Politics and Arrogance — Understanding Israel’s October 7 Intelligence Failure
ラリー・ジョンソン著：27/11/2023
メフル・スリヴァスタヴァが先週の金曜日、『フィナンシャル・タイムズ』紙のこの記事で大きなニュースを伝えた。フィナンシャル・タイムズ紙のような組織が、10月7日にイスラエルの大規模な諜報活動の失敗を批判する爆発的な記事を掲載した場合、一歩下がっていくつかの疑問を投げかけなければならない。これは誰の利益になるのか？誰を傷つけるのか？そして、なぜ今なのか？この記事は非公開の目的で書かれた。
以下はその部分である：
イスラエル軍情報機関の幹部が、10月7日のハマスの襲撃を予測する詳細な警告を「想像上のシナリオ」と呼んで退けた、と議論に詳しい2人の人物が語った。イスラエルとガザの国境にいる歩哨たちは、その多くが女性兵士で、ガザを囲む電子フェンス付近で収集されたビデオやその他のデータを常時監視し、分析している。. . .
フィナンシャル・タイムズ』紙と共有された通信の記述によれば、「これは想像上のシナリオだ」とその高位の情報将校は答えたという。その人物によれば、何の行動も起こさなかったという。イスラエルの公共放送KANは木曜日の深夜、下級兵士が上級兵士に送った同様の警告の詳細を報じた。KANは、その警告には航空機が撃墜される可能性や、ハマスがイスラエル領土上空で旗を掲げる可能性も含まれていたと付け加えた。. . .
この通信に詳しい2人の人物はFT紙に対し、このメモに基づいて行動しなかったことについての情報機関内の議論は、1973年の戦争に先立つ情報機関の失敗の後の議論と同じだと語った。警告が却下されたのは、単に下級兵士からのものだったからではなく、ハマスの軍事力を爆撃し、パレスチナ過激派グループをなだめる手段として援助と資金を使い、懲罰的な封鎖によってハマス封じ込めたというイスラエル政府の自信にぶつかったからだ、と両氏は語った。
これは真実だと思う。アナリストが警告のサインを正確かつ正しく報告し、その分析が無視されたのだから。報告書と分析結果を「想像上のシナリオ」と切り捨てた「諜報機関の高官」の反応は、イスラエルの上級諜報部員としてあるまじきものだ。傲慢と思い上がりが彼らの手口なのだ。
少なくともまだ）記述されていないのは、ビビ・ネタニヤフ首相がこれらの警告について説明を受けたかどうかだ。もし彼が説明を受け、その高官の味方をしたのなら、この報道はビビと彼の政府にナイフが突きつけられたことを示している。もしビビが説明を受けなかったのなら、このリークはモサドと8200部隊の下層部の真の怒りを反映しており、彼らはこの2つの組織の指導者に責任が及ぶようにしたいのだと思う。もしそうだとすれば、ビビがこの努力の背後にいて、情報当局に責任をなすりつけるつもりであることを示しているのかもしれない。これらすべては、イスラエルの情報機関において醜い官僚主義的な戦いが勃発していることを意味する。
ナポリターノ判事と私は今日、これと他の項目について話し合った。お楽しみください。
