MoA - Ukraine SitRep: Krynky - Zelenski's Rose Tinted Media Strategy - New Orders From DC
b-著：11/12/2023
10月下旬、ウクライナ軍はロシア軍が掌握するドニエプル川左岸への兵士派遣を開始した。数十人の兵士がゴムボートなどの小舟を使って北部のケルソン地方から渡ってきた。クリンキー（クリンキ）という田舎町の一部を占領した。
ウクライナの海兵旅団が行ったこの作戦の有用性は常に疑問視されていた。これが大規模な横断の始まりになるのだろうか？湿地帯を通る小さな運河とドローンによる徹底的な監視は、大規模な移動を許さないからだ。
これは陽動作戦なのだろうか？可能性はあるが、何のための陽動なのか？
ウクライナ軍は毎晩、新兵力と物資を積んだ新しいボートを送り込み、負傷兵を避難させていた。ロシア軍は地上軍でウクライナ軍を追い出そうとはせず、大砲、空爆、無人偵察機で徹底的に援護した。横断を試みたボートは次々と破壊された。先週の作戦概要では、ロシア国防省は1日に3隻のボートを破壊したと主張している。
私には、この作戦は今年初めのバクムートの不成功に似ているように思えた。
西側メディアがこの作戦に疑問を呈するには時間がかかった。先週、BBCが初めてこの作戦について第一報を伝えた：
多勢に無勢、最前線に立つ兵士が、広大なドニプロ川の東岸で足場にしがみつくウクライナの苦闘について悲痛な証言をしている。 半年前に開始された反攻作戦の一環として、数百人のウクライナ兵がそこにたどり着いた。 ウクライナがクリヌキー村周辺に橋頭堡を築こうとする中、兵士は容赦ないロシアの砲火の下、数週間をロシア占領地側で過ごした。BBCは彼の身元を保護するため、名前を明かさない。 メッセージングアプリを通じて送信された彼のアカウントは、水面から吹き飛ばされた部隊のボート、経験の浅い援軍、ウクライナの軍司令官による見捨てられた感覚について語っている。 ロシアの侵攻に対するウクライナの防衛が今年も終わりに近づくにつれ、緊張が高まっていることを浮き彫りにしている。 ウクライナ軍はBBCに対し、安全上の理由から同地域の状況についてはコメントしていないと述べた。
兵士はこの状況に満足していない：
「川を横断する船は常に銃撃を受けている。仲間を乗せたボートが被弾して水中に消え、ドニプロ川から永遠に姿を消したのを見たことがある」。 「発電機、燃料、食料など、すべてを携行しなければならない。橋頭堡を築くには多くの物資が必要だが、この地域には物資は計画されていなかった。 「そこにたどり着けば、敵は逃げ出し、必要なものはすべて落ち着いて運べると考えていたが、そうはならなかった。 「東岸に到着すると、敵が待ち構えていた。なんとか捕らえたロシア人によると、彼らの軍隊は私たちの上陸を密告していたそうで、私たちがそこに着いたとき、彼らは私たちを見つける場所を正確に知っていた。大砲、迫撃砲、火炎放射器など、あらゆるものを投げつけてきた。もう出られないと思った」。
「ロシア軍は逃げると思った。誰が彼らを洗脳したのだろう。今、大きな計画はないようだ。クリンスキーにしがみついて死ねということだ。
「中隊ではなく、何個かの旅団がここに配置されるはずだった。 「若い兵士が多い。でも、訓練された人材が必要なんだ。たった3週間の訓練で、数回しか射撃できなかった者もいる。 「まったく悪夢だよ。1年前なら、そんなことは言わなかっただろうが、今は、申し訳ないが、うんざりしている。 「戦争に志願したい人たちは、みんなずっと前に来ていた。今は、徴兵を逃れられなかった人たちが集まってきている。笑われるかもしれないが、海兵隊の中には泳げない者もいるんだ」。
これまで政府や軍への批判を避けてきたウクライナのメディアも不機嫌になっている。Via Strana（機械翻訳）：
ヘビー・クリンキ。ケルソン地方左岸のAFU橋頭堡に関する問題点
ドニエプル左岸の橋頭堡を保持するためのウクライナ軍の作戦は無意味であり、大きな損失をもたらすだけである。 これは「ドゥムスカヤ」オデッサ版の報道である。
「船員たちは川を渡り、そのほとんどが岸に近づいたところで殺された。生き延びて川を渡った者は、ロシアの兵器庫にあるものすべてで鉄槌を下される。次から次へと押し寄せる波。これ以上の突破口はなく、ただそこに留まるために戦力が費やされている。何のために？ 他の場所に進出していれば、違ったかもしれない。そうすれば、橋頭堡は敵の注意をそらすことができる。しかし、そうではない、我々はすでに別の場所で防衛しているのだ。それなのに、なぜこんなことを？司令部はこの作戦を緊急に縮小する必要がある。この作戦は明らかにザポロージェ地域の攻勢と連動する予定だったが、すでに終了している。この点で、現在進行中の海兵隊を左岸に投入する試みは、善悪を超えたものだ」と『ドゥマ』は書いている。
本日のフィナンシャル・タイムズ紙は、ウクライナ社会への不満が高まっていることを取り上げている：
ウクライナ人、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領の「バラ色」演説に疑問（過去記事）
ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は650日以上連続で、少なくとも1回は国民に向けてビデオ演説を行っている。 コミュニケーション戦略に詳しい3人の関係者によれば、そのメッセージは常に「我々は前進している」というもので、国内外での楽観主義を維持することを目的としているという。この方針は、省庁や地方行政から軍司令官まで、あらゆる国家レベルで適用され、ウクライナ人の死傷者数やロシアの攻撃成功などの悪いニュースは厳しく検閲される。 しかし、今年ウクライナは軍事的成果をほとんど享受しておらず、西側の支援も頓挫しているため、コミュニケーション戦略は大統領府と軍指導部の間に亀裂を生じさせていると、軍関係者、元大統領府スタッフ、コミュニケーション戦略家は言う。 ロシアがウクライナへの本格的な侵攻を開始した日を指して、「我々はもっと現実主義を加える必要がある......そして、2月24日（2022年）と同じくらい勇気をもってそれに取り組まなければならない」と大統領広報戦略関係者は語った。
アンドリュー・コリブコは、FT記事のレビューで次のように要約している：
ゼレンスキーが現実を認めず、紛争を凍結させる方向にエスカレートさせることを拒否した結果、社会政治的な状況が生まれつつある。ナリシキン氏は、西側諸国は彼がタカ派的なイメージを作り上げてきたために、彼にそのような能力があるとは考えておらず、そのため、これを開始するために彼を他の人物と交代させる必要があるのだと説明した。
昨日、ウクライナ大統領はブエノスアイレスでアルゼンチンの右翼新大統領ハビエル・ミレイの就任式に出席した。また、ハンガリーのヴィクトール・オルバン首相とも、短時間ではあったが、激しいやりとりをしたようだ。オルバン首相は現在、ウクライナ支援のためのEUの新たな行動や資金援助を妨害している。
キエフに戻る前に、ゼレンスキーはワシントンDCへの出頭命令を受けた：
バイデン大統領は、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領をホワイトハウスに招き、12月12日（火）に会談を行う。ロシアがウクライナに対するミサイルや無人機による攻撃を強化するなか、両首脳はウクライナの緊急のニーズと、この重要な時期に米国が支援を継続することの重要性について話し合う。
昨日、ウクライナ大統領はブエノスアイレスでアルゼンチンの右翼新大統領ハビエル・ミレイの就任式に出席した。また、ハンガリーのヴィクトール・オルバン首相とも、短時間ではあったが、激しいやりとりをしたようだ。オルバン首相は現在、ウクライナ支援のためのEUの新たな行動や資金援助を妨害している。
キエフに戻る前に、ゼレンスキーはワシントンDCへの出頭命令を受けた：
バイデン大統領は、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領をホワイトハウスに招き、12月12日（火）に会談を行う。ロシアがウクライナに対するミサイルや無人機による攻撃を強化するなか、両首脳はウクライナの緊急のニーズと、この重要な時期に米国が支援を継続することの重要性について話し合う。
バイデン政権は、ゼレンスキーと上院・下院の指導者との会談を求めるかもしれない。しかし、そのような話し合いによって、現在保留されている将来のウクライナ支援が凍結解除される可能性は低い。また、ゼレンスキーとの保釈を利用して、彼をロシアとの交渉に向かわせるだろう。あるいは、別の言い方をすれば、彼に暴動を起こさせる。
ウクライナが今後数週間以内にロシアとの交渉を始めなければ、ゼレンスキーは交代させられるだろう。
