Russia’s “Potemkin Army” - A Son of the New American Revolution
カズ・ジアムカ著：01/10/2023
注-このエッセイの著者はKaz Dziamka氏です。彼がsonar21のエッセイを掲載するに値すると考えてくれたことを光栄に思う。カズは1981年にポーランドからやって来て、ニューメキシコ大学でアメリカ研究の博士号を取得し、20年間大学で英語とアメリカ研究を教えた。 彼は数冊の本を出版している： Adventures in Freedom（自由への冒険）』（ポーランド語）、『Moja słowiańska wolność（私のスラブ的自由）』（ポーランド語）など。14年間American Rationalist誌の編集者を務める。--ラリー・ジョンソン
今日（9月27日）、アメリカの世俗的ヒューマニストの旗艦誌である『フリー・インクワイアリー』の新刊が届き、最初の論説「中国との戦争は避けられないのか」（シャディア・B・ドーリー、レジーナ大学名誉教授）を知的な喜びとともに読んだ。
これは有益で学術的なものであり、非常に優れたものであり、非常に重要なものであるため、例えば、最も立派な独立系ジャーナルのひとつであり、"インターネットをベースとした最初の調査報道誌 "である『コンソーシアム・ニュース』に再掲載されるべきである。おそらく、『グレイゾーン』のマックス・ブルメンタールもこの記事を宣伝してくれるだろう。
そして2つ目の論説、S.T.ジョシの「悪魔の駆け引き」を読んだ。ジョシによれば、「（プーチンの）ポチョムキン軍隊は、冷酷な傭兵の助けを借りなければ戦いに勝つことはできない」［中略］と書いてあるのを読んで、私は唖然とした。[私は読むのをやめた。］
私は読むのを止めた。FIは脇に置いた。
ジョシの発言は、世界で2番目にロシア嫌いの国（1番目はポーランド）であるアメリカのようなロシア嫌いの国でさえ、狂信的で心ないロシア恐怖症の衝撃的な例である。事実、プーチンの「ポチョムキン軍」は、第二次世界大戦後、「世界最強」のアメリカ軍が成し遂げたことよりも比較的多くのことを成し遂げている。
例えばベトナムでは、アメリカ軍は共産主義ゲリラによって、最も無残な形で一蹴された。アメリカ軍は、罪のない農民を含むベトナム人を、男も女も子供も含めて約200～300万人虐殺したにもかかわらず。アフガニスタンでは、アメリカ軍は約20年間戦い続けたが、最終的にはアフガニスタンの農民やヤギ飼いに敗れた。アフガニスタンでもベトナムでも、アメリカ軍は戦いに勝ったかもしれないが、戦争には負けた。同じように、世界中の何百もの軍事介入もそうだ。(例えば、イラク、セルビア、リビアへの米軍／NATO軍による残虐な破壊行為については、もはや言及するまでもないだろう。何が起こったかは誰もが知っている、あるいは知っているはずだ。
軍事的な分析や比較は、常に適切な文脈の中で行われなければならない。プーチンの「ポチョムキン軍は戦いに勝てない」というのは、例えばロシアがシリアでの軍事介入に敗れたことを前提としている。あるいはアブカジア。あるいは南オセチア。しかし、ロシアはそうしなかった。
現在のウクライナ戦争において、プーチンの "ポチョムキン軍 "は、1年半後にウクライナの領土の20％以上を掌握した。ただのウクライナの土地ではなく、最高の、最も価値のあるウクライナの不動産、つまりクリミアとドンバス地域である。プーチンの "ポチョムキン軍 "は "ゲリラや農民 "と戦っているのではない。合法的に選出されたウクライナのヴィクトル・ヤヌコヴィッチ大統領を追放した2014年のキエフでの米国主催のクーデター後の8年間、NATOによって違法に武装させられたウクライナの正規軍と戦っているのだ。 2022年に軍事作戦を開始する前、ロシアはドンバスのロシア系民族がウクライナ軍に脅かされ、殺されている問題の平和的解決を繰り返し求めていた。しかし、ウクライナもNATO／アメリカもミンスク合意を守るつもりはなかった。そして守らなかった。
少なくともヨーロッパの14カ国（主にドイツ、イギリス、ポーランド）とアメリカは、ウクライナの対ロシア戦争に先端兵器を送り込んできた。アメリカはウクライナへの援助にすでに1000億ドル以上を費やしている。ウクライナは経済的にも財政的にも破綻し、アメリカの資金によってのみ存続している。もしロシアがウクライナとの戦争だけを強いられていたら、戦争は1週間かそこらで終わっていただろう。
現在のウクライナ戦争で、プーチンの「ポチョムキン軍」は40万人以上のウクライナ兵を殺害し、さらに数十万人を戦闘不能にした。約1,000万人のウクライナ人がパニックに陥って国外に脱出し、ヨーロッパ各地やロシアに散らばっている。ロシア軍がウクライナの反攻を阻止した今、さらに7万人のウクライナ人が死亡している。 ウクライナで不法に戦った約12,000人の外国人傭兵のうち、ほとんどがイギリス人とポーランド人だが、残っているのは約2000人だけだ。残りは脱走したか、負傷したか、殺された。ますます多くのウクライナ人が、ロシアとの戦争には勝てない、誰も勝てないと悟り、最近では数千人のウクライナ軍が降伏している。(9月28日付の『リダクテッド』によると、約1万人のウクライナ兵が最近、ウクライナのロシア軍司令官に電話で降伏を申し出たという。）
確かに戦いに勝つことはできなかった！
しかし、世界中に何百とあるアメリカの軍事介入の悲惨な記録は、西側の道徳的衰退の一部に過ぎない。昨年初め、アメリカ大統領は公式に、ヨーロッパのガス供給システムの重要な一部である200億ドル規模のロシアのエネルギー・インフラを破壊すると公然と脅した。2022年9月26日、バルト海のノルド・ストリーム天然ガスパイプラインは爆破され、史上最悪の経済テロ事件となり、環境破壊の大惨事となった。この恐ろしいアメリカ・ヨーロッパ経済テロ行為は、地元のノルウェー人、ポーランド人、その他のロシア恐怖症の愚か者たちの助けを借りて実行されたもので、彼らは犯罪者である最高司令官の命令に躊躇なく従った。ポーランドの元外務大臣であるヨーロッパの高官政治家は、この恐怖をもたらしたアメリカを公に賞賛した。「ありがとう、アメリカ」と彼はツイッターで言った。
同時に、特にヨーロッパでは、ロシア文化が組織的に抹殺されつつある。ロシアの金融資産は凍結されたり盗まれたりし、ロシア人観光客はNATO諸国への訪問を禁止されたり制限されたりしている。ウクライナの一部の宣伝家（例えばサラ・アシュトン・チリロ）は、ロシア人はモンゴルの蛮族に由来し、その結果、彼らはヨーロッパ人ではなくアジア人であり、ロシアの土地はいくつかの州に分割され、アメリカや西洋の企業によって運営されるべきだと "主張 "している。
私たちが「西洋文明」と呼ぶものは、過去10年間で、組織化され合法化されたロシア人嫌いの盗賊行為以上のものではなくなった。
いずれにせよ、ロシアに戦争を仕掛けるのはもう手遅れであり、賢明な人間は誰もロシアに戦争を仕掛けるべきでないと、アメリカ系ロシア人エンジニアで作家のディミトリー・オルロフは最近 "Dialogue Works "で主張した。ロシアはあまりにも強大で、自然の富と高度な軍事ノウハウにおいて完全に自給自足している。
もしあなたが懐疑的なままなら、こう理解してほしい： ロシアがNATOとアメリカによって十分に挑発され、脅かされたとき、（ペペ・エスコバルが言うように）「ミスター・キンザール」をブリュッセル、ロンドン、ワルシャワ、あるいはワシントンに送り込むことになるかもしれない。ロシアの極超音速ミサイルが特定の目標を攻撃するようにプログラムされ、その任務のために発射されれば、アメリカも地球上のどこも、誰もそれを止めることはできない。キンジールにとって唯一の選択肢は、標的に命中させることだ。極超音速の物理法則に従えば、壊滅的な結果をもたらす。
キンザル」はロシアの6つの新型超兵器の1つに過ぎず、ロシアの新型極超音速ミサイルのファミリーの1つに過ぎない。ジルコンもその一つだ。アバンガルドもそうだ。 西側諸国の兵器庫には、これらのミサイルに匹敵するものはない。ロシアは極超音速ミサイル技術の開発において、少なくとも数年はアメリカをリードしている。それに近い国は中国だけであり、中国は現在、ロシアの軍事的・経済的な緊密なパートナーである。
もしジョシや他の何百万人ものアメリカ人ロシア嫌いが、ロシアの止められない極超音速ミサイルにまだ感心していないのなら、ロシアが地球上で最も破壊力のある、終末論的な超重量級ICBMを開発したことも忘れてはならない。もし「ミスター・キンザール」の訪問が、アメリカの政治的・軍事的体制に、その自殺的で無謀なロシア恐怖症的政策における理性と常識を考えさせることができないのであれば、「ミスター・サタン」（RS-28サルマート）の訪問が、アメリカのロシア恐怖症の人たち・・・つまり生き残った人たちの頭に、ようやく理性を叩き込むことになるだろう。
たった一人の「サタン」（あるいは二人）だけで、アメリカ北東部のコストの大半をすべて消滅させ、くすぶる放射性廃棄物の山に変えることができるのだ。存在しないものすべてとは、もちろん、とりわけ『フリー・インクワイアリー』編集部と、その寄稿編集者であるS.T.ジョシを意味する。
ジョシの社説や論説のようなものは、無責任な露助嫌いの戯言であり、無知で錯覚した人間が、自分自身と自国の災難と死を招いていることに気づいていない。プーチンが戦いに勝つ唯一の方法は "無慈悲なワーグナーの傭兵 "と交戦することだと主張するとき、彼は恥ずかしい論理的な間違いを犯していることに気づかない。では、ワグナーの戦士とは誰なのか？もちろん彼らはロシア人であり、ワグナーは完全にロシア軍政府の管理下にあるロシア軍の組織であり、ロシア軍政府はワグナーに資金を提供し、軍事作戦を割り当てている。ジョシは何が言いたいのか？ロシア人は戦いに勝てない......ではなく、勝てるということか？
最後に繰り返すが、キンシャルのような "サタン "は止められない。ところで、RS-28サルマットは24発の極超音速ミサイル「アバンガルド」を搭載することができ、「現在あるいは将来のミサイル防衛システムに対して完全に免疫がある」と主張されている。偶然にも今月から正式にロシアの戦闘任務に就いている。
ロシアを真剣に受け止め、丁重に交渉する絶好の機会である。1962年のような核危機に再び直面するリスクを冒す余裕は我々にはないことを認識すべき最高の時なのだ。あの時は幸運だった。今回はそうではないかもしれない。そして、すべてが終わるのだ。
理解しがたいほど広大な宇宙では、「誰も」気に留めないだろう。「誰も」気にも留めないだろう。
