locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

ベラルーシに提供されたEUモデルは、多くの人々に古き良き時代を思い出させるだろう⚡️マーティン・ジェイ

EU Model Offered to Belarus Will Remind Many of the Good ‘Ol Days — Strategic Culture

マーティン・ジェイ著:11/01/2024

ジャーナリズムをめぐるEUの偽善、米国の大企業との不透明な関係、そしてEU自身の腐敗が、最近のベラルーシの動きに影を落としている。

Image from Gyazo

フィナンシャル・タイムズ』紙が最近掲載した記事は、ベラルーシ政府を喜ばせたかもしれない。その中で欧州委員会のボスは、ベラルーシのインターネットにつながる米国の巨大企業に対し、野党のジャーナリストの記事をもっと支援するよう懇願した。現在、グーグルは検索プラットフォームでベラルーシ語をサポートしておらず、これは現職のルカシェンコ政権に明確な優位性を与えているとEU当局者は主張している。

「偽情報との戦いとメディアの自由の促進は表裏一体であり、我々はビッグテックにその両方を行ってもらいたい」と、欧州委員会ヴィエラ・ジュロヴァ副委員長はフィナンシャル・タイムズ紙の記者に述べた。「これは、ミンスククレムリンプロパガンダではなく、信頼できる情報の可視性をオンライン上で確保することを意味します」と彼女は付け加え、ベラルーシやその緊密な同盟国であるロシアのプロパガンダを発信するプラットフォームを批判した。

もちろん、欧州委員会が自らをこの地域の国家建設者として提示し、ベラルーシにモスクワの傘下に入る以外の代替モデルを提供しようと精力的であることに、硬直したアナリストが驚く必要はない。ベラルーシの人々の多くは、EUが2014年にEU加盟をちらつかせた隣国ウクライナの犬の朝食を考えると、この戦術はほんの少し妄想的だと思うかもしれない。

しかし、ブリュッセルは皮肉とは無縁の場所であることを忘れてはならない。さらにEUは、超大国になるための実験における大敗を振り返り、考慮することを拒否する組織である。あるいは、少なくとも超大国志願者である。調子に乗るのはやめよう。

しかし、フォン・デル・ライエン女史は、EUの役割とは何なのか、誰もが(少なくともEUの納税者全員が)間もなく直面しなければならなくなる現実と照らし合わせて考えているようだ。

欧州委員会によるこの煽りは、もちろんロシアを狙ったものだ。NATO戦略の失敗が、ウクライナ戦争への支持率が最も高かったEU加盟国で大きな話題となっている今、EUは政治的プレーヤーになるための努力に慰めを求めている。EUのトップは、この戦略さえもうまくいかなくなれば、少なくとも面目を失うことはないだろう。

しかし、FT紙が最後に見せた皮肉は無視できない。EUは、反競争的行為で罰金を科すのが常の米国の大手企業に手を差し伸べ、「いいか、ベラルーシの反体制派ジャーナリストの記事をもっと読みやすくするために宣伝に協力しろ。これが腐敗の仕組みだ。そして、これがEUの機能であり、欧州議会を多かれ少なかれ所有している大企業との付き合い方なのだ。

さらに皮肉なことに、EU言論の自由の裁定者であり、ジャーナリズムの強力な支援者であるかのように見せかけながら、ベラルーシのような国には滑稽で妄想的な存在として見せている。その上、偽善者でもある。現実には、EU言論の自由と野放図なジャーナリズムを嫌っている。EUが好む唯一のジャーナリズムは、政治腐敗に汚染され、EU自身とそのメッセージを宣伝するというEUの目的に役立つものだ。ブリュッセルに滞在したことのある人なら誰でも、FTと欧州委員会との関係は、大ジャーナルや強力な機関から期待されるような普通の関係とはほど遠いものだと言うだろう。現実には、欧州委員会はFTを飼い犬のように扱っている。欧州委員会は、インタビューの方法、時期、テーマを決定する。FTは、EUの強力な欧州委員会に接近する見返りに、無報酬のPRコンサルタントの役割を果たしている。これ以上の腐敗はない。それなのに、私たちはFTのこのジャーナリズムの最新作を真に受けることを期待されている。そこでは、EUは独立したフリー・ジャーナリズムの見本として自らを提示する高次の存在の役割を担っている。この記事を読めば、欧州委員会の副委員長へのインタビューが、この問題について重要な発言をしていると想像されるキーパーソン全員へのインタビューになっていることがわかるだろう。もちろん、ミンスクの政府関係者は別だ。それは、欧州委員会がインタビューを行うために定めたハウスルールや取り決めの根幹を破ることになる。委員会が出版前にこの記事を編集したとしても、私はまったく驚かない。EUベラルーシの人々に提示しようとしている代替モデルが、腐敗の芯から腐りきっているとは、なんという恥辱と茶番劇だろう。おそらくソ連時代を思い起こさせるだろう。