locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

特集記事:シリアにアスタナ和平交渉はもう必要ない⚡️ スティーブン・サヒーウニー

No More Astana Peace Talks for Syria — Strategic Culture

ティーブン・サヒーウニー著:27/06/2023

Image from Gyazo

海での移民の悲劇は、シリア国民の首を絞め、自国での復興を妨げる米欧の制裁の直接的な結果である。 シリアのアスタナ和平協議は2017年に始まり、最近6月20日から21日にかけてカザフスタンで開催された。カザフスタンのカナート・トゥミシュ外務副大臣が、目標は達成されたと言いながらこのプロセスを終了と呼び、第20回アスタナ会議が最後だと宣言したことは、多くの人々を驚かせた。「シリアがこの地域で孤立から徐々に脱しつつあるのは、アスタナプロセスがその任務を完了した証とみなすことができる」と彼は記者団に語った。 会議には、ロシアの交渉官アレクサンドル・ラヴレンチエフ、シリアのアイマン・スーサン外務副大臣、トルコのブラク・アクカパル外務副大臣、ロシアのミハイル・ボグダノフ外務副大臣、イランのアリ=アスガル・カジ外務大臣上級補佐官、サウジアラビアが支援するシリア反体制派のアフメド・トゥーマ代表、国連のゲール・ペデルセン特使が出席したほか、ヨルダン、イラクレバノンの当局者がオブザーバーとして参加した。 この2日間の会議は、トルコとシリアの関係を正常化するためにロシアが作成したロードマップについて話し合うためのものであったが、その面ではほとんど進展がなかったようで、アイマン・スーサンは、正常化を進める前にまずトルコがシリアから軍事占領軍を撤退させなければならないという、バッシャール・アル=アサド大統領のシリアの公式見解を繰り返した。 「ロシアの交渉官アレクサンドル・ラヴレンチエフは、「アスタナプロセスが終わったとは言えない。「しかし、カザフ側が別の場所に移動する必要があると判断したのであれば、我々はそれについて話し合い、場所を選ぶだろう 国連にはシリアのためのジュネーブ和平プロセスがあるが、シリアを平和、繁栄、安全に戻すことには成功していない。シリアの利害関係者は、サウジアラビア、ヨルダン、イラク、トルコ、レバノン、イラン、ロシア、ヨーロッパ、そしてアメリカである。しかし、和平に向けたプロセスにおいて、アメリカ人の姿はどこにもない。アメリカは、過激派イスラムテロリストを歩兵として使い、2011年に始まったシリア戦争を仕組んだ。オバマ大統領とバイデン副大統領はダマスカスの政権交代計画を策定したが、失敗した。米国は戦争に資金を提供し、支援するためにそこにいたが、回復と復興につながるいかなる計画も阻止しようとしている。

アラブの正常化

シリアはアラブ連盟に復帰し、サウジアラビアをはじめとするアラブ諸国との国交を回復した。ヨルダンは、国連安全保障理事会決議2254に従ったシリア和平のためのアラブ・イニシアチブを発表した。 しかし、これはダマスカス政権下で暮らすシリアの人々の経済的支援にはつながっておらず、彼らは国の経済が崩壊した後、ただ生き残ることだけに集中している。経済回復や復興の望みはまだない。 サウジアラビアや石油資源の豊富な湾岸諸国をはじめとするアラブ諸国は、米欧による制裁措置により、震災後の人道支援以外の資金や製品をシリアに送ることができないため、シリアを支援できていない。シリアを再建するための外国からの投資や寄付がなければ、経済は行き詰まったままとなり、収入を求めて必死になっているシリア人のための雇用は生まれない。地中海で経済移民を満載したボートが沈没しているのは、シリア人を飢えさせ、家族を助けようと必死にさせている米欧の制裁の直接的な結果だ。

ラタキアでのドローン攻撃

金曜日、無人機がラタキアの南西にあるカルダハを攻撃し、1人が死亡、もう1人が負傷した。その前日には、ラタキアの西、イドリブの南に位置するサルハブへのドローン攻撃で、女性と子供1人が死亡した。 イドリブはラタキアの北西に位置し、イラクのISISに始まり、アルカイダとともにシリアにやってきて、やがて名前を変えてグループを再編成したモハメド・ジョラニが率いるテロリスト集団ハヤト・タハリール・アル・シャム(HTS)が占領している。 HTSは、国連、USAID、セーブ・ザ・チルドレン国境なき医師団などの人道支援団体によって擁護、支援されている。トルコはイドリブに複数の軍事拠点を持っており、300万人の市民を人間の盾として拘束しているHTSを保護している。テロリストたちは大量の高性能軍事兵器を保有しており、その一部はオバマ米大統領から贈られ、備蓄されている。 HTSが使用するドローンはトルコから贈られたもので、トルコはウクライナにも同種のドローンを供給している。

トルコの前哨基地

トルコとロシアは2019年、ラタキアからアレッポへの高速道路M4を開通させることで合意した。トルコは同盟国であるHTSを撤退させ、高速道路が自由に移動できるようにすることで合意していた。それは実現しなかった。トルコはテロリストの盟友をコントロールしたことがないため、2時間のドライブはいまだに6時間かかる。 トルコのプロパガンダによれば、彼らはシリアを占領している米軍に守られているクルド人から国境を守るためにシリア国内にいるのだという。しかし、イドリブにクルド人はいない。 昨日、トルコ軍はラタキア北部のアルラキムの丘に新たな軍事基地を設置した。これでシリア国内にあるトルコ軍の違法駐屯地は67になった。これは、トルコ占領軍に保護されているHTSをさらに強化するものである。 新たな前哨基地は、ラタキアの北、カフル・ロシンで不法に国境を越え、侵攻する際に、戦車や後方支援物資を含む40台の軍用車両の列によって支援された。 シリアに対するトルコの外交政策は、統合失調症のように見える。一方では、トルコのエルドアン大統領はダマスカスとの関係を正常化したいと主張する一方で、イドリブにさらに不法占拠拠点を設置し、互いに対立している。 専門家は、エルドアンがトルコが同じことをする前に、シリアへの軍事占領から撤退するよう米国に圧力をかけていると感じている。アメリカは、クルド人のSDFとYPGを支援・擁護している。アンカラは、国際的に非合法化されたテロリスト集団PKKにつながるテロリストとみなしている。トルコは、SDFとYPGによる攻撃から国境を守るためにシリア国内にいると主張している。YPGはシリア北東部のクルド人自治区共産主義軍事組織で、PKKと直接つながっている。米国は、シリア北東部で民族浄化を実践してきた共産主義者やテロリスト集団と協力したり、支援・擁護したりすることに何の問題も感じていない。 トルコがシリアにいるのは、米国への侮辱であり、同じNATO加盟国である米国の手による裏切りに復讐するためかもしれない。友好国は、友好国の直接の敵を支援しない。

シリア難民の帰国

先月のトルコの選挙で、両候補は300万人のシリア難民を全員帰国させると約束した。どうやら、難民たちは歓迎を受けすぎたようで、今では悲惨な経済と社会悪の責任を負わされている。 シリア人はトルコで人種的憎悪と差別に苦しんでいる。多くの人が家に帰りたいと思っているが、収入はどうなるのか?シリアには仕事がない。テロリストたちは工場を解体し、トルコに持っていった。米国とEUの制裁によって、工場を再建するための機械を発注することができない。1日3回、30分ずつ配給される電力不足の問題もある。 トルコのスレイマン・ソイル内相は5月24日、占領下のシリアに滞在し、アレッポ北部のガンドゥーラで大規模な複合ビルの最初の石を据えた。 ソユル内相は、トルコ軍の戦車と軍隊に守られながらシリア国内に立ち、トルコが3年以内に24万戸の住宅を建設し、シリア難民をそこに住まわせると宣言した。

国連 ガイル・ペダーセン

ガイル・ペダーソンは国連シリア事務総長特使である。2015年12月に成立した国連決議2254に向けた進展を図りながら、シリア紛争のあらゆる側と連携している。 ペデルセンはMajallaの重要なインタビューに応じ、シリアの現状は受け入れられないと述べた。これは、戦場も戦争もないシリアの現状を指している: 北西部のトルコと北東部のアメリカである。 「部屋の中の象は、最大の利害関係者の一人であるアメリカだ。米国と欧州はこれまで、3つのノーを掲げてきた: 政治プロセスに真の進展がない限り、復興も制裁解除も国交正常化もない。それがあなたの生活を楽にするのか、それとも難しくするのか? 米国は、シリア人がシリアで収入を得たり、自国にとどまったりすることを阻止する力を持っている。海での移民の悲劇は、シリアの人々の首を絞め、自国での回復を阻み、海の底に落とされかねない絶望的で致命的な船旅へと追いやる米欧の制裁の直接的な結果である。