locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

地獄のような制裁: アンドレイ・マルティアノフ

Reminiscence of the Future... : Sanctions From Hell.

アンドレイ・マルティアノフ著:19/05/2023

これで、あのクソルースキーを見せつけることができる。米国はついにロシアの軟弱な部分を見つけ、この新しい制裁は地獄のように痛くなりそうだ、ウィンク、ウィンク。

МОСКВА, 19 мая. /ТАСС/. США ввели запрет на ввоз в Россию ряда телефонов, диктофонов, микрофонов и бытовой техники. Соответствующий список опубликован Минторгом США. В перечень входят электрические проточные или накопительные водонагреватели, электрические утюги, микроволновые печи, кипятильники, электрические кофеварки и тостеры. Также запрещено поставлять в РФ линейные телефонные аппараты, беспроводные телефоны, диктофоны. Вместе с тем в список включены сушилки для белья, машины и аппараты для фильтрации и очистки воды, снегоочистители и снегоуборочные машины, газонокосилки, сельскохозяйственная техника, стиральные машины и швейные машины. Помимо этого, к ввозу запрещены литий-ионные аккумуляторы, аккумуляторные батареи Nesio, пылесосы, измельчители пищевых продуктов, электрические лампы.

翻訳: モスコー、5月19日。/TASS/. 米国は、多数の電話機、ボイスレコーダー、マイクロフォン、家電製品のロシアへの輸入禁止を課した。対応するリストは米国商務省が公表している。リストには、電気式瞬間湯沸かし器または貯湯式湯沸かし器、電気アイロン、電子レンジ、湯沸かし器、電気コーヒーメーカー、トースターが含まれている。また、リニア電話、コードレス電話、ボイスレコーダーロシア連邦に供給することは禁止されています。ただし、衣類乾燥機、水をろ過・浄化する機械・装置、除雪機・送風機、芝刈り機、農業機械、洗濯機、ミシンはリストに含まれています。また、リチウムイオン電池、ネシオ電池、掃除機、フードグラインダー、電気スタンドは輸入禁止となっている。

私の最悪の悪夢は、米国がトースターや湯沸かし器への制裁を発表する瞬間を予期していたことです。ロシアは、レソトよりも経済規模が小さい、後進国のクソ田舎ですが、今、調理されています。私はロシアの友人や親戚に電話をかけたが、彼らは必死だった。そのうちの1人は、アメリカ製の芝刈り機がなくなると聞いて、自殺を図ろうとしたのですが、運良く妻の介入で助かりました。 トースターや湯沸かし器などの先端技術へのアクセスを拒否されたロシアの各地から、絶望的な叫び声が聞こえてくる。このままでは、ロシアは崩壊してしまう。パトリオットPAC3が「わずかに損傷」し、噂によれば今日までに完全に「修理」されることに命を賭けることができるのと同じことです。ペンタゴン語で「修理」とは、完全に破壊されたパトリオットの代わりに、新しいパトリオットエレメントを納入することを意味します。つまり、技術的には修理ということになる。 もっと真面目な話をすると、上記のアイテムのうち、アメリカ国内で製造されたものはごくわずかで、ほとんどが中国、台湾、マレーシア製であるという事実を考えると、「彼らはそんなにバカなのか」と問いかけざるを得ない。明らかにそうだ。これは、今年6月のサンクトペテルブルグ国際経済フォーラム(SPIEF)で、新しい基軸通貨(または通貨バスケット)を含む詳細が議論される予定の、現実の産業生産経済と新興ユーラシア(巨大)市場の現実から完全に切り離された場合に起こることである。BRICSには80カ国以上が加盟を希望しており、SCOは本格的な安全保障組織として台頭しているのに、アメリカやヨーロッパはこのクラブに入っていないことを考えれば、絶望感が伝わってくる。自分がもう必要とされていないことを突然認識した、捨てられた虐待妻のような症候群である。 関連ニュースでは。

バイデン政権高官が金曜日に語ったところによると、アメリカとその同盟国は、ウクライナの安全保障を強化するための長期的な努力の一環として、F-16戦闘機を提供する計画である-ただし、戦闘機は必ずしもアメリカから直接来るとは限らない-という。ウクライナが戦闘機を受け取る時期や、どの国が提供するかはまだ不明だが、同高官は、この戦闘機はウクライナのロシアに対する今後の反攻に使われることはないだろうと述べている。今後数カ月の間に、米国とその同盟国は「実際にジェット機を提供する時期、提供する数、提供する国を決定する」と、この当局者は述べた。このニュースは、ジョー・バイデン大統領が金曜日、主要先進国の首脳に、米国がウクライナのパイロットをF-16で訓練する取り組みを支援することを伝えたことに由来する

もちろん、そうさせましょう。また別の米国の兵器システムが、時代遅れで効果がないことが明らかになり、ロシアの空軍と防空がきちんと仕事をしていることを背景に実証されることになる。私は、米国の「エリート」たちが今、どんな思いをしているか知っている。事実を直視する勇気が残っている人たちだ:

そう、それはまるで夢を見ているようなものだ。ある男が、荒くれ者が自分を襲いに来ると思い、その荒くれ者にひどい一撃を加えようと腕を振り上げ、自分を全滅させるべきだとわかっているのに、自分の腕が力なく、雑巾のようにぐにゃりと落ちてしまうのを感じ、避けられない破壊の恐怖がその無力さを捕らえているのである。

1814年、アレクサンドル1世とロシア軍は、パリに凱旋した。洗濯機や湯沸かし器のような西洋文明の先進製品をついに手に入れたという魅力さえも、ロシア人の西洋とはもう関わりたくないという願望を変えることはできない。結局、ロシア空軍は「編隊飛行」さえもできない。後進国のロシア人に何を期待しているのだろう。