Dances With Bears » THE FOOD WAR, THE GRAIN DEAL, AND THE REAL DEAL
ジョン・ヘルマー著：05/06/2023
2022年2月の特別軍事作戦開始以来、ロシアに対して行われた偽旗作戦の中で最も長く続いたのは、国連（UN）の旗を掲げたものであった。
彼は、マリウポルの戦いの最中にアゾフスタルで起きたウクライナ人の人質事件、ザポロジェ原子力発電所へのウクライナ人の攻撃、国連が「黒海穀物イニシアティブ」と呼んでいる港湾封鎖を破ろうとするウクライナ人の試みなどを、操作、計画、嘘で塗り固めてきたのである（リード画像、左）。
これらの欺瞞の計画でグテーレスを補強してきたのは、彼のスポークスマンであるアメリカ人とフランス人のステファン・デュジャリック（ロスチャイルド）、国際原子力機関（IAEA）の事務局長であるアルゼンチンのラファエル・グロッシ、そして黒海穀物イニシアティブの交渉役、イギリスの弁護士マーティン・グリフィス（リード画像、右）と https://twitter.com/ です。グリフィスは、ノルウェー、スウェーデン、ドイツ、オランダ、カナダ、デンマーク、英国、オーストラリア、アイルランド、スイスの反ロシア政府によって資金提供されたジュネーブの組織から国連の仕事に就いている。その組織は「人道的対話センター」と名乗っている。
グテーレスのハッタリは、1年前の4月26日、モスクワの長机事件で、ウラジーミル・プーチン大統領が、グテーレスに対して、事実誤認、公言の偏り、国連の権限に違反した行動であることを告げたときにかけられた。
「プーチン大統領はグテーレス事務総長に、通訳のイヤホンが機能していることを確認させた後、「あなたはこれをどんな名前で呼んでもいいし、それをやった人たちに有利になるような偏見を持つこともできる。「しかし、これは本当に反憲法的なクーデターだったのです。残念ながら、西側諸国の仲間たちは、このようなことをすべて無視することを好みました。私たちがこれらの国家（ドネツクとルガンスク人民共和国）の独立を承認した後、彼らは軍事行動、つまり武力侵略を受けたので、軍事援助を提供するようにと私たちに要求しました。国連憲章第7章第51条に従い、我々は特別軍事作戦を開始することでこれを行わざるを得なかった...（マリウポルの戦いとアゾフスタルの人質について）事務総長、あなたは誤解されています...軍人や民族主義大隊のメンバーにとって最も簡単なことは、民間人を解放することです。もしそこに民間人がいれば、人間の盾として維持することは犯罪である。"
プーチンはグテーレスを迎えるために握手をせず、これまでクレムリンで会話したどの国の元首よりも遠い席に座らせ、グテーレスはすがりついた。 一日後、キエフで行われたCNNの取材に対し、グテーレスは会談で何が語られたのかについて嘘をついた。 その後、ニューヨークで、アゾフスタルの外国人戦闘員や、戦闘で民間人の人質の盾が使われたことについて、いつ、何を知っていたのかと問われ、グテーレスは答えることを拒んだ。
ロシア外務省は、グテーレス以前のどの国連事務総長に対しても、より明確に非難している。「外務省報道官は昨年7月、「国連憲章の要件に反して、（グテーレスの）事務局は、とりわけ紛争の解決を促進することを目的とする最も権威ある国際組織の事務局に求められるような、等距離の立場をとっていない」と表明した。
国連事務局のマリア・ザハロワによると、「国連事務局の尊敬する同僚に思い出させたい」「彼らの仕事は、紛争の状況で味方になることではなく、平和と安定の維持を助けることである。これこそが彼らの報酬であり、任務である。"
9月29日、外務省が発表した： "関連する機能は、国連事務局の専務理事（グテーレス）に、（国連）機構全体を代表して偏った政治的発言をする権利を与えるものではない。また、このような人物には、国連憲章の規範や、国連憲章に準拠した国家間の友好関係および協力に関する国際法の原則に関する1970年宣言を含む総会の文書を解釈する権限もありません。明らかに、グテーレスは権限を超えただけでなく、実際に集団西側の側に立ち、展開中の出来事の解釈において再び選択的アプローチに頼りました。"
"我々は、国連事務総長が国連憲章全体によって導かれるべき時に、加盟国に対するプロパガンダと圧力の道具となった事実を容認できないと考える。"
戦場におけるウクライナ軍とNATO軍の敗北は、米国とNATOにとって、国連安保理とグテーレス事務総長の役割の価値を徐々に低下させている。このため、グロッシは、5月13日にウクライナ軍が保有する劣化ウラン弾がフメルニツキーで爆破され、戦争操作によってこれまでで最大の放射能が大気中に放出された際、キエフのスポークスマンの役割を果たしたことが明らかになった。
食料在庫をめぐる戦争（ロシアが穀物や作物肥料を輸出するのを阻止し、ウクライナの穀物輸出を利用して黒海の港を回復し、ロシアの標的への攻撃を隠そうとする試み）では、国連の仲介者としてのグリフィスの役割は包括的に失敗し、グテーレスやグロッシが失敗したのと同じ理由であった。グリフィスは5月23日、国連で、キエフのプレスリリースに基づき、ウクライナがロシアの攻撃の被害者であると語った。"最大の課題は、現在ロシア連邦の軍事支配下にあるドネツク、ルハンスク、ケルソン、ザポリツィアの全地域に到達するための障害にある"。
グリフィスはまた、「ここ数週間、黒海イニシアティブの当事者と集中的な議論を行い、その延長と、効果的かつ予測可能な運用に必要な改善について合意を取り付けてきた」と主張しました。これは今後数日間続くだろう。"
実際、グリフィスと国連職員は、もはや信頼されていないため、ロシア側と「関わる」ことができない。グリフィスとそのスタッフが「ロシアの食料・肥料輸出の円滑化に関する覚書に基づき、具体的な成果を伴う幅広い支援を提供し続けてきた」という主張は嘘である。 ロシアの反応は、グロッシとグリフィスがグテーレスから「部下への違法な指示」に従ったというものだ。 ロシア政府は、ロシアの穀物や肥料がヨーロッパの港や、ロシアの貨物を運ぶ船舶が英米の保険を拒否された海上でブロックされないように、国連とウクライナが食料輸出イニシアチブの相互輸出規定を守ることを拒否していると、繰り返し非難している。グテーレスのスタッフが発表した国連の出版物、声明、プレスリリースは、穀物協定の26パラグラフの全文を報道しているが、肥料協定の文章は省略されている。 この2つの組み合わせが、穀物協定と本当の協定との違いである。ロシア人にとって、後者は前者に同意する前提条件だった。
グテーレス報道官は、本当の取引は穀物取引以上であり、コンプライアンスには、米国、英国、欧州連合（EU）諸国がロシアの船舶、港湾アクセス、船舶保険、商品輸出に対して課している制裁を解除することも必要であると認めています。 "グテーレス報道官は2022年7月22日、「ロシアの食料と肥料（肥料の生産に必要な原材料を含む）の世界市場への妨げのない輸出を促進するための国連の関与範囲について、ロシア連邦との間でも合意に達した」と発表しました。 この協定は、ロシア連邦に課された措置がこれらの製品に適用されないという原則に基づいています。同時に、ロシア連邦は、ウクライナの支配する黒海の港から、食品、ひまわり油、肥料の無制限の輸出を促進することを約束しました」。
昨年7月以来、グテーレスの事務所から続いた43のリリースのうち、ロシアの穀物と肥料の輸出に関する合意条件を特定したり、ウクライナ、国連、EU、米国の非遵守に対するロシアの抗議を認めたりする声明、プレスリリース、レポート、更新は1つもない。
3月23日、グリフィスはロシア当局者と会談したことを発表し、こう主張した： "議論の焦点は、2022年7月22日に署名された2つの協定、すなわち、ロシア連邦、トルコ、ウクライナ、国連の間の黒海穀物イニシアティブと、ロシア連邦と国連の間の、食料と肥料の無制限の輸出を促進するための覚書の実施にありました。国連事務総長は本日、国連が黒海穀物イニシアティブ、およびロシアの食糧と肥料の輸出を促進するための努力に引き続き全面的にコミットしていることを表明しました。"
グリフィスの最後の一文は嘘だった。ロシア側は、グテーレスとグリフィスが約束したことを実行することを条件に、穀物取引を7月まで延長することに同意すると伝えていた。彼らはそうしなかった。
出典： https://www.un.org/ Pivdennyiは20017年からYuzhny港に適用されているウクライナ語名です。 4月に始まった協定の最終延長以降、そこでの穀物輸送業務はブロックされている。 国連の統計によると、ユジニからの穀物出荷は1,010万トンで、協定開始以来3,110万トンのうち33％にあたる。 グテーレスとグリフィスが拒否したため、ロシア当局は、現在の7月17日までの120日間の穀物取引の延長が最後となることを発表している。その間、ロシアのアンモニア輸出がまだ止まっているため、ウクライナの穀物貨物はオデッサとチェルノモルスクから遮断され、ユズニ（別名ピブデンニ）に制限された。 報復として、ウクライナ側はタマンの新しいアンモニアとLPGの輸出ターミナルをドローンで攻撃しています。 6月1日、グテーレスとグリフィスはアンモニア規制を認めたが、肥料封鎖の解除を阻止する役割を公にすることは拒否している。"ロシア連邦はJCC（共同調整センター）に、アンモニアが輸出されない限り、ユジニー／ピブデンニ港への登録を制限する決定を通知した。そして現在、それは行われていない。5月24日以降、JCCの検査チームは3人から2人に減らされた。登録者数の制限と検査チームの減少が、1日平均の検査件数を3件まで落とす一因となった。これは非常に深刻な状況である。私たちは前進する必要があります。イニシアティブは、7月17日に更新される予定です。世界の飢餓のホットスポットは増加しており、私たちが定期的にお知らせしているように、食料インフレと市場変動の恐怖はすべての国に潜んでいる。"
