locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

バイデンはガザに停戦を呼びかけなければならない - 自分の身を守るためだけなら⚡️マーティン・ジェイ

Biden Must Call a Ceasefire in Gaza – If Only to Save Himself — Strategic Culture

マーティン・ジェイ著:27/10/2023

ネタニヤフ首相自身はあまり時間がないとしても、バイデン首相はもっと時間がない。

Image from Gyazo

バイデン政権は、ガザの危機とネタニヤフ首相の戦争陣営の目的について、ますます神経をとがらせている。何よりも、イスラエルとイランの戦争に慎重に誘導されていることを懸念している。このような戦争は、再選キャンペーンからどれだけ離れていようとも、彼が望むところではないことは、しがないアメリカ大統領でさえわかっている。ネタニヤフ首相は、本当に地上攻勢に出たいのかどうか自分でも確信が持てず、多くの一流アナリストは、何が問題になっているのか、そして過去のそのような構想の歴史を考えると、彼は地上攻勢に出ることはないだろうとさえ予測している。10月7日の攻撃は、いろいろな意味で彼の任期を延ばし、汚職捜査からの解放を可能にする一方で、イスラエル人の忍耐が限界に達したとき、彼を切り刻む諸刃の剣となる。そもそも攻撃や誘拐の原因を彼のせいにする者がほとんどなので、彼が使える政治的幅は限られている。

彼の戦略は、冷静さを装い、時が解決してくれるのを待つことにあるようだ。彼自身にはあまり時間がないとしても、バイデンにはもっと時間がない。ネタニヤフ首相がバイデンを束縛する力は日に日に強まっており、バイデンには停戦を呼びかけ、ほとんどのアメリカ大統領がすべきこと、つまり大国らしく振る舞う特許能力がないことが明らかになっている。これはどうやら、より多く行動し、より少なく話す傾向がある2つの真の超大国に任せなければならないようだ: 中国とロシアだ。今のところバイデンもネタニヤフも、ネタニヤフの面目を失わずに停戦が実現する奇跡が起こるのを待っている。バイデンは、ネタニヤフ首相が作戦を中止するよう主張すれば、少なくともビビは世界に向けて「これはアメリカが我々に求めたことだ」と言うことができるだろう。しかし、このような設定であっても、バイデンと彼の政権にとっては、別のところで代償を払うことになるだろう。

イランの民兵がシリアとイスラエルの国境にどんどん集結し、ヒズボライスラエルの間で物語がヒートアップするなか、実際、誰もが陰惨な虐殺全体を同調させなくする幸運の一撃を探し求めている。バイデンならそれができる。彼は大胆で勇気があり、世界の舞台で真のエリートを示すことができるだろう。しかし、それは彼の仕事ではない。古くからのネオコンであり、NATOによるユーゴスラビア爆撃の大擁護者であったにもかかわらず、最近の彼は魅力を失っている。バイデンは常にイスラエル支持を公言してきたが、現政権はバイデンが米国外交に望むところではない。

多くの専門家は、米国とイスラエルの関係や、毎年30億ドルもの軍事援助をイスラエルに渡していることの核心は何なのかと疑問を呈している。長い間、それはイスラエルが大切にしてきた特別な関係であり、その一方でイスラエルはこの地域で米国に代わって行動し、アラブ諸国が米国の覇権主義に形だけ忠誠を誓って道を踏み外した場合に備えて存在していた。少なくとも前哨基地だったのだ。

皮肉なことに、10月7日の数日前に、イスラエルとアラブ世界の絆をより強固なものにするアブラハム合意を発表し、この関係を一時的に高め、より適切なものにしたのはトランプだった。

特に、ガザでの虐殺が、サウジアラビアMbSのような主要人物からパレスチナへのアラブの支持を集め、長期的にはイランとともにハマスも密かに支持する可能性があることを考えればなおさらだ。地政学的な観点から見ても、バイデンはガザでの虐殺に対する愚かな対応でアラブ世界全体を敵に回している。そんな時代はとうに過ぎ去った。

その一方で、バイデンは国内で新たな問題を抱えている。彼はイスラム教徒の票を失ったのだ。イスラエル陣営からさらに多くの票を得たかもしれないのだから、それほど悪いことではないと主張する人も多いかもしれない。そんなことはない。アメリカの多くのユダヤ人は、彼がタッチラインに立ち、遠くからイスラエル支持の言葉を叫ぶだけで、本当に何もしていないことに大いに失望している。これがいつまで続くのかが問題だ。彼はこれまで、アメリカのメディアがその義務を果たし、できる限りのフェイクニュースを垂れ流し、実質的にイスラエルのPRツールとして働き、「イスラエルには自衛権がある」という誤ったシナリオの周りにすべての事実を提示し、それに「パレスチナ人は実際には人間ではないので、西側諸国が責任を追及しないため、どんな犠牲を払ってでも、あらゆる国際法を破ってでも」という言葉を付け加えないことに大きく依存してきた。

しかし、西側の多くの人々はアトランタ経由の国際ニュースが捏造されることに慣れているため、このゲームには限界がある。存在しない首のない赤ん坊や、イスラエルが爆撃するとまで警告したガザの病院は、パレスチナ人自身によって爆破された。

現実には、アメリカのメディアはメディア戦争に負けており、世界中の何百万人もの一般市民が、現場のパレスチナ人が発信するソーシャルメディアだけを見ている。しかし、ちょっと待ってほしい。西側諸国が言う「ジャーナリストがガザに行くのは危険すぎる」という言葉に、私たちは警戒心を持つべきではないだろうか?西側のタイトルのために現地で取材するパレスチナ人ジャーナリストを中傷するために、イスラエル国防軍はあまりにも都合が良すぎないか?CNNやワシントン・ポストで、ハマスパレスチナ人ジャーナリストたちにフェイクニュースを流していることや、ガザはとても後進的で、真の客観的なメディアを持つことなど期待できないことを伝える新しい記事が出るのを待とう。そういうことだ。