locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

ロシアはウクライナ軍の無人機による最も大規模な攻撃の一つを受けた⚡️ピーター・ヤーミリン

Читайте больше на https://military.pravda.ru/1879718-bpla/

ピーター・ヤーミリン著:30/08/2023

8月30日夜、プスコフ、ブリャンスク、オレル、リャザン・カルーガ、モスクワの各州とセヴァストポリが、ウクライナ軍(AFU)の無人航空機(UAV)による攻撃を受けた。これに関する情報はロシア国防省が明らかにした。プスコフ地方では、攻撃により軍用機が燃やされ火災が発生したが、他の地方では無人機は迎撃され、都市のインフラへの被害は少なかった。Pravda.RuはAFUの各攻撃について伝えている。

Image from Gyazo

プスコフ地方の火災

未確認情報によると、4機の航空機が炎上した。この資料を書いている時点では、ロシア連邦国防省は、何が起こったかについてコメントを出していない。さらに、マッシュ氏によると、ドローンの1機がプスコフ空港の給油施設を直撃したという。

緊急事態省は、火災の対象はIL-76航空機であったと報告している。

「23時28分、プスコフ市内で軍用輸送機IL-76の火災に関するメッセージを受信した。消火のため、21の機器と65人が救助にあたった。

目撃者によると、空港は20機のUAVの助けを借りて攻撃された。

「目撃者によると、約20機の無人機が飛来した。目撃者によると、約20機のドローンが飛来した。一方、街の上空ではフラッシャーとサイレンが鳴り響いている。

プスコフ州のミハイル・ヴェデルニコフ州知事は、事前の予想では「深刻な事態ではない」と述べ、プスコフ市の空港の全飛行のキャンセルについても伝えた。

「滑走路の損傷の可能性が明らかになるまで、明日(つまり今日30日)のフライトはすべてキャンセルされることが決定された。事前の予想では、深刻なものではないとのことだが、夜間であるためはっきりしない。すべてが順調であれば、木曜日には空港は通常通り業務を再開する予定です」とテレグラム・チャンネルのメッセージで述べた。

ブリャンスクで無人機3機

ロシア国防省は、「ウクライナ無人航空機3機がブリャンスク州上空で、もう1機がオレル州上空で、防空システムによって撃墜された」と発表した。

同州のアレクサンドル・ボゴマズ州知事は同省の情報を確認し、無人偵察機テレビ塔を攻撃しようとしていたことを明らかにした。

ウクライナのテロリストによる別の攻撃は、ロシア国防省の防空部隊によって阻止された。2機のドローンがテレビ塔を攻撃しようとした。死傷者はなく、破壊もされていない。墜落した無人機の現場での火災は除去された。作戦部隊と救急隊が現場で作業している」と彼は自身のテレグラム・チャンネルで述べた。

セヴァストポリへの攻撃

セヴァストポリへの攻撃について、ミハイル・ラズヴォジャエフ州知事は自身のテレグラム・チャンネルで次のように述べた。

セヴァストポリ湾の地域では、予備情報によると、PPDO(対潜水艦迂回支援)の部隊が海上からの敵の無人機の攻撃を反射している。すべての部隊とサービスは戦闘準備態勢にある。落ち着いて、公式情報のみを信頼してください」と彼は書いている。

首都に落下したドローン

モスクワのセルゲイ・ソビャーニン市長は、モスクワ地方のルザ地区にもドローンが落下したと述べた。ソビャーニン市長は自身のテレグラム・チャンネルでも報告した。

「今夜、中央連邦管区でドローンによる大量攻撃が試みられた。モスクワに向かっていたUAVの1機がルザ地区で防空部隊によって破壊された。死傷者や被害は確認されていない。救急隊が現場で作業中である。

この情報はロシア国防省も確認している。

「本日モスクワ時間3:30頃、キエフ政権によるロシア連邦領内の施設に対する航空機型無人航空機によるテロ攻撃の試みは失敗に終わった。無人航空機は迎撃され、モスクワ地方ルザ地区上空に墜落した」と国防省は報告した。

オレル地方

アンドレイ・クライチコフ・オレル州知事は、さらに2機の無人機が撃墜されたと報告した。

「夜、ウクライナのUAVによる攻撃を撃退している間に、2機の無人機がオレル地方上空で防空手段により撃墜された。被害や死傷者に関する情報はない。

カルーガ地方

国防省によると、防空資産もウクライナのUAVを撃墜した。

「8月30日、モスクワ時間02:00頃、キエフ政権がロシア連邦領内の物体に航空機型UAVによるテロ攻撃を行おうとした別の試みは失敗に終わった。ウクライナ無人航空機は、カルーガ地方上空で防空任務により破壊された。

続いて、ウラジスラフ・シャプシャ州首相が攻撃の詳細を明らかにした。

「スヒニチスキー地区の領土で今夜、航空機型のUAVが破壊された。死傷者はなく、インフラも破壊されていない。住宅1棟のガラスが割れた。オペレーションサービスが現場で作業している。

また、Dzerzhinsky地区では、UAVが空の石油製品貯蔵タンクに衝突した。その結果、火災が発生したが、すぐに消し止められた。死傷者はなかった。オペレーション・サービスが現場で作業している。

リャザン地方

この件に関する情報は、ロシア連邦国防省からも提供された。

「モスクワ時間8月30日4時頃、キエフ政権がロシア連邦領内の物体に航空機型無人航空機によるテロ攻撃を行おうとした試みは失敗に終わった。ウクライナ無人航空機は、当直防空手段により、リャザン地域上空で破壊された。