locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

帝国は、勝ち目のない代理戦争にウクライナの血を注ぎ込んでいることを知っている⚡️ケイトリン・ジョンストン

ケイトリン・ジョンストン

The Empire Knows It's Pouring Ukrainian Blood Into An Unwinnable Proxy War

ケイトリン・ジョンストン著：24/07/2023

Image from Gyazo

ウォール・ストリート・ジャーナル』紙のダニエル・マイケルズ記者は、「ウクライナの武器と訓練の不足が、ロシアとの戦いで膠着状態に陥る危険性をはらんでいる」と題する新しい記事の中で、西側当局者は、ウクライナ軍が先月開始された大々的に宣伝された反攻作戦を成功させるのに必要な武器と訓練を持っていないことを知っていたと報じている。 マイケルズはこう書いている：

この春、ウクライナが大規模な反攻作戦を開始したとき、西側の軍事関係者は、キエフがロシア軍を撃退するのに必要な訓練や武器（砲弾から戦闘機まで）をすべて持っていないことを知っていた。しかし、彼らはウクライナの勇気と機知に期待した。 「しかし、そうはならなかった。深く致命的な地雷原、広大な要塞、そしてロシアの航空戦力が組み合わさり、ウクライナ軍の大幅な前進はほぼ阻止された。それどころか、この作戦は膠着状態に陥る危険性があり、勢いを大きく変えることなく、人命と装備を使い果たす可能性がある。

西側当局者は、ウクライナ軍が気力と機転で目に余る赤字を克服できるかもしれないと心から信じていたという主張は、同じ記事の後半で、アメリカはまず上空を制圧することなしにこのような反攻を試みることはないだろう、ウクライナにはその能力がない、と語る戦争評論家によって否定されている： 「アメリカは、制空権なしに準備された防衛を打ち破ろうとは決してしないが、彼ら（ウクライナ）は制空権を持っていない」と、米陸軍士官学校のジョン・ナグル氏はWSJに語った。「航空優勢が、地上戦を合理的な犠牲を払って戦うためにどれほど重要であるかは、誇張しすぎることはない。 AntiwarのDave DeCampは、WSJの最新の暴露について次のように書いている： 「6月に開始されたウクライナの反攻に至るまで、ディスコードのリークとメディアの報道は、アメリカがウクライナがロシアから多くの領土を取り戻せると考えていないことを明らかにした。しかし、バイデン政権は戦闘の一時停止という考えを否定し、とにかく攻撃を推し進めた。" つまり帝国は、西側当局者がカメラに映るたびに、この戦争はウクライナの命を守るためであり、プーチンに圧勝をもたらすためだと国民に語っているにもかかわらず、勝ち目のない代理戦争の肉挽き機にウクライナの命を故意に投じているのだ。

このような帝国の態度は今に始まったことではない。昨年10月の『ワシントン・ポスト』紙は、「内々では、ロシアもウクライナも戦争に完勝する能力はないと米政府高官は語っているが、ウクライナを交渉のテーブルに着かせたり、なだめたりする考えは排除している」と報じた。 さて、それはなぜだろうか？なぜ西側帝国は、勝てないとわかっていながら、ウクライナ人に戦いを続けるように勧めるのだろうか？ その答えは、『ワシントン・ポスト』紙の別の記事「西側諸国はウクライナを憂慮している。先週、悪質な帝国宣伝家デビッド・イグナティウスが執筆した記事だ。イグナティウスは、アメリカの聴衆のために、ウクライナの反攻を肯定的に捉えようと躍起になっているが、不都合な真実を漏らしてしまった：

「一方、米国とNATOの同盟国にとって、この1年半の戦争は、（ウクライナ人を除けば）比較的低いコストで、戦略的な利益をもたらした。西側の最も無謀な敵対国が揺さぶられた。スウェーデンとフィンランドが加わり、NATOはより強固になった。ドイツはロシアのエネルギー依存から脱却し、さまざまな意味で価値観を取り戻した。NATOのいさかいが見出しを飾ることもあるが、全体的には同盟にとって勝利の夏となった」。

この代理戦争がウクライナ人を助けるためのものだと信じている人は、この段落を身にしみるまで何度も何度も読まされるべきだ。アメリカの中央集権的な権力構造が、この代理戦争から多大な利益を得ていることを認めるだけでも十分明白なのだが、「ウクライナ人のため以外には」という親しげな言葉が、それをさらに際立たせている。まるで、"ウクライナ人を人とみなすなら "というような、後付けで付け加えられたように読める。

この戦争がウクライナ人を助けるためのものだという主張は、『ワシントン・ポスト』紙の新たな報告書によってさらに損なわれた。ウクライナは現在、地球上のどの国よりも地雷だらけで、米国が供給したクラスター弾はその土地をさらに致命的にしているだけだというのだ。 その通りだ！我々はウクライナ人を救うために、ウクライナを死とバラバラの人が住めない荒れ地にしているのだ。 私たちは、米帝国がロシアを倒すことでウクライナの平和を達成するという目標を声高に宣伝している一方で、この目標が不可能であることを静かに認めているという事実について、もっと話すべきだろう。これは、レンガの壁に向かってアクセルを踏み込みながら、それが開けた道であるかのように装っているようなものだ。 ロシアに対する代理戦争を激化させることでロシアを打ち負かすことができるというシナリオは、ウクライナでロシアを軍事的に打ち負かすことができると信じているのであれば、理にかなっているのだが、米帝国はウクライナでロシアを軍事的に打ち負かすことができるとは信じていない。この戦争を続けることは、死と荒廃を永続させるだけだとわかっているからだ。 「プーチンの尻を叩いて撤退させる」というのは格好良く聞こえ、エゴ的に満足させるもので、ウクライナ戦争の問題に対する主流の答えになっているが、その答えを推進する者は誰も、この代理戦争を推進している者が不可能だと考えているという事実に対処できない。実際、我々が目にしているすべての証拠は、アメリカがウクライナでプーチンを完膚なきまでに打ち負かし、撤退させようとしているのではなく、西側の冷戦戦士たちがアフガニスタンやシリアなどで繰り返してきたように、モスクワにまた長くコストのかかる軍事的泥沼を作り出そうとしていることを示唆している。

Image from Gyazo

アメリカはウクライナの平和を望んでいるのではなく、ロシアを過度に拡大し、ヨーロッパに対する軍事的・エネルギー的支配を強化し、戦争マシンを拡大し、軍産複合体を豊かにしたいのだ。だからこそ、故意にこの戦争を引き起こしたのだ。ウクライナの救世主を装いながら、明らかにウクライナの破滅に投資している。

この巨大な矛盾に正面から取り組むことなく、厳然たる事実と堅実な議論を用いてこの代理戦争を支持することは正当ではない。誰もそんなことはしていない。