Israel and United States Are Taking a Diplomatic Pounding
ラリー・ジョンソン著：26/10/2023
ルダンのラーニア王妃
外交の目的のひとつは、言葉と行動を組み合わせて他国の支持を得ることだ。敵対する国さえも味方してくれるようになれば、外交的な仕事がうまくいっていることがわかる。逆に、同盟国やビジネス・パートナーとみなしていた国々から、あなたの言動に対して反発を受けるようになったら、その外交は最悪だ。
前回の記事でイスラエルのエルダン国連大使について触れた。彼は情熱的な男だが、信じられないほど耳障りな性格の持ち主だ。彼はセールスマンとして働いたことがないのだろう。彼のアプローチは、ニトロ燃料で走るブルドーザーという表現がぴったりだ。そして、彼の痛烈で辛辣なプレゼンテーションは、イスラエルがこれまで頼りにしてきた国々、正確にはヨルダン、トルコ、中国を遠ざけている。以下の3つのビデオは、イスラエルの股間を蹴り上げる比喩的なものだ。イスラエルとアメリカの人々がこの3カ国の発言を無視すれば、彼らは重大な誤りを犯し、危機を悪化させる行動を取るだろう。
まずは、美しく賢いヨルダンの女王である。ジル・バイデンにこのような議論ができると思いますか？ラニア王妃は英国の神経を逆撫でした。『デイリー・メール』紙のライターは、てんかん発作に匹敵するジャーナリズムの苦しみに見舞われた：
ヨルダンのラニア王妃は、ガザを攻撃したアメリカとイスラエルを攻撃し、10月7日にイスラエルの赤ん坊が本当にハマスに殺されたのかどうか質問した。
昨夜のCNNのベテラン記者クリスティアン・アマンプールとのインタビューで、ラニア王妃（両親はパレスチナ系だがクウェートで育った）は、戦争の犠牲者への同情について、世界中に「目に余る二重基準」があると述べた。
彼女は、ハマスによるイスラエル民間人の殺害を『もちろん』非難すると短い譲歩をしたが、パレスチナ人への支援を強化し、イスラエルによる地上攻撃を停止する必要性について主に語った。
自分でビデオを見てから、何がそんなに不愉快だったのか説明してほしい。
エルドアン大統領は、ハマスがテロ組織ではなく解放運動であると主張したため、今年のハヌカ・パーティーにビビ・ネタニヤフから招待されることはないだろう。この言い回しによって、トルコがイスラエルのハマス戦争を調停する可能性は失われた。最も懸念されるのは、エルドアンの最新の演説が、軍事介入するというベールに包まれた脅しであることだ。もしそうなれば、NATOとはサヨナラだ。
英語には "Don't shit where you eat "という粗野だが詩的な表現がある。これは、自分の生存に不可欠なものを危険にさらしたり、汚染したりするような行動をとるな、という意味だ。エルダン大使が間接的に中国に乗り込んできたとき、イスラエルはズボンを下ろし、食卓を糞で飾ったようだ。エルダン大使の火曜日の国連安全保障理事会での暴言は、中国に北京への不当な攻撃と解釈された。イスラエルはこれまで北京と強固な貿易関係を築いてきた。中国人はどれほど怒っているのだろうか？
ハマスとの戦争が3週目に入った今、イスラエルはより多くの友人を必要としている。ハマスに対する軍事的勝利がどのようなものかはわからないが、PR上の災難は認識している。イスラエルは米国とヨーロッパの一部では依然として強固な支持を得ているが、中東、アジア、アフリカでは冷笑されている。
