locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

ロシアの独立宣言-プーチン大統領の国民議会での演説を振り返って

Russia's Declaration of Independence - A Review of Putin's Speech to Russia's National Assembly - A Son of the New American Revolution

ラリー・ジョンソン著: 21/02/2023

Image from Gyazo

プーチンの待ちに待ったロシア国会での演説を振り返って、私はジェファーソンの独立宣言と似ているところがあることに気づきました。どういうことだろう。ジェファーソンは、彼の象徴的な前文(=We hold these truths to be self-evident ...)から始まり、植民地の反乱の素地を作ったイギリスに対する非難を提示したのである。

[現在の英国王の歴史は、度重なる損害と簒奪の歴史であり、そのすべてが、これらの国々に対する絶対的な専制政治の確立を直接の目的としていたのである。これを証明するために、事実を率直な世界に提出しよう。]https://www.archives.gov/founding-docs/declaration-transcript)

プーチンは演説の最初の45分間で、まさにこれを行った。彼は、ロシアに特別軍事作戦を実施させた米国とNATOによる「度重なる傷害と簒奪の歴史」を提示したのだ。以下はその要点である。

ロシアはウクライナの問題を平和的手段で解決するために可能な限りのことをした。しかし、西側指導者の発言は偽造と嘘に変わった。

西側諸国は武器を供給し、民族主義者の大隊を訓練した。SMOが始まる前にも、防空システムと航空機の供給に関する交渉が行われていた。私たちは、キエフ核兵器を手に入れようとしたことを記憶している。

米国は、国境近くに基地と生物学研究所を配備し、軍事作戦の舞台をマスターし、大きな戦争のためにウクライナを準備した。

私たちは、すべての基本的な立場から拒否された。侵略の実行にゴーサインが出されたことが明らかになった。脅威は日に日に増していった。2022年2月までに、ドンバスにおけるキエフの次の懲罰的行動のための準備がすべて整った。

彼らは世界中で不安とクーデターを奨励するために費用を惜しまない。ミュンヘンでの会議では、西側諸国がここ数十年間に行ったことを誰もが忘れるように、ロシアが非難された。地域全体が混乱に陥っている。アメリカの専門家によれば、2001年以降、アメリカが仕掛けた戦争の結果、90万人以上が死亡し、3800万人以上が難民になったという。

1930年代、西側はナチスのためにドイツの権力への道を開いた。今日、彼らはウクライナから「反ロシア」を作っている。この計画は19世紀に遡り、オーストリア-ハンガリーポーランドは、我が国から歴史的領土を引き剥がすためにこれを育んだ。

プーチンは次に、米国とNATOが戦争に資金を提供し、ウクライナをより高性能の兵器で武装させ続ければ、現在の紛争が非軍事化、非ナチス化から全面戦争へとエスカレートする赤線があると指摘した。プーチンはこう言った。

西側の長距離システムがウクライナに来れば来るほど、我々は脅威を国境から遠ざけることを余儀なくされるだろう。

西側諸国の目的は、ロシアに戦略的敗北をもたらし、われわれを完全に終わらせることだ。我が国の存亡に関わることなので、それなりの対応をすることになる。

私たちは、ソ連経済の末期がどのような問題に直面していたかを覚えている。ロシア経済は市場原理で作られた。しかし、結局、資源を売って手っ取り早く利益を得ることを目的としたビジネスが行われるようになり、経済は西側志向になった。この流れを断ち切るのに何年もかかりましたが、目に見える変化を遂げることができました。

欧米は安全な場所というイメージは、偽物であることが判明しました。ロシアを収入源としてしか考えていなかった人たちは、大きな損失を被った。西側では、彼らは単に強盗に遭っただけなのだ。

2月上旬、NATOの声明で、モスクワに対し、我々の施設への査察を認めるなど、「戦略的攻撃兵器条約の履行に戻る」ことを実際に要求するものが出された。私たちは、キエフが私たちの戦略的航空基地を攻撃しようとしていることに西側諸国が関与していることを知っている。なのに、まだ我々の防衛施設を検査したいと言うのか?これはでたらめに聞こえる。

米国とNATOは公然と、ロシアに戦略的敗北をもたらすことが目的だと言い、同時に我々の施設の周りをドライブするつもりなのだろうか?私は、新しい地上型戦略システムを戦闘任務に就かせるという法令に署名した。そこに彼らを入れるつもりなのだろうか?

一週間前、私は最新の地上配備型ミサイルシステムを戦闘任務に就かせるという法令に署名した。

ロシアは戦略的攻撃兵器条約への 参加を停止している。

プーチンが行動計画を伝えると、ロシア側はアメリカ大使を外務省に呼び寄せ、強いアプローチを伝えたという。

大使に手渡された抗議文では、ウクライナ軍への武器供与と、ロシアの軍事・民生インフラへの攻撃目標指定の伝達は、米国側の主張の矛盾と虚偽を明らかに証明するものであると強調されている。また、キエフに供給された武器や、アメリカ国民を含むサービス要員が正当な標的であることが示されている。

この点について、大使は、あらゆる分野でロシアとの対立を深めようとする現在の米国の攻撃的な路線は逆効果であると言われた。特に、状況をデスケーリングするために、ワシントンは米・NATO軍と装備の撤退、および敵対的な反ロシア活動の停止を含む措置を取らなければならないと指摘された。

ロシア側はまた、ガスパイプライン「ノルドストリーム1」と「ノルドストリーム2」の爆発事故について米国は説明を行い、責任者を特定するための客観的な調査を妨害してはならないと強調した。

つまり、ロシアは米国に対して、モスクワは米国の責任を追及し、ウクライナ国内の米軍や装備は合法的な標的として扱うと通告しているのである。この演説の解説を見ていると、誰もロシアの新しい「レッドライン」を取り上げていないように見える。

2022年2月のロシア特別軍事作戦開始前、プーチンを含むロシア政府内には、欧米と誠実に交渉できると考えていた人が大勢いた。この1年の出来事と、ワシントンの政治家やヨーロッパの支配層からの好戦的なレトリックは、伝統的な外交は死んだとロシア人に確信させるものであった。ロシアは、その存在意義を賭けて戦っているのだ。

あなたがこれに同意するかどうかは関係ない。プーチンだけでなく、ロシアの指導者たちが信じていることなのだ。西側諸国は、今日のプーチンの発言を無視すれば、致命的な過ちを犯すことになる。