locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

元米軍将校や外交官が正気を求める中、ウクライナにさらなるカウベルを: ラリー・ジョンソン

More Cowbell For Ukraine While Former U.S. Military Officers and Diplomats Plead for Sanity - A Son of the New American Revolution

ラリー・ジョンソン著:19/05/2023

銀行口座を空にしてしまった退廃的なギャンブラーが、カジノから借金をして負け続けるように、バイデン政権は方針を転換し、ウクライナF-16を供給する方向に向かっていると報じられている。CNNが伝えている:

ジョー・バイデン大統領は、金曜日にG7のリーダーたちに、米国は同盟国やパートナーと共同で、ウクライナパイロットにF-16を含む第4世代航空機の訓練を行うことを支援すると伝えたと、政権高官がCNNに語った。 この訓練はアメリカ国内では行われず、すべてヨーロッパで行われることになりそうだと、この高官は語った。しかし、米国の職員は、ヨーロッパの同盟国やパートナーとともに訓練に参加することになるという。訓練が完了するまでには数ヶ月かかると予想され、「今後数週間のうちに開始されることを望んでいる」と同関係者は述べた。 この決定は、今年初めにウクライナF-16を必要とするとは思わないと発言したバイデン氏にとって、厳しい方向転換となった。関係者によれば、訓練イニシアティブを支援する決定は非常に早くまとまり、広島で行われたG7首脳との会合で、ウクライナへのF-16の話題が主要な論点となったことを受けて、バイデンが行ったという。英国のリシ・スナック首相はここ数日、ウクライナがロシアの日常的な空爆から自国をよりよく守れるように、ジェット機を備蓄している国に対して、特に強く要請しているところである。

これはバイデン陣営のパニック的な動きである。F-16は、この戦争の軌道に戦術的、戦略的な変化をもたらすことはないだろう。ロシア空軍と陸軍が極超音速ミサイル、500キロ爆弾、無人機、大砲、部隊攻撃で、苦境に立たされたウクライナ軍を容赦なく打ちのめす中、「特別軍事作戦」でのロシアの成功を覆すウクライナの見通しは、日を追うごとに暗くなる一方である。 ウクライナで進行中の戦争のテンポは、劇的にロシアに有利に変化し、ウクライナには答えがない。砲弾、戦車、航空機、そして最も重要なのは、大規模な部隊演習を行える訓練された戦闘員が不足しているのである。NATOの同盟国の多くは、この戦争は長引き、ウクライナはロシア軍に頑なに抵抗し、疲弊し続けると主張し、妄想が支配的である。 西側諸国の指導者たちは、2022年7月のロシア下院での演説で発せられたウラジーミル・プーチンの警告を思い出すべきだ:

"今日、我々は、彼らが戦場で我々を倒したがっていると聞いている。" "まあ、何と言えばいいのだろう。彼らにやらせてみよう。" 西側諸国が我々と "最後のウクライナ人まで "戦おうとしていることは、すでによく聞かされている。" "これはウクライナ国民にとって悲劇だが、それが現実のものとなっているようだ" "しかし、大体において、我々はまだ本格的に何かを始めていないことを誰もが知っているはずだ。" 紛争解決協議に反対する米国支配の西側政権は、"(ロシアのSMOが)長引けば長引くほど、我々との交渉が難しくなることを知るべきだ"。 私は何度も何度も、ロシアや彼らの支配から解放された他の国々が米国/西側に対して外交的働きかけを行うことが無駄であることを強調した。 彼らの支配体制が理解できる唯一の言語は強硬さである。 それ以外の方法では、彼らに対処することはできない。なぜなら、努力しても時間と労力の無駄だからだ。

プーチンがこの宣言をしたとき、バックマン・ターナー・オーバードライブの曲を念頭に置いていたのではないだろうか:

youtu.be

次のビデオをご覧ください(申し訳ありませんが、埋め込み方法がわかりません)。最近供与された移動式大砲の1つが数日前に発射している様子が映し出されています:

www.youtube.com

この動画が撮影された翌日の、同じ車両の写真です。

Image from Gyazo

これは、F-16ウクライナの戦闘地域に導入された場合に待ち受けている運命である。 アイゼンハワー・メディア・ネットワークという組織が、ウクライナとロシアに関してワシントンに正気を求める重要な書簡を掲載しています。この書簡に署名した人たちに拍手を送りたい:

アイゼンハワー・メディア・ネットワークのディレクター、デニス・フリッツ氏(米空軍司令部曹長、退役)。

マシュー・ホー アイゼンハワー・メディア・ネットワーク アソシエイト・ディレクター 元海兵隊将校、国防省職員

ウィリアム・J・アストア 米空軍中佐(退役)。

カレン・クウィアトコウスキー 米空軍中佐(退役)。

デニス・ライチ 米陸軍少将(退役後)

ジャック・マトロック 1987-91年駐ソ連大使、『レーガンゴルバチョフ:冷戦はいかにして終結したか』著者

トッド・E・ピアス 米陸軍判事補(退役)、少佐

コリーン・ロウリー FBI特別捜査官(退官)

ジェフリー・サックス コロンビア大学教授

クリスチャン・ソレンセン 米空軍の元アラビア語言語学者

チャック・スピニー 元国防長官室技師・分析官

ウィンスロー・ウィーラー 共和・民主両党の米国大統領4人の国家安全保障アドバイザー

ローレンス・B・ウィルカーソン 米陸軍大佐(退役後)

アン・ライト 米国陸軍大佐(退役)、元米国外交官

私は、彼らの警告が無視されることを恐れている。彼らはお金を払ってニューヨーク・タイムズ紙に掲載させたが、他の既存メディアは無視することを選んだ。彼らは自らの危険を顧みず、そうしているのだ。以下は、手紙の重要な部分である(全文を読むには、こちらをご覧ください)。

ロシア・ウクライナ戦争は、まぎれもない大惨事となった。数十万人が死亡または負傷した。数百万人が避難した。環境破壊と経済破壊は計り知れないものがある。核保有国が開戦に向けてますます接近しているため、将来の荒廃は指数関数的に大きくなる可能性があります。 私たちは、この戦争の一部である暴力、戦争犯罪、無差別ミサイル攻撃、テロリズム、その他の残虐行為を嘆くものである。この衝撃的な暴力に対する解決策は、さらなる死と破壊を保証するような、さらなる武器や戦争ではない。 米国人として、また国家安全保障の専門家として、私たちはバイデン大統領と議会に対し、特に制御不能に陥りかねない軍事的エスカレーションの重大な危険性を考慮し、外交を通じてロシア・ウクライナ戦争を速やかに終結させるために全力を尽くすよう求める。 60年前、ジョン・F・ケネディ大統領は、今日の私たちの生存に不可欠な見解を示した。「核保有国は、自国の重要な利益を守る一方で、敵対国に屈辱的な撤退か核戦争かの選択を迫るような対立を避けなければならない。核時代にそのような道を選ぶことは、我々の政策が破綻している証拠であり、世界に対する集団的な死の願望であるとしか言いようがないだろう」。 このウクライナでの悲惨な戦争の直接的な原因は、ロシアの侵攻である。しかし、NATOをロシアの国境まで拡大する計画や行動は、ロシアの恐怖心を刺激するものだった。そして、ロシアの指導者たちは30年間、この点を指摘し続けてきた。外交の失敗が戦争につながった。今、外交は、ロシア・ウクライナ戦争がウクライナを破壊し、人類を危険にさらす前に終わらせるために緊急に必要である。. . .

米国の行動とロシアのウクライナ侵攻

ソ連が崩壊し、冷戦が終結すると、米国と西ヨーロッパの指導者たちは、ソ連とロシアの指導者たちに、NATOがロシアの国境に向かって拡大することはない、と確約した。ベーカー米国務長官は1990年2月9日、ソ連ゴルバチョフ大統領に「NATOが東に1インチでも拡大することはない」と述べた。1990年代を通じて、他の米国首脳や英国、ドイツ、フランスの首脳からも同様の確約が得られている。 2007年以来、ロシアはロシア国境にあるNATOの軍隊は耐えられないと繰り返し警告してきた。ちょうど、メキシコやカナダにあるロシアの軍隊が今アメリカにとって耐えられないように、あるいは1962年にキューバにあったソ連のミサイルが耐えられなかったように。さらにロシアは、NATOウクライナへの進出が特に挑発的であると指摘した。

ロシアの目から見た戦争

私たちが試みたロシアの戦争観は、侵略と占領を是とするものではなく、ロシアにこの戦争以外の選択肢がなかったことを意味するものでもない。 しかし、ロシアに他の選択肢があったのと同様に、この瞬間に至るまでの米国とNATOにも他の選択肢があった。 ロシアは、自分たちのレッドラインを明確にした。グルジアとシリアでは、その線を守るために武力を行使することを証明した。2014年には、クリミアを即座に奪取し、ドンバスの分離主義者を支援したことで、彼らが自国の利益を守ることに真剣に取り組んでいることが示された。なぜこのことが米国やNATOの指導者に理解されなかったのかは不明である。無能、傲慢、皮肉、あるいはこの3つの裏切り的な混合物が要因であると考えられる。 冷戦が終結してからも、米国の外交官、将軍、政治家は、NATOをロシアの国境まで拡大し、ロシアの勢力圏に悪意を持って干渉することの危険性を警告していた。ロバート・ゲイツウィリアム・ペリーといった元内閣官房長官や、ジョージ・ケナン、ジャック・マトロック、ヘンリー・キッシンジャーといった著名な外交官もこうした警告を発している。1997年には、50人の米国外交専門家がビル・クリントン大統領に公開書簡を送り、NATOの拡張を「歴史的な政策ミスだ」と忠告した。クリントン大統領はこれらの警告を無視することを選択した。 ロシア・ウクライナ戦争をめぐる米国の意思決定における傲慢さとマキャベリ的計算を理解する上で最も重要なのは、現中央情報局長官であるウィリアムズ・バーンズが発した警告を無視したことである。駐ロシア大使を務めていた2008年、バーンズはライス国務長官宛の電報で、NATOの拡大とウクライナの加盟についてこう書いている:

ウクライナグルジアNATO構想は、ロシアの神経を逆なでするだけでなく、この地域の安定にどのような影響を及ぼすかについて深刻な懸念を抱かせている。ロシアは、包囲され、この地域におけるロシアの影響力を弱めようとしていると認識しているだけでなく、ロシアの安全保障上の利益に深刻な影響を与える、予測不可能で制御不能な結果を恐れています。専門家によれば、ロシアは、NATO加盟をめぐるウクライナの強い対立を特に懸念しており、ロシア系民族の多くが加盟に反対していることから、暴力や最悪の場合、内戦を伴う大きな分裂につながる可能性があるという。その場合、ロシアは介入するかどうかを決めなければならない。ロシアが直面したくない決断だ。 このような警告にもかかわらず、なぜアメリカはNATOの拡張に固執したのだろうか。それは、武器販売による利益が大きな要因であった。NATOの拡張に反対する新保守主義者と米国の兵器メーカーのトップが集まり、「米国NATO拡張委員会」を結成した。1996年から1998年にかけて、最大手の兵器メーカーはロビー活動に5100万ドル(現在は9400万ドル)、選挙寄付にはさらに数百万ドルを費やした。この大盤振る舞いで、NATOの拡大はあっという間に決まり、その後、米国の兵器メーカーはNATOの新加盟国に何十億ドルもの兵器を売り込んだ。 これまで、米国はウクライナに300億ドル相当の軍用品や武器を送り、ウクライナへの援助総額は1,000億ドルを超えている。戦争は、選ばれた少数の人間にとって高収益をもたらす暴利である、と言われている。 NATOの拡大は、要するに、体制転換と先制攻撃を特徴とする一国主義を特徴とする軍国主義の米国外交の主要な特徴である。イラクアフガニスタンなど失敗した戦争は、虐殺とさらなる対立を生み出し、アメリカ自身が作り出した厳しい現実である。ロシア・ウクライナ戦争は、新たな対立と殺戮の舞台を切り開いた。この現実は、私たち自身が作り出したものではないが、殺戮を止め、緊張を和らげる外交的解決に専念しない限り、私たちの破滅を招くことになるかもしれない。

アメリカを世界の平和のための力にしよう。

この手紙を読みながら、サイモン&ガーファンクルを聴いてみてはいかがでしょうか。深遠で予言的である:

youtu.be