b著：09/08/2024
ウクライナのヴロドミール・ゼレンスキー（前）大統領は最近、和平交渉の可能性について両義的な発言をした：
ヴォロドミール・ゼレンスキーは新聞「ル・モンド」に対し、戦争を終結させるためにウクライナ領土の将来について国民投票を実施することを否定しないが、「それにはウクライナ国民の意思が必要だ」と述べた。 ... 同国大統領によれば、ウクライナは「武力と武器」によってすべての領土を解放すべきではない。我々は外交的手段によって領土を返還することができる。 これもウクライナの指導者の画期的な発言だ。7月22日、彼はBBCとのインタビューで、ウラジーミル・プーチンがロシアを主導するとしても、ウクライナはロシアとの戦争終結を交渉する用意があると述べた。ウクライナ大統領によれば、この問題で最も重要なのは、国際法に合致した条件での和平を心から望むことだという。 ... 大統領は、戦争の「熱い」段階は2024年末までに終わる可能性があるが、和平計画はウクライナの同盟国と完全に合意されなければならないと付け加えた。
ゼレンスキーが本当に和平を望んでいるかどうかは、昔も今も疑わしい。ハンガリーのヴィクトール・オルバン首相との会談で、彼はロシアに対する勝利論を指摘した。オルバンの説明によれば（機械翻訳）：
ハンガリーのオルバン首相によれば、ゼレンスキーは、現実にはロシアが来年半ばに総動員を余儀なくされることを想定している。そして、これはロシア連邦の内部不安定化につながる可能性がある。 したがって、ゼレンスキーは、戦争において時間がウクライナの味方をしてくれると確信している--オルバンがウクライナ大統領との会談後、EU首脳に宛てた書簡の中で書いているように。ある外交筋は、このような書簡の存在をストラナに伝えた。
「戦争の結果については、ウクライナ大統領は、ロシア軍が来年半ばに総動員を余儀なくされ、国内が不安定化すると確信している。西側の武器供給が続けば、ウクライナ軍は安定し、備えがあり、長期的にも戦闘力を維持できると考えている。時間はロシアの側ではなく、ウクライナの側にあると彼は信じている」と書簡には書かれている。
同時にオルバンは、プーチンの状況判断は正反対だと指摘する。ロシア大統領は、時間はロシアの側にあると考えている。
私は、ゼレンスキーの勝利論はかなり空想的だと思う。
- ロシアには総動員が必要なのか？
- ロシアでの動員はロシアの不安定化につながる？
- プーチン大統領が倒れる？
- ウクライナ軍の状態は良いのか？
- ずっと長く戦闘を続けられるのか？
- ウクライナはロシアを待てるのか？
私なら、これらの質問にはすべて「ノー」と答えるだろう。
しかし、ゼレンスキーは少なくともそれらの主張のいくつかを信じているのかもしれない。
この問題は、最近のウクライナによるロシアのクルスク地方への侵攻によって再び浮上した。ウクライナの指導者がこれで何を達成したいのか、複数の考えがある：
ウクライナはこの作戦や目標について何も語っていない。モスクワとの将来的な交渉の切り札として領土を奪取しようとするものから、ロシア軍を前線から引き離すことでウクライナの防衛網の強化を緩和する陽動作戦まで、さまざまな説がある。
しかし、ブルームバーグのライターは別の説を唱えている：
このエピソードは、ウクライナで戦っている兵士の数が増えているロシアの国境防衛の脆弱性を露呈した。ウクライナの士気を高めた。 また、プーチンは一般ロシア人の保護者であるというクレムリンの入念に構築されたイメージに穴をあけた。
それどころか、プーチンがウクライナで始めた戦争は、今やますますロシアに波及し、国境地帯の人々は砲撃の危険に常にさらされながら生活し、無人偵察機は重要な産業施設を攻撃している。
ウクライナにとっては、アメリカやヨーロッパの同盟国はクレムリンのエスカレーションの脅威を恐れるべきではなく、戦争終結を早めるために適切と思われる方法でプーチンに戦いを挑むことが許されるべきだというキエフの主張を強化することになりそうだ。
Stranaの日刊紙要約執筆者は、ほんの少し異なる動機を疑っている（機械翻訳）：
多くのことは、キエフの本当の戦略はまったく異なるものであることを示している。そしてここでの課題は、これが夢物語ではなく、現実的な計算であることを（トランプ大統領のような懐疑的な者も含めて）西側のパートナーに納得させることである。したがって、ウクライナは交渉に押されることなく、ウクライナ軍に多くの武器を与え、ミサイルの制限を解除すべきである。 クルスク地方での攻撃は、どうやらこれを西側に証明するためのものらしい。
昨夜のインタビューで、ウクライナ大統領府のトップ（ゼレンスキーのブレーン）であるアンドレイ・ヤーマクは、その見解を裏付けるかのような発言をした（動画）。
ヤーマクは現在、ロシアとの直接交渉に意味はないと考えている。彼はウクライナの支持者たちに、ウクライナは勝てるのだと納得させたいのだ：
アメリカ大統領選挙を前に、ウクライナは民主党や共和党と協力し、ウクライナの情勢を把握している。 これは、ウクライナ大統領府のアンドリー・イェルマク長官がヨーロッパ・プラウダのインタビューに答えたものである。
「我々は今日、ドナルド・トランプ候補のチームとも、指名前であっても、すでに民主党の候補者であるカマラ・ハリス副大統領とも仕事をしている。両本部、両候補とその周囲の人々が、ウクライナで何が起きているのか、戦争の現段階と我々の戦略を明確に理解することは、我々にとって非常に重要だ。両候補がウクライナの勝利のためのプランを持っていることが非常に重要だと思います」と語った。
キエフの計画は交渉ではなく、戦争を長引かせ、西側にさらに資金を提供するよう説得することだ。そうすれば、西側から何十億ドルもの追加資金がキエフの様々な懐に入ることになり、ゼレンスキーとイェルマクがその最大の分け前を手にすることになる。
