くのアメリカ人は、プーチン氏を「野蛮人」と表現し、彼のウクライナ侵攻を「侵略戦争」と表現することに抵抗できない。ロシア側は、これは、米国が不当な特権を享受している不公平な世界秩序の中で、ロシアがその生存をかけて米国と戦っている戦争であると言う。
しかし、この戦争は、それぞれの価値観がどうであれ、価値観の衝突ではないことを忘れてはならない。領土と権力をめぐる古典的な国家間戦争であり、帝国間の国境で起きている。この対立において、プーチンと彼のロシアは、米国の政策立案者が認識しているよりも、引き下がるための良い選択肢が少なく、エスカレーションのはしごを上ってまで米国に従うインセンティブが高い。
確かにその通りである。ロシアはエスカレートすることを望んでいない。しかし、米国がエスカレートするとき、ロシアもエスカレートするでしょう。
Posted by b on February 7, 2023 at 17:31 UTC｜パーマリンク
