https://www.moonofalabama.org/2024/05/ukraine-sitrep-an-army-and-country-at-their-end.html
b著：14/05/2024
スティーブン・ブライエンは、ハリコフに向けたロシアの攻勢の目的はウクライナ軍を崩壊させることだと正しく書いている：
私の考えでは、ロシアの目的はウクライナ軍に侵攻してくるロシア軍を追わせることだ。ウクライナ側に多くの死傷者を出し、計画通りに進めば、ウクライナ軍を2つに分裂させるか、完全に崩壊させることだ。 そうすることで、単に領土を奪うだけでなく、ウクライナの抵抗能力を破壊しようというのだ。ロシアが現在進行中の作戦で成功を収めていることを示す指標は多い。
ウクライナ軍情報機関のトップであるキリーロ・ブダノフ将軍（外国人戦闘員やナチス部隊を含む）もそれに同意している。彼は暗い絵を描いている（アーカイブ）：
多くのウクライナ政府高官や軍事専門家と同様、ブダノフ将軍は、北東部におけるロシアの攻撃は、ウクライナのすでに手薄になっている兵士を引き伸ばし、他の場所での戦闘から兵士をそらすためのものだと考えていると述べた。 ブダノフ将軍は、ウクライナ軍はすでに手薄になっている兵士を引き伸ばし、他の場所での戦闘から兵士をそらすことを狙っていると述べた。同氏は、ウクライナ軍は他の前線地域から北東部の防衛を強化するために兵力を振り向けようとしているが、人員を確保するのは困難だと述べた。
「我々の部隊はすべて、ここかチャシヴ・ヤールにいる」と彼は言った。チャシヴ・ヤールとは、ロシア軍がここ数週間で攻撃した、約120マイル南にあるウクライナの拠点のことだ。「持てるものはすべて使った。残念ながら、他に予備兵はいない」。
ウクライナ軍は、東部で交戦しているさまざまな旅団の一部を撤退させ、ハリコフ地方に向けて北上させている。これでは、統一された指揮系統を持たず、他の場所に穴をあけるための何も残っていない、部分的に充足された大隊の寄せ集めになる。
ブダノフは、ロシアが他の場所でもこのゲームを繰り返す可能性があり、それを正しく恐れている：
ブダノフ将軍は、ハリコフ地方での攻撃はあと3、4日続くと予想しており、その後、ロシア軍はハリコフから北西に約90マイル離れた都市スミィ方面へ猛烈な追い込みをかけると予想している。ウクライナ政府関係者は以前、ロシアはスミから国境を越えて部隊を集結させたと述べている。 シュミ地方のロシア国境付近で活動しているウクライナ軍将校パブロ・ヴェリチョ氏は、シュミ郊外へのロシア軍の砲撃が最近増加していると述べた。
ハリコフとスミ地方の要塞化のために割り当てられた資金は、塹壕が建設されることなく架空の企業に支払われたため、ロシア軍は容易に進行することができる（機械翻訳）：
総額70億フリヴニャを費やした要塞建設のための数百万契約は、ハリコフOVAによってアバターのフロント企業に譲渡された。 ... たまたま、ハリコフOVAの国防購入部門が、新たに登録された無名の企業やFOPを選んだのである。しかも、これらの会社のオーナーは、成功したビジネスマンやビジネスウーマンとは似ても似つかない。彼らは、ウイスキーの窃盗から夫や母親に対する家庭内暴力まで、何十件もの裁判沙汰を起こしており、中には親権を剥奪され、銀行で融資の強制執行手続きを受けた者もいる。 もうひとつ興味深いのは、これらの受益者たちは、自分たちが億万長者であることすら知らないらしいことだ。結局、彼らは畑や工場で交代で働き続けている。
米国は明らかに、ウクライナ軍が戦線を維持できなくなることを恐れている。今日、アンソニー・ブリンケン国務長官がキエフを抜き打ち訪問したのは、モラルを強化するため、あるいはおそらくウクライナの指導者の交代を手配するためだろう：
火曜日の早朝に列車でキエフに到着したブリンケンは、「明らかに非常に困難な状況にあるウクライナ国民に、強い安心のシグナルを送りたい」と考えている、と匿名を条件にブリンケンと同行している記者団に説明した米国政府関係者は語った。 「長官のここでの使命は、ウクライナの防衛を強化し、戦場での主導権をますます奪還できるようにするために、われわれの補足的な支援がどのように実行されるかを話すことだ」と同高官は語った。 ... ブリンケン氏は、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領を含むウクライナ政府高官に、米国の継続的な支援を再確認させ、ウクライナの将来に焦点を当てたスピーチを行う予定だという。
ブリンケンとバイデンは、11月の選挙が終わるまでウクライナ軍が持ちこたえる必要がある。その目的を達成できる可能性は低い。戦場での小休止があれば好都合だが、それにはゼレンスキを排除する必要がある。
米メディアは、議会で可決された600億ドルのウクライナ支援策を強調している。このうち実際にウクライナに支払われるのは145億ドルだけで、その半分は国家の支払い能力を維持するため、残りの半分はウクライナが武器を購入するための資金である。残りの半分は、米軍の備蓄を補充するためのものだ。
今後数カ月間、ウクライナのために使われる大砲や対空弾薬といった実質的な軍事支援は、ごくわずかなものになるだろう。
ロシア軍がウクライナの陣地を破壊するために使用する数が増え続けているFAB滑空弾を防御できるものは何もない。ここ3日間で、ウクライナ軍の損害は1日あたり約1,500人（通常の2倍）となっているが、そのほとんどはハリコフ方面ではなく東部戦線で発生している。
現在、ウクライナの動員による補充率は、実際に発生している損失の25％に過ぎないと言われている。
戦争が終わりに近づいていることは誰もが知っている。ロシアという勝者がいて、多くの敗者がいる。アメリカとEUは今、それを認めずに面目を保つ方法を見つけようとしている。
最も簡単な方法は、ウクライナ、特に同国のゼレンスキー大統領を責めることだろう。戦争が激しくなっていた時期（バフムートなど）に西側の忠告を聞かなかったからだ。「我々は彼らにチャンスを与えたが、彼らはそれを台無しにした」というのが、すぐに公式声明の大筋になるだろう。
しかし実際には、ウクライナがロシアを打ち負かすチャンスはなかったし、弱体化させるチャンスすらなかった。すべての数、能力、そして人々が、それを否定していた。にもかかわらず、ウクライナは西側の妄想によって死に追いやられた。
ウクライナの人々や他の人々が、そこから学ぶことを願っている。
