ラリー・ジョンソン著:14/06/2023
45歳以上の方でなければ、ソ連の大型連休に行われたクレムリン観戦の記憶はないでしょう。クレムリン・ウォッチング」とは、レーニンの墓の上にある展望台で最も目立つ位置にいる人物を特定し、ソ連政府における政治的地位を評価するために、上の写真のような写真を調べることを指す言葉である。1965年のこの写真では、左からアナスタス・ミコヤン、ソ連元帥ロディオン・マリノフスキー、レオニード・ブレジネフ、アレクセイ・コシギンがナチスに対する勝利20周年を記念しているのがわかる。CIAのアナリストたちは、これらの顔ぶれを見て、誰が政治的権力を握り、誰が退場していくのかを見極めようと躍起になっていた。ブレジネフとコシギンが権力を握っていた。古き良き時代だった。
メディアの報道によると、CIAは、オランダの軍事情報機関から情報を得た後、ガスパイプラインへの攻撃の数ヶ月前に、ノルドストリームを破壊しないようウクライナに警告したという。 オランダの軍事情報機関MIVDは、ウクライナの無名の情報源からノルドストリームへの「差し迫った攻撃」についての情報を6月に受け取っており、昨年9月に一連の水中爆発がパイプラインを襲う3カ月前だったことが、オランダとドイツの報道機関が火曜日に発表した共同調査によって明らかになった。 MIVDが受け取った計画によると、ウクライナ軍総司令官Valery Zaluzhny将軍がノルドストリームに対する作戦の責任者であり、帆船で移動するダイバーの小チームが関与し、2022年6月中旬に行われる予定であった。
この寓話を広めているのはポリティコだけでなく、ワシントンポスト、ニューヨークタイムズ、ロイターなど、より著名な出版社もザルジニーを非難している。メディアはCIAの言い分を鵜呑みにし、米国から攻撃の責任を転嫁しようと躍起になっている。サイ・ハーシュの優れた報告によれば、この破壊工作を企て、実行したのは米国である。
では、なぜザルジニーはスケープゴートにされるのか。いくつか理由が思いつく。まず、ザルジニーは、ウクライナ反攻作戦の失敗の責任を負うべき人物と認識されている。BBCは今週、ザルジニーをウクライナの反攻の首謀者とすることで、ザルジニーの背中にシブを突き刺すような巧みな仕事をした:
過去1年半にわたってロシアに占領されていたウクライナの東部と南部の領土を奪還するための待望の試みが、今、本格的に始動しています。 この作戦を立案・実行するキーマンが、ウクライナの49歳の司令官、ヴァレリー・ザルジニー元帥である。最近まであまり知られていなかったが、彼の人気は今やヴォロディミル・ゼレンスキー大統領と肩を並べるほどである。
ザルジニー氏は、ロシアの砲撃で重傷を負い、指揮を執ることができなくなったという噂が先月から流れ、すでに雲行きが怪しくなっていた。もし誰かがノルドストリームの破壊を命じて罰せられなければならないのなら、軍事的にもはや関係なく、物理的に自分を守ることができない将軍に、この経済テロ行為の責任を負わせるのが最善である。ザルジニーは、公平かどうかは別として、間違った場所と間違った時間にいたことが不幸だったのだ。 映画「ママを列車から放り出せ」を思い出す。ダニー・デビート演じる主人公が、アン・ラムジー演じる恐ろしい母親を抹殺しようと画策する代わりに、ウラジミール・ゼレンスキーが、ワシントンDCの支援を得て、ザルジニーに照準を合わせている。
もし、ザルジニーが心身ともに健在なら、彼は茶葉を読み、背中に大きな大きな標的が描かれていることに気づき、自分の権威を取り戻すか、評判を回復させるための戦略を考え出すと確信している。いずれにせよ、攻撃作戦の真っ最中にある軍隊にとって、リーダーがノルドストリームを破壊した張本人として欧米のメディアから酷評されることは、最も避けたいことである。このとんでもない疑惑を前にして、ザルジニーは不思議なほど沈黙を守っている。なぜだろう。