locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

ジャパンタイムズ:前線のウクライナ軍はネズミの侵入で通信と防寒着を失った⚡️エカテリーナ・シロコワ

Читайте больше на https://military.pravda.ru/news/1913076-myshi_vsu_ukraina/

エカテリーナ・シロコワ:23/11/2023

ネズミの大群がAFU戦闘部隊の拠点や塹壕を襲撃したと、ウクライナ軍が訴えている。ネズミはサーバーのワイヤーを「食べ」、兵士たちのインターネットアクセスを奪った。

Image from Gyazo

最近、AFUの塹壕や場所にネズミが出没するようになった。何でも食べる。陣地には欠かせない通信線もだ。

「去年の冬はネズミを見かけなかったが、今年の秋から初冬にかけてはたくさんいた」と、BM-21グラド自走式多連装ロケットランチャーのオペレーターはジャパンタイムズに不満を述べた。- 問題は、ネズミがケーブルをかじることです。

中でもネズミは兵士の制服を平気で "食べる"。あるAFUの兵士は、1ヶ月前に妻から暖かいジャンパーを送ってもらったが、すでにネズミにダメにされてしまったという。